Πρωί της Κυριακής Γ΄ Ματθαίου (17ης Ιουνίου 2018), για την Ευχαριστιακή Σύναξη, στον Ναό της Παναγούλας Μπανάτου.
Κυριακή 17 Ιουνίου 2018
Homily of His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew on the 70th Anniversary of the WCC
17 June 2018
Representatives of churches worldwide gathered at Geneva’s St Pierre Cathedral for a service of celebration to mark the 70th anniversary of the World Council of Churches (WCC), at which His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew urged continued efforts for unity, justice and peace.
“We celebrate a long common pilgrimage on the path to unity, Christian witness, and the commitment to justice, peace, and the preservation of creation,” said the patriarch in his homily during the service on 17 June at the Swiss city’s historic Protestant cathedral.
The Ecumenical Patriarchate of Constantinople was one of the founding members of the WCC, which was established with its headquarters in Geneva in 1948 to foster Christian unity.
Today it brings together 350 Protestant, Orthodox, Anglican and other churches representing more than 550 million Christians in over 120 countries.
The patriarch praised common efforts to respond to the major challenges of the age, as well as the “constructive cooperation” between the WCC and the Roman Catholic Church, which is not a WCC member but works with the council in various areas.
“We are aware that the movement to restore the unity of Christianity is taking new forms in order to respond to new situations and to deal with the current challenges of the world,” said Patriarch Bartholomew, the primary spiritual leader of the Orthodox Christian world.
Before he became Ecumenical Patriarch in 1991, Bartholomew served on the WCC’s Faith and Order Commission and as a member of the WCC’s central and executive committees. He also studied at the WCC’s Ecumenical Institute in Bossey near Geneva.
The service was held in French and English, and included hymns and prayers in many languages and from many parts of the world. It was a joint celebration with the Protestant Church of Geneva.
In words of welcome, the church’s president, Rev. Emmanuel Fuchs, praised the ties between his church and the “universal communion that the WCC represents.”
Thanking the Geneva church, WCC vice-moderator Bishop Dr Mary Ann Swenson said the cathedral symbolized the city’s legacy in the defence of human dignity and of justice and peace. She noted that participants at the service included representatives from the churches in both North and South Korea.
In his homily, Patriarch Bartholomew urged dialogue, patience and openness to overcome differences and difficulties that had arisen since the WCC was founded.
“Let us have no illusions,” he said. “The churches have so far been unable to overcome their divisions and achieve the much-desired unity.”
The main Christian traditions represented in the WCC – the Christian East and the churches of the Reformation - needed to redefine the nature of the institution and to mark the limits within which the WCC is called to bear witness and serve, said the patriarch.
He noted how the Holy and Great Council of the Orthodox Church that convened in Crete in June 2016 had affirmed that local Orthodox churches that are members of the WCC “participate fully and equally in the bodies of this institution.”
Patriarch Bartholomew recalled that in 1920, the Ecumenical Patriarchate of Constantinople had issued an encyclical to the churches in the world to create a “League of Churches” on the model of the League of Nations created in the same year in Geneva.
“The ‘League of Churches’ proposed by Constantinople finally took on flesh and bones 28 years later in 1948,” he said, when the WCC was created through the fusion of the Christian movement on “Faith and Order” and “Life and Work.”
Homélie de Sa Toute Sainteté le Patriarche œcuménique Bartholomée pour le 70e anniversaire du COE by Panagiotis Kapodistrias on Scribd
Predigt von Seiner Allheiligkeit, dem ökumenischen Patriarchen Bartholomäus, zur Feier des 70-jährigen B... by Panagiotis Kapodistrias on Scribd
Homilía de Su Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomeo para conmemorar el 70o aniversario del CMI by Panagiotis Kapodistrias on Scribd
Omelia di Sua Santità il Patriarca ecumenico Bartolomeo per il 70° anniversario del Consiglio ecumenico del... by Panagiotis Kapodistrias on Scribd
Ο Οικουμενικός Πατριάρχης στη Γενεύη για τα 70χρονα του Παγκοσμίου Συμβουλίου Εκκλησιών + άλλα νέα εκ Φαναρίου (13-17.6.2018)
ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ
Ἐκκλησιαστικαί εἰδήσεις
Ἡ Α. Θ. Παναγιότης ὁ Πατριάρχης, ἐδέξατο εἰς ἀκρόασιν:
Τόν Ἐντιμ. κ. Μᾶρκον Ζήσην, ἐπιχειρηματίαν, μετά τῆς συζύγου αὐτοῦ Εὐγεν. κας Αἰκατερίνης καί τῶν τέκνων αὐτῶν Ἐλλογ. κ. Ἰωάννου, Θεολόγου, καί Ἀνδριάννης, ἐξ Ἀμερικῆς.
