Ιδιοκτήτης: Πρωτοπρεσβύτερος του Οικουμενικού Θρόνου Παναγιώτης Καποδίστριας (pakapodistrias@gmail.com), υπεύθυνος Γραφείου Τύπου της Ι. Μ. Ζακύνθου. Είναι e-περιοδικό της Ενορίας Μπανάτου. Οι κ.κ. δημοσιογράφοι δύνανται να αντλούν στοιχεία, αφορώντα μόνο σε εκκλησιαστικά δρώμενα της Ζακύνθου, με αναφορά του συγκεκριμένου συνδέσμου των αναδημοσιευόμενων. Η πνευματική ιδιοκτησία προστατεύεται από τον νόμο 2121/1993 και την Διεθνή Σύμβαση της Βέρνης, κυρωμένη από τον νόμο 100/1975.

Νυχθημερόν παρόντες στο "Νυχθημερόν"!

Τα νεότερα στα θεματικά ένθετα

Πέμπτη, 23 Μαρτίου 2017

Η ΤΕΛΕΤΗ ΤΗΣ ΑΠΟΠΕΡΑΤΩΣΕΩΣ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΗΛΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΟΥΒΟΥΚΛΙΟΥ ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ (Ανακοινωθέν και φωτογραφίες Πατριαρχείου Ιεροσολύμων)








































Τήν προμεσημβρινήν ὥραν τῆς Τετάρτης 9ης /22ας Μαρτίου 2017 ἔλαβε χώραν ἐνώπιον τοῦ Ἱεροῦ Κουβουκλίου τοῦ Παναγίου Τάφου ἡ τελετή ἐπί τῇ λήξει τῶν ἐργασιῶν συντηρήσεως, ἀνακαινίσεως καί ἀναστηλώσεως αὐτοῦ, τῶν ἀρξαμένων πρό ἔτους τῇ πρωτοβουλίᾳ τοῦ Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων καί τῇ συμφωνίᾳ τῶν Χριστιανικῶν Κοινοτήτων τῶν Φραγκισκανῶν καί τῶν Ἀρμενίων, τῇ μελέτῃ δέ καί ἐκπονήσει τῆς Διεπιστημονικῆς Ὁμάδος τοῦ Ἐθνικοῦ Μετσοβίου Πολυτεχνείου (Ε.Μ.Π.) ὑπό τόν συντονισμόν τῆς καθηγητρίας κ. Ἀντωνίας Μοροπούλου.

Εἰς τήν τελετήν ταύτην παρέστη ὁ ἐξοχώτατος Πρωθυπουργός τῆς Ἑλλάδος κ. Ἀλέξιος Τσίπρας ὁ ὁποῖος προηγουμένως εἶχεν ἐπισκεφθῆ τόν Μακαριώτατον εἰς τό Πατριαρχεῖον, Ὑπουργοί τῆς Ἑλλάδος, ἡ κα Mika Ertegün, Ἐπίτροπος τοῦ World Monuments Fund, μεγάλοι καί μικροί δωρηταί διά τήν ἐκτέλεσιν τοῦ ἔργου τούτου, ὁ Παναγιώτατος Οἰκουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαῖος ὁ Ὁποῖος προηγουμένως εἶχε ἐπισκεφθῆ τόν Μακαριώτατον εἰς τό Πατριαρχεῖον, Ἀντιπρόσωποι μοναχοί τῆς Ἁγιορειτικῆς Πολιτείας, ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Μεσογαίας καί Λαυρεωτικῆς κ. Νικόλαος, Ἀντιπρόσωποι τοῦ Κράτους τῆς Ἰορδανίας καί τοῦ Παλαιστινιακοῦ Κράτους, Ἀντιπρόσωποι τοῦ Κράτους τοῦ Ἰσραήλ, ὡς ὁ κ. Γιακούμπ Σαλάμε καί Σεζάρ Μαρτζῆε, ὁ Ἀρχηγός τῆς Ἰσραηλινῆς Ἀστυνομίας Ἱεροσολύμων κ. Γιόραμ Λέβη, ἀντιπρόσωποι τοῦ Ὑπουργείου Ἐξωτερικῶν τοῦ Ἰσραήλ κ. Τσάχη Χανέκμπυ, παρέστησαν δέ ὡς προσκαλοῦντες οἱ πλεῖστοι τῶν Ἁγιοταφιτῶν Πατέρων ὑπό τόν ἡγούμενον αὐτῶν Πατέρα ἡμῶν καί Πατριάρχην Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλον.

