e-περιοδικό της Ενορίας Μπανάτου εν Ζακύνθω. Ιδιοκτήτης: Πρωτοπρεσβύτερος του Οικουμενικού Θρόνου Παναγιώτης Καποδίστριας (pakapodistrias@gmail.com), υπεύθυνος Γραφείου Τύπου Ι. Μητροπόλεως Ζακύνθου. Οι δημοσιογράφοι δύνανται να αντλούν στοιχεία, αφορώντα σε εκκλησιαστικά δρώμενα της Ζακύνθου, με αναφορά του συνδέσμου των αναδημοσιευόμενων. Η πνευματική ιδιοκτησία προστατεύεται από τον νόμο 2121/1993 και την Διεθνή Σύμβαση της Βέρνης, κυρωμένη από τον νόμο 100/1975.

Τα νεότερα στα θεματικά ένθετα

Σάββατο 19 Ιανουαρίου 2019

Θεοφάνια 2019, για τους σλαβόφωνους, στο προσκύνημα του Αγίου Γεωργίου Εδιρνέκαπου


Εορταστική ανάμνηση θαύματος του Μεγάλου Βασιλείου και Θεία Φώτα, για τους ακολουθούντες το ιουλιανό ημερολόγιο Σλαβόφωνους, σήμερα, 19 Ιανουαρίου 2019, στον Ναό του Αγίου Γεωργίου Πύλης Αδριανουπόλεως (Εδιρνέκαπου) Κωνσταντινουπόλεως, προεστώτος του θεοφ. Επισκόπου Ερυθρών κ. Κυρίλλου, παρόντος του Μεγάλου Αρχιμανδρίτου Βησσαρίωνος Κομζιά. Στη συνέχεια έγινε κατάδυση του Τιμίου Σταυρού στο βυζαντινό πηγάδι του Αγιάσματος του Αγίου Βασιλείου.








"Во Иордане...". Θεοφάνια 2019, για τους σλαβόφωνους της ΚΠόλεως, στο Καράκιοϊ


Σήμερα, 19η Ιανουαρίου 2019, οι ανά τον ορθόδοξο κόσμο ακολουθούντες το ιουλιανό ημερολόγιο εορτάζουν Θεία Φώτα. Έτσι συνέβη και μεταξύ των σλαβοφώνων της Κωνσταντινουπόλεως, στο Βατοπαιδινό Μετόχιο του Αγίου Ανδρέου του Πρωτοκλήτου, στο Καράκιοϊ. 
     Εκεί σήμερα, λοιπόν, λειτούργησε και τέλεσε τον Μεγάλο Αγιασμό ο -εκτελών χρέη Εφημερίου των σλαβοφώνων- Μέγας Ιεροκήρυξ Πανάρετος Ψαραύτης.
































Θεοφάνια 2019 στο Κίεβο, προεστώτος του Προκαθημένου της εν Ουκρανία Αυτοκέφαλης Εκκλησίας


19 Ιανουαρίου 2019, εορτή των Θεοφανίων με το ιουλιανό ημερολόγιο, στον Καθεδρικό του Αρχαγγέλου Μιχαήλ του Κιέβου, προεστώτος του Προκαθημένου της νεοσύστατης Αυτοκέφαλης Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας κ. Επιφανίου. Μετά το Αρχιερατικό Συλλείτουργο έγινε ο Μέγας Αγιασμός.










































19 січня Православна Церква урочисто відзначає одне із дванадесятих свят – Хрещення Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа. Це свято має й інші назви. Святим Богоявленням воно називається через те, що цього дня відкрився людям Бог в усій повноті Пресвятої Тройці: втілений Син Божий хрестився в ріці Йордані, Дух Святий зійшов на Нього у вигляді голубиному, а з Неба було чути голос Бога Отця: “Це Син Мій улюблений, в Якому Моє благовоління”. З давніх часів це свято називалося ще днем Просвічення, тому що Бог є Світло на просвітлення впалих людей.