* * *
Ἐξεπροσωπήθη:
Ἀναχώρησις τοῦ Πατριάρχου
Τό ἀπόγευμα τῆς Παρασκευῆς, 15ης τ.μ., ἡ Α. Θ. Παναγιότης ὁ Πατριάρχης, συνοδευόμενος ὑπό τῶν Σεβ. Μητροπολίτου Μύρων κ. Χρυσοστόμου καί Πανοσιολ. Διακόνου Παϊσίου, Διευθυντοῦ τοῦ Ἰδιαιτέρου Πατριαρχικοῦ Γραφείου, ἀνεχώρησεν εἰς Γενεύην, πρός συμμετοχήν εἰς τούς ἑορτασμούς τῆς συμπληρώσεως 70 ἐτῶν ἀπό τῆς ἱδρύσεως τοῦ Παγκοσμίου Συμβουλίου Ἐκκλησιῶν. Τήν Κυριακήν, 17ην Ἰουνίου, ὁ Παναγιώτατος θά ὁμιλήσῃ κατά τήν ἐπίσημον ἐκδήλωσιν εἰς τόν Καθεδρικόν Ναόν τοῦ Ἁγίου Πέτρου Γενεύης.
Ὁ Παναγιώτατος, θά ἐπιστρέψῃ, σύν Θεῷ, εἰς τήν Πόλιν, τό ἑσπέρας τῆς Τετάρτης, 20ῆς τρέχοντος μηνός.
Ἐπίτροπος Αὐτοῦ ὡρίσθη ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Γέρων Δέρκων κ. Ἀπόστολος.
 |
| [Φωτογραφίες από την ήδη εκφωνηθείσα ομιλία στη Γενεύη.] |
* * *
Ἡ Α. Σεβασμιότης, ὁ Πατριαρχικός Ἐπίτροπος, Μητροπολίτης Γέρων Δέρκων κ. Ἀπόστολος, ἐχοροστάτησεν ἐν τῷ Π. Πατριαρχικῷ Ναῷ κατά τόν Μ. Ἑσπερινόν τοῦ Σαββάτου, 16ης Ἰουνίου, καί τήν Θείαν Λειτουργίαν τῆς Κυριακῆς, 17ης ἰδίου.
* * *
Ἡ Α. Σεβασμιότης, ὁ Πατριαρχικός Ἐπίτροπος Μητροπολίτης Γέρων Δέρκων κ. Ἀπόστολος, ἐδέξατο εἰς ἀκρόασιν:
Τόν Θεοφιλ. Ἐπίσκοπον Ἁλικαρνασσοῦ κ. Ἀδριανόν.
Τόν Θεοφιλ. Ἐπίσκοπον Ἐρυθρῶν κ. Κύριλλον.
Τόν Ἐντιμ. κ. Κωνσταντῖνον Καραμανλῆν, ἐντεῦθεν.
* * *
Ἐξεπροσωπήθη:
Ὑπό τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Μαντινείας καί Κυνουρίας κ. Ἀλεξάνδρου, κατά τήν κηδείαν τῆς ἀειμνήστου Ρεβέκκας Ἀθανασοπούλου, κατά σάρκαν ἀδελφῆς τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Ἱερισσοῦ, Ἁγίου Ὄρους καί Ἀρδαμερίου κ. Θεοκλήτου, ἐκ τοῦ Ἱ. Ναοῦ Ἁγίου Δημητρίου Τριπόλεως, τό Σάββατον, 16ην τ. μ..
 |
| [Στιγμές από την σημερινή Αρχιερατική Χοροστασία, κατά την κυριακάτικη θεία Λειτουργία στον Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Γεωργίου, 17 Ιουνίου 2018. Χοροστάτησε ο Πατριαρχικός Επίτροπος Γέρων Δέρκων κ. Απόστολος. Φωτογραφίες: Yani Kayakoparan.] |