Ο Οικουμενικός Πατριάρχης στην παρουσίαση του νέου βιβλίου του Μητροπολίτου Σουηδίας

Ολοκληρώθηκε με επιτυχία η τρίτη ημέρα της υψηλής παρουσίας της Α. Θ. Παναγιότητος, του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου, το Σάββατο, 23 Αυγούστου 2025, στην Στοκχόλμη, κατά το ακόλουθο πρόγραμμα:

Το πρωΐ, ο Παναγιώτατος παρεκάθησε μετά των μελών της τιμίας Πατριαρχικής Συνοδείας, στο πρόγευμα που προσέφεραν οι εξ Αμερικής παρευρισκομένοι Άρχοντες Οφφικιάλιοι της Αγίας του Χριστού Μεγάλης Εκκλησίας, εξεφωνήθησαν δε προσφωνήσεις και αντιφωνήσεις εκατέρωθεν.

Ακολούθως, ο Οικουμενικός Πατριάρχης μετέβη στην Τουρκική Πρεσβεία Στοκχόλμης, όπου εγένετο δεκτός, μετά των μελών της τιμίας Συνοδείας Του, από τον Εξοχ. Πρέσβυ της Τουρκικής Δημοκρατίας στην Σουηδία κ. Yönet Tezel.

Κατόπιν, η Σεπτή της Ορθοδοξίας Κορυφή κατέφθασε στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης, όπου πραγματοποιήθηκε η παρουσίασις της νέας μελέτης του Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας κ. Κλεόπα, με τίτλο: «Πολύευκτος Φινφίνης, Μητροπολίτης Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας, 1969-1974».

Η παρουσίαση εγένετο από τον Πανιερ. Μητροπολίτη Φαναρίου κ. Αγαθάγγελο, Γενικό Διευθυντή της Αποστολικής Διακονίας της Εκκλησίας της Ελλάδος, που ανέλαβε την έκδοση της παρούσης μελέτης του Μητροπολίτου Κλεόπα, και ομίλησαν, επίσης, η 1^η Αντιπρόεδρος της Εθνικής Φιλοπτώχου Αδελφότητος Κυριών Αμερικής κ. Ανίτα Καρταλοπούλου, ο National Commander Άρχων Dr. Anthony J. Limberakis, ο Εξοχ. Υφυπουργός Εξωτερικών της Ελλάδος κ. Ιωάννης Μιχαήλ Λοβέρδος, και εν τέλει ο Παναγιώτατος Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος.

Εν συνεχεία, η Α. Θ. Παναγιότης ευλόγησε το γεύμα, που προς τιμήν Του παρέθεσαν οι προς τούτο προσκληθέντες 130 στον αριθμό εθελοντές της Ι. Μητροπόλεως Σουηδίας, οι οποίοι και παρεκάθησαν σε αυτό, στην αίθουσα δεξιώσεων του ως άνω ναού.

Προ της αναχωρήσεως του Παναγιωτάτου, το Μουσικό Τμήμα του Καθεδρικού Ναού παρουσίασε παραδοσιακά τραγούδια, με συνοδεία μουσικών οργάνων, και έψαλαν το πολυχρόνιον του Πατριάρχου.

Την μεσημβρία της ιδίας, ο Παναγιώτατος και τα μέλη της τιμίας Πατριαρχικής Συνοδείας εγένοντο ενθέρμως δεκτοί από τον Πρωθυπουργό της Σουηδίας, Εξοχ. κ. Ulf Kristersson, μετά του οποίου είχαν ωριαία συζήτηση.

Το απόγευμα της ιδίας, ο Πρωτεύθυνος της Ορθοδοξίας και τα μέλη της Πατριαρχικής Συνοδείας μετέβησαν στον Λουθηρανικό Καθεδρικό Ναό της Στοκχόλμης (Storkyrka), όπου, παρουσία του Βασιλικού Ζεύγους της Σουηδίας, του Εξοχ. Πρωθυπουργού της Σουηδίας και ετέρων προσκεκλημένων εκκλησιαστικών και πολιτικών ηγετών, πραγματοποιήθηκε η πανηγυρική εκδήλωση, με την οποία κορυφώθηκαν οι εορτασμοί της Οικουμενικής Εβδομάδος, υπό το γενικό τίτλο: «Ώρα για την Ειρήνη του Θεού», κατά την διάρκεια της οποίας ο Παναγιώτατος ομίλησε περί ειρήνης, από τον άμβωνα του ως άνω Καθεδρικού Ναού.

Μετά ταύτα, ο Οικουμενικός Πατριάρχης και η τιμία Συνοδεία Του μετέβησαν στην αίθουσα εκδηλώσεων του Ρωμαιοκαθολικού Καθεδρικού Ναού της Στοκχόλμης, όπου παρετέθη δεξίωσις.

Η ημέρα κατέκλεισε με το δείπνο που παρέθεσε προς τιμήν του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου και της τιμίας Συνοδείας Του ο Αποστολικός Νούντσιος στην Στοκχόλμη, Σεβ. Αρχιεπίσκοπος Orange, κ. Julio Murat.

The Ecumenical Patriarch at the Presentation of the New Book by the Metropolitan of Sweden

The third day of the high-profile visit of His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew to Stockholm was successfully completed on Saturday, August 23, 2025, according to the following program:

In the morning, His All-Holiness attended a breakfast along with the members of the honorable Patriarchal Entourage. The breakfast was offered by Archons Offikialioi of the Great Church of Christ, who were present from America. Welcoming remarks and responses were exchanged from both sides.

Following this, the Ecumenical Patriarch visited the Turkish Embassy in Stockholm, where He and His Entourage were received by His Excellency Mr. Yönet Tezel, Ambassador of the Republic of Turkey to Sweden.

Subsequently, the Spiritual Head of Orthodoxy arrived at the St. George Cathedral of Stockholm, where the presentation took place of a new scholarly work by His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia, titled: “Polyefktos Finfinis, Metropolitan of Sweden and All Scandinavia, 1969–1974.”

The presentation was delivered by His Eminence Metropolitan Agathangelos of Fanarion, Director General of the Apostoliki Diakonia/Ministry of the Church of Greece, which undertook the publication of Metropolitan Cleopas’s study. Additional speakers included: Mrs. Anita Kartalopoulos, First Vice President of the National Philoptochos Society of America, Archon National Commander Dr. Anthony J. Limberakis, His Excellency Mr. Ioannis Michail Loverdos, Deputy Minister of Foreign Affairs of Greece, and, finally, His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew.

Afterward, His All-Holiness offered his blessing at a luncheon held in his honor by 130 specially invited volunteers from the Holy Metropolis of Sweden, which took place in the Fellowship Hall of the aforementioned Cathedral.

Before the Patriarch’s departure, the Music Department of the Cathedral performed traditional songs, accompanied by musical instruments, and chanted the Polychronion for the Patriarch.

At midday, His All-Holiness and the Members of His Entourage were warmly received by the Prime Minister of Sweden, His Excellency Mr. Ulf Kristersson, with whom they had a one-hour discussion.

In the afternoon, the spiritual leader of Orthodoxy and His Entourage visited the Lutheran Cathedral of Stockholm (Storkyrkan), where, in the presence of the King and Queen of Sweden, the Swedish Prime Minister, and other invited ecclesiastical and political dignitaries, a festive event took place. This event marked the culmination of the celebrations of the Ecumenical Week, under the overarching theme: “A Time for God’s Peace.”

During this event, His All-Holiness delivered a homily on peace from the pulpit of the Cathedral.

Following that, the Ecumenical Patriarch and His honorable Entourage proceeded to the fellowship hall of the Roman Catholic Cathedral of Stockholm, where a reception was held.

The day concluded with a dinner hosted in honor of His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew and His Entourage by the Apostolic Nuncio in Stockholm, His Excellency Archbishop Julio Murat of Orange.