19 січня 2019 р., у день свята Богоявлення, Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Епіфаній очолив Божественну літургію в Свято-Михайлівському Золотоверхому соборі.

Його Блаженству співслужив намісник монастиря архієпископ Вишгородський Агапіт, запрошені священики та братія монастиря у священному сані.

Після прочитання Євангелія на Літургії Митрополит Епіфаній виголосив проповідь на тему свята, а після відпусту привітав парафіян з величним святом.

Після заамвонної молитви під спів тропарів “Глас Господній над водами лунає…” Блаженніший Епіфаній у співслужінні братії звершив чин Великого освячення води і окропив нею усіх присутніх. За богослужінням молилися численні віруючі.

Цього дня православні віруючі мали можливість набрати в храмах Золотоверхої обителі святої богоявленської води, що є однією з великих церковних святинь, та понести її в свої оселі, щоб окропити житло і місце роботи та вживати в міру потреби протягом року.

Πήρα τα βουνά του Πόντου [Vlog Μητροπολίτου Σιγκαπούρης, 18.1.2019]




Πριν επιστρέψω στην πάντοτε καλοκαιρινή Σιγκαπούρη, επέλεξα να παραμείνω στον χειμώνα, αφού επισκέφθηκα τα χιονισμένα βουνά του Πόντου για την καταγραφή εθίμων που η ιστορία τους χάνεται στα βάθη των αιώνων. 

Θερμές ευχαριστίες για την πρόσκληση στα σωματεία "Φάρος Ποντίων Θεσσαλονίκης" και "Μωμόγεροι".





Πρώτη φορά, μετά το 1922, Θεοφάνια στην Τρίγλια της Προύσας






















Για πρώτη φορά στην ιστορία ένας Οικουμενικός Πατριάρχης προέστη της Θείας Λειτουργίας στην Τρίγλια, της Ι. Μητροπόλεως Προύσης, και της τελετής του Αγιασμού των υδάτων με την κατάδυση του Σταυρού στην Προποντίδα. Ήταν και η πρώτη φορά, ύστερα από 97 χρόνια, που πραγματοποιήθηκε κατάδυση του Σταυρού στη Μικρασιατική πόλη.

Σήμερα, Σάββατο, 19 Ιανουαρίου, ημέρα κατά την οποία εορτάζονται τα Άγια Θεοφάνεια, με το Ιουλιανό ημερολόγιο, ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος προεξήρχε της Θείας Λειτουργίας, που τελέστηκε στον παλαιό Ιερό Ναό του Αγίου Βασιλείου, τον οποίο ανακαίνισε ο τοπικός Δήμος και τον χρησιμοποιεί σαν πολιτιστικό κέντρο. Με τον Παναγιώτατο συλλειτούργησαν ο επιχώριος Μητροπολίτης Προύσης Ελπιδοφόρος και ο Επίσκοπος Αλικαρνασσού Αδριανός, καθώς και πλήθος κληρικών από την Πόλη και την Ελλάδα.

Εκκλησιάστηκαν οι Γενικοί Πρόξενοι της Ελλάδος και της Ουκρανίας στην Πόλη, Γεωργία Σουλτανοπούλου και Oleksandr Gaman, οι Πρόξενοι της Βουλγαρίας στην Προύσα,  Veselin Bojilov και Alexandur Aleksandrov, ο Πρόξενος της Ουκρανίας στην Πόλη Maksim Vdovychenko, Άρχοντες Οφικιάλιοι της Αγίας του Χριστού Μεγάλης Εκκλησίας, κληρικοί και μοναχοί, ο Βουλευτής Θεσσαλονίκης κ. Γεώργιος Λαζαρίδης, ο Δήμαρχος Νέας Προποντίδας (Χαλκιδικής) κ. Εμμανουήλ Καρράς, εκπρόσωποι του Δήμου Ραφήνας (Αττικής), οι πρόεδροι των Συλλόγων Τριγλιανών μαζί με πολλούς καταγόμενους από την Τρίγλια, οι οποίοι ταξίδεψαν από την Ελλάδα και άλλες χώρες του εξωτερικού για να συμμετέχουν σε αυτή την ιστορική στιγμή, καθώς και πιστοί από την Πόλη και την Προύσα. 