Ἡ τελετή αὕτη ἤρχισε διά τῆς ψαλμῳδίας τοῦ «Εἰ καί ἐν τάφῳ κατῆλθες Ἀθάνατε…» καί τοῦ «Τόν Τάφον Σου Σωτήρ στρατιῶται τηροῦντες…» ὑπό τοῦ πρωτοψάλτου τοῦ Πανιέρου Ναοῦ τῆς Ἀναστάσεως Ἀρχιμανδρίτου π. Ἀριστοβούλου καί τῶν βοηθῶν αὐτοῦ καί «Ὁ ἄγγελος ἐβόα τῇ κεχαριτωμένῃ…» εὐθύς ἀμέσως μετά τήν προσφώνησιν τῆς Α.Θ.Μ. τοῦ Πατρός ἡμῶν καί Πατριάρχου Ἱεροσολύμων.Τήν προσφώνησιν τοῦ Μακαριωτάτου ἠκολούθησεν ἡ προσφώνησις τοῦ Κουστωδοῦ τῆς Ἁγίας Γῆς Πατρός Φραγκίσκου Πατόν, τοῦ Ἀρμενίου Πατριάρχου εἰς Ἱεροσόλυμα Μακαριωτάτου Νουρχάν, τοῦ πρῴην Κουστωδοῦ τῆς Ἁγίας Γῆς καί νῦν ἐκτελοῦντος χρέη Πατριάρχου τῶν Λατίνων εἰς Ἱεροσόλυμα π. Pierbattista Pizzaballa. Προσφώνησιν ἀπηύθυνεν ὁ Παναγιώτατος Οἰκουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαῖος ἔχουσαν ὡς ἕπεται ἑλληνιστί (ἀναρτηθήσεται προσεχῶς). Μήνυμα δέ ἀπηύθυνε ὁ ἀντιπρόσωπος τοῦ Πᾶπα Καρδινάλιος Leonardo Sandri καί ὁ Καθολικός Πατριάρχης τῆς Ἀρμενίας κ. Garegin.

Τῆς τελετῆς ληξάσης, οἱ προσκεκλημένοι ἀνῆλθον εἰς τά Πατριαρχεῖα. Ἐνταῦθα ὁ Μακαριώτατος προσεφώνησε διά τῆς κάτωθι προσφωνήσεως Αὐτοῦ ἀγγλιστί καί συνέστησε τήν καθηγήτριαν τοῦ Ε.Μ.Π. συντονίστριαν τοῦ ἔργου κ. Ἀντωνίαν Μοροπούλου διά τήν παρουσίασιν τῆς τεχνικῆς ἐπιτελέσεως τοῦ ἔργου ἐπί ὀθόνης, ἡ ὁποία ἔχει ἀγγλιστί καί ἑλληνιστί ὡς ἕπεται, ἴδε:

09_2_Completion_Presentation_March_2017_EN

https://www.dropbox.com/s/8wqg61ilqozkg6e/09_2_Completion_Presentation_March_2017_EN.pdf?dl=0

09_1_Completion_Presentation_March_2017_GR

https://www.dropbox.com/s/qz021x47aq4r0pl/09_1_Completion_Presentation_March_2017_GR.pdf?dl=0  

Ὁ Μακαριώτατος ἐν συνεχείᾳ ἐπέδωσε τήν Ἀνωτάτην Διάκρισιν τοῦ Μεγάλου Σταυροφόρου τοῦ Παναγίου Τάφου εἰς τόν κ. Ἰβάν Σαββίδην καί τοῦ Ἀνωτέρου Ταξιάρχου τοῦ Τάγματος τῶν Ἱπποτῶν τοῦ Παναγίου Τάφου εἰς τούς ἰδιοκτήτας τῆς Ἑταιρείας Aegean Αirlines κ. Θεόδωρον καί Εὐτύχιον Βασιλάκην. Ἡ τελετή εἰς τό Πατριαρχεῖον ἔληξε διά τῆς προσφωνήσεως τοῦ Πρωθυπουργοῦ τῆς Ἑλλάδος κ. Ἀλέξη Τσίπρα.

Ἐπί τούτοις ἔληξεν ἡ τελετή καί προσεκλήθησαν οἱ προσκεκλημένοι εἰς δεξίωσιν νηστησίμων ἑδεσμάτων μετ᾽ εὐχαριστίας εἰς τόν Θεόν, ὁ Ὁποῖος ἠξίωσεν ἡμᾶς νά κατορθώσωμεν τήν ἐπιτέλεσιν ἑνός τοιούτου ἔργου.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας

Δεν υπάρχουν σχόλια: