Ποιητικό ρητορικό ερώτημα στη μνήμη Valeriu Purdea (Μοναχού Θεοφάνους) [στίχοι + video]

 

Στὴ μνήμη τοῦ Valeriu Purdea

Πόσοι ἀπὸ ἐσᾶς, μεγάλοι ἐπίγονοι,

εἶστε διατεθειμένοι νὰ δώσετε τὴ ζωή σας

γιὰ τὸ πιὸ ἱερὸ μυστήριο;

 

Φουσκώνετε μὲ ἔπαρση καὶ λόγια

σὰν παγώνια μπροστὰ σὲ καθρέφτη.

 

Δὲν σᾶς ἀξίζει κανένας ἔπαινος·

ἀντιγράφετε μὲ ζῆλο μόνο καὶ μόνο

γιὰ νὰ νομίζετε πὼς κάτι εἶστε.

 

Ἡ ἀληθινὴ θυσία δὲν ἀναρτᾶται

σὲ τοίχους ἢ στὸ YouTube.

 

Σᾶς ρωτῶ καὶ πάλι, μεγαλειώδεις ἐπίγονοι,

πόσοι ἀπὸ ἐσᾶς εἶστε διατεθειμένοι

νὰ ἀπαρνηθεῖτε τὴ φήμη καὶ τὸ Facebook?

 

Adriana Maria Butnariu, 19 Ἀπριλίου 2026.

Μετάφραση – ἐπιμέλεια: Ἀντώνης Φουντῆς.