Να σημειωθεί ότι για την τέλεση της λειτουργίας δόθηκε ειδική άδεια από τη Νομαρχία Προύσας, ενώ στην τελετή της κατάδυσης του Σταυρού παρέστησαν ο Δήμαρχος Μουδανιών Hayri Turkyilmaz και εκπρόσωποι των τοπικών Αρχών. 

Υπενθυμίζεται ότι η Τρίγλια είναι η πατρίδα του εθνομάρτυρα Μητροπολίτη Σμύρνης Χρυσοστόμου. Κατά τη Μικρασιατική Καταστροφή οι Τριγλιανοί διασώθηκαν άνευ απωλειών χάρη στον συμπατριώτη τους Φίλιππο Καβουνίδη, ο οποίος τους μετέφερε εγκαίρως με τα πλοία του σε ασφαλή εδάφη. Σήμερα οι απόγονοι των Τριγλιανών κατοικούν κυρίως στη Νέα Τρίγλια Χαλκιδικής και στη Ραφήνα της Αττικής.

Στην ομιλία του ο Οικουμενικός Πατριάρχης επισήμανε:

«Δοξολογούμεν τον φιλάνθρωπον Θεόν, ο οποίος μας αξιώνει σήμερα να τελέσωμεν την Θείαν Λειτουργίαν των Θεοφανείων και την κατάδυσιν του Τιμίου Σταυρού εις την ιστορικήν Τρίγλιαν. Συλλειτουργεί μαζί μας εις τον ιστορικόν ναόν του και ο Μέγας Βασίλειος, ο ουρανοφάντωρ Αρχιεπίσκοπος Καισαρείας της Καππαδοκίας, ο υψιπέτης αετός της θεολογίας, ο στύλος και το εδραίωμα της αληθείας, ο πρωτοπόρος και πρωτεργάτης της ωργανωμένης φιλανθρωπίας και κοινωνικής προνοίας, το σύμβολον της θυσιαστικής αγάπης προς τον άνθρωπον. Αγάλλονται και αι ψυχαί των προγόνων μας, οι οποίοι αναπαύονται εις αυτά τα χώματα. Όλοι είναι μαζί μας κατά την εόρτιον αυτήν ημέραν.

Ευχαριστούμεν όλους τους Τριγλιανούς, οι οποίοι ευρίσκονται σήμερα μαζί μας, και όλους τους άλλους ευσεβείς προσκυνητάς. Η επίσκεψις εις τα αγιασμένα μέρη της Μικράς Ασίας προκαλεί πάντοτε έντονον συγκίνησιν και υπαρξιακόν συγκλονισμόν, τα οποία δεν δυνάμεθα να κατανοήσωμεν, εάν δεν ευρεθώμεν οι ίδιοι εις την αγιότοκον αυτήν γην.

Συγχαίρομεν τον ποιμενάρχην της επαρχίας αύτης, τον Ιερώτατον αδελφόν Μητροπολίτην Προύσης Ελπιδοφόρον, διά την πρωτοβουλίαν της οργανώσεως της σημερινής εορτίου λατρευτικής συνάξεως και τον προτρέπομεν να συνεχίση το ευλογημένον έργον του, εκκλησιαστικόν, ποιμαντικόν, συγγραφικόν, θεολογικόν.

Είναι η πρώτη φορά από τον Ιανουάριον του 1922, που τελείται κατάδυσις του Τιμίου Σταυρού και Αγιασμός των υδάτων εις την Τρίγλιαν, εις τα πανέμορφα νότια παράλια της καλλίστης θαλάσσης του Μαρμαρά».

Απευθυνόμενος στους Τριγλιανούς, που ταξίδεψαν στη γενέτειρα των προγόνων τους για να ζήσουν αυτή την ιστορική στιγμή, ο Παναγιώτατος τόνισε:

«Ο Πατριάρχης σας συμβουλεύει και σας παρακαλεί να μη λησμονήσετε τις ρίζες σας. Να μεταδίδετε εις τα τέκνα σας τας πολυτίμους αξίας της παραδόσεώς μας και τον υψηλόν πολιτισμόν των προγόνων σας. Να τα βοηθήτε να αποδεχθούν την μικρασιατικήν καταγωγήν των ως κεντρικόν στοιχείον της ταυτότητός των. Να έχετε συνεχώς εις τον νούν και την καρδίαν σας την γην των Πατέρων σας, να επισκέπτεσθε την αλησμόνητον πατρίδα, όπου βέβαια δεν είσθε απλοί επισκέπται, αλλά σαρξ εκ της σαρκός της. Δεν πρέπει να ομιλούμε διά «περασμένα μεγαλεία,» που «διηγώντας τα να κλαίς», όπως στιχουργεί ο ποιητής, αλλά διά τα «περασμένα μεγαλεία» που  διηγώντας τα «να μην κλαίς», όπως έλεγεν ο αοίδιμος Προκάτοχος μας εις τον Οικουμενικόν Θρόνον Πατριάρχης Αθηναγόρας. Υπάρχει παντού εις τα ευλογημένα αυτά χώματα η σφραγίδα του Ορθοδόξου τρόπου του βίου, η θυσία των μαρτύρων της πίστεως, η εύλαλη σιωπή των ερειπωμένων ναών, εξωκκλησιών, ιερών μονών, κοιμητηρίων και λοιπών σεπτών προσκυνημάτων του Γένους, τα «θεόκτιστα» σπίτια εις το μέτρον του ανθρωπίνου προσώπου, τα υπέροχα σχολεία, όλα κατάλοιπα της πολιτισμικής αποτυπώσεως της ευσεβείας και της ευφυίας, της ενθέου βιοτής και του σταυροαναστασίμου ήθους των ορθοδόξων πιστών.

Καθ᾽ όλην την διάρκειαν της Πατριαρχίας μας, η οποία διανύει, χάριτι και ευδοκία του πανδώρου Θεού, το 28ον έτος της, αγωνίσθκαμε διά να ακουσθή και πάλιν, μετά από πολλάς δεκαετίας σιωπής, εις την Μικράν Ασίαν, τον Πόντον και την Ανατολικήν Θράκην, το «Ευλογημένη η Βασιλεία του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος» και το «Χριστός Ανέστη», να χαρούν αι ψυχαί των κεκοιμημένων και προσδοκώντων ανάστασιν νεκρών, το Ευαγγέλιον της σωτηρίας του ανθρώπου και η δοξολογία του ονόματος του Θεού».

Στην προσφώνησή του ο Μητροπολίτης Ελπιδοφόρος, καλωσορίζοντας τον Οικουμενικό Πατριάρχη, αναφέρθηκε στο έργο της Μητροπόλεως Προύσης, η οποία εμπνεόμενη από το πνεύμα του Παναγιωτάτου κατάφερε ήδη να επανασυστήσει μια ερημωμένη, μετά το 1923, εκκλησιαστική επαρχία και να αγοράσει δύο παλαιούς βυζαντινούς ναούς και μία κατοικία ιερέως. 

«Ζούμε, αγαπητοί μου χριστιανοί, μία ημέρα, εδώ στην Τρίγλια, στην οποία οι μεταγενέστεροι και οι  διάδοχοί μας θα αναφέρονται ως ιστορικό γεγονός, ως ένα σημαντικό σταθμό στην ιστορία της Τριγλίας, στην ιστορία της ρωμιοσύνης και της ιεράς αυτής Μητροπόλεως του Οικουμενικού Πατριαρχείου [...]

«Είμαστε εμείς όλοι, η γενιά που αναθρέψατε Εσείς, Παναγιώτατε πατέρα μας. Από Εσάς μάθαμε να εργαζόμαστε ακούραστα για την Εκκλησία μας. Να σπείρουμε στις καρδιές των ανθρώπων τους καλούς σπόρους της αγάπης, της ειρήνης, του αλληλοσεβασμού, της συγγνώμης, της αγιότητος. Από Εσάς είδαμε στην πράξη πως είναι, πως γίνεται να αγαπάει κανείς όλους τους ανθρώπους, χωρίς να κάνουμε διακρίσεις μεταξύ θρησκειών, εθνών, γλωσσών, χρώματος. Από Εσάς, όμως, μάθαμε και ένα άλλο μεγάλο μάθημα, το οποίο για την σημερινή ημέρα είναι τόσο επίκαιρο. Και αυτό είναι η αγάπη για την καταγωγή μας, ο σεβασμός για τις κοιτίδες των προγόνων μας. Η τιμή στη μνήμη των πατέρων μας που άφησαν την τελευταία τους πνοή στα ιερά χώματα της Μικρασίας, της Βιθυνίας, της Τριγλίας.

Και όλα αυτά, Παναγιώτατε, μας τα μεταδώσατε με έναν τρόπο που δεν είχε ίχνος εχθρότητος και αρνητικών αισθημάτων προς κανένα. Αντιθέτως, η αγάπη για τις αλησμόνητες πατρίδες των προγόνων μας εκφράστηκε πάντα ως ειρηνοποιός γέφυρα αγάπης και συνεργασίας μεταξύ των λαών, διότι μόνο με τον τρόπο αυτό μπορούμε όλοι μας να συνεχίσουμε τον κοινό βίο μας με δημιουργικότητα, πρόοδο και ανέφελη συνύπαρξη.

Σε αυτή τη δράση και σε αυτό το πνεύμα του Πατριάρχη μας οφείλουμε, μεταξύ άλλων, και το κλίμα εμπιστοσύνης που εδραιώθηκε, ώστε να είναι δυνατή η αναβίωση, βήμα–βήμα, των ιερών Μητροπόλεων που είχαν ερημώσει μετά την ανταλλαγή των πληθυσμών του έτους 1923».

Καταλήγοντας εξέφρασε τις ευχαριστίες και την ευγνωμοσύνη του τόσο προς τις τοπικές αρχές για την πρόθυμη παροχή των απαραιτήτων αδειών, όσο και προς τον λαό της περιοχής για την πάντοτε φιλόξενη διάθεση προς τους προσκυνητές και τους τουρίστες και για την εκτίμηση με την οποία περιβάλλουν το έργο της Ιεράς Μητροπόλεως Προύσης.

Μετά το τέλος της Θείας Λειτουργίας ο Οικουμενικός Πατριάρχης, οι Αρχιερείς, οι επίσημοι και ο πιστός λαός εν πομπή και με τη συνοδεία της φιλαρμονικής του τοπικού Δήμου μετέβησαν στην προκυμαία της Τρίγλιας, όπου ο Παναγιώτατος προεξήρχε της τελετής του Αγιασμού των υδάτων και της καταδύσεως του Τιμίου Σταυρού.

Στα παγωμένα νερά της Προποντίδας βούτηξαν αρκετοί νέοι από την Νέα Ορεστιάδα, τον Βόλο και τη Νέα Τρίγλια, αλλά και Ουκρανοί, στους οποίους ο Οικουμενικός Πατριάρχης προσέφερε ιερά ενθύμια ως ευλογία. 

[photo credit: Νίκος Μαγγίνας / Οικουμενικό Πατριαρχείο]