e-περιοδικό της Ενορίας Μπανάτου εν Ζακύνθω. Ιδιοκτήτης: Πρωτοπρεσβύτερος του Οικουμενικού Θρόνου Παναγιώτης Καποδίστριας (pakapodistrias@gmail.com), υπεύθυνος Γραφείου Τύπου Ι. Μητροπόλεως Ζακύνθου. Οι δημοσιογράφοι δύνανται να αντλούν στοιχεία, αφορώντα σε εκκλησιαστικά δρώμενα της Ζακύνθου, με αναφορά του συνδέσμου των αναδημοσιευόμενων. Η πνευματική ιδιοκτησία προστατεύεται από τον νόμο 2121/1993 και την Διεθνή Σύμβαση της Βέρνης, κυρωμένη από τον νόμο 100/1975.
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Επιστολές. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Επιστολές. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Σάββατο 26 Αυγούστου 2023

Αρχιεπισκοπική Επιστολή από Αυστραλία

Ευχαριστούμε από μέσης καρδίας τον Σεβ. Αρχιεπίσκοπο Αυστραλίας κ. Μακάριο, ότι είχε τη σκέψη, καλωσύνη και γαλαντομία αισθημάτων, να αποστείλει στον γράφοντα θερμή επιστολή και συμβολικό αναμνηστικό δώρο, αναγνωρίζοντας την ταπεινή στήριξη που κάνουμε, μες από τον ιστότοπο του "Νυχθημερόν", τόσο στην εν γένει Εκκλησία, όσο και συγκεκριμένα στην εύρωστη πνευματικά και ακμάζουσα κατά Χριστόν Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας.

π. Π. Κ.

Τετάρτη 29 Μαρτίου 2023

Ένα συγκινητικό γράμμα αγάπης από Pretoria, South Africa

Αγαπητέ μου π. Παναγιώτη,

Διάβασα με πολλή προσοχή το τόσο μικρό αλλά μεστό και συγκινητικό κείμενό σας,  που περικλείει μια ολόκληρη ζωή γνήσιας ιερατικής - ποιμαντικής πορείας. Με συγκίνησε ιδιαίτερα το ιερατικό ύφος και ήθος σας που σημάδεψε ολόκληρη την πορεία σας μέσα στην Εκκλησία του Κυρίου μας. Διακονείτε επί τεσσαράκοντα συναπτά έτη, εκεί που σας έλαχε ο κλήρος -και μάλιστα στην ιδιαίτερη πατρίδα σας- αλλά και όπου αλλού η Εκκλησία σας κάλεσε, με αταλάντευτη συνέπεια και απροσποίητο σεβασμό προς τον άνθρωπο. Μετερίζι σας στάθηκαν πάντα η ακατάβλητη αγάπη και η συνειδητή προσφορά στην Εκκλησία.

Σάββατο 27 Αυγούστου 2022

Δύο άγιοι αλληλογραφούν: Χρυσόστομος Σμύρνης και Πενταπόλεως Νεκτάριος

Του Μητροπολίτου Σουηδίας Κλεόπα
Στην επέτειο των 100 ετών από το μαρτυρικό τέλος του αγίου εθνοϊερομάρτυρος Χρυσοστόμου Σμύρνης, ας μου επιτραπεί, να καταθέσω ευλαβικώς στην σεβασμία μνήμη του, την ανέκδοτη αλληλογραφία που ανεκάλυψα προ ετών, η οποία αντηλλάγη μεταξύ του αγίου Χρυσοστόμου και του αγίου Νεκταρίου Πενταπόλεως του εν Αιγίνη, στα αρχεία της εκκλησιαστικής Ριζαρείου σχολής και αφορά τον ρόλο που διαδραμάτισε ο άγιος Νεκτάριος, ως διευθυντής της εν λόγω σχολής, στην μάχη του ελληνορθοδόξου γένους μας υπέρ της μακεδονικής γης, τα έτη 1900-1909.

Τρίτη 1 Μαρτίου 2022

Γραφές από Ουκρανία: "Προσευχηθείτε στον Θεό να διώξουμε τον εχθρό από το σπίτι μας!" | МОЛИТВА ЗА УКРАЇН | Pray for Ukraine

Επιμέλεια - παρουσίαση: π. ΠΑΝ. ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ

Κατ' αυτές τις μεγάλες ώρες του αποτρόπαιου πολέμου στην Ευρώπη, κατά τον οποίον ο ιμπεριαλιστής ληστής Πούτιν έχει σύρει τον λαό του σε αδελφοκτόνα σύρραξη με γείτονα χώρα, την Ουκρανία, θελήσαμε να υποστηρίξουμε, έστω και με ένα καλό λόγο, ορισμένους φίλους Κληρικούς, Επισκόπους και Ιερείς, της Αυτοκέφαλης Εκκλησίας της Ουκρανίας, με τους οποίους συνδεόμαστε τα τελευταία χρόνια, στο πλαίσιο της αγωνίας και του αγώνα τους για την χορήγηση αυτοκεφαλίας στην Εκκλησία του τόπου τους και την χειραφέτηση από την ασφυκτική αγκαλιά του Πατριαρχείου Μόσχας. Βλέπετε ότι, όχι μόνο πολιτικά, αλλά νωρίτερα και εκκλησιαστικά, η Ρωσία ανέκαθεν επιθυμούσε την Ουκρανία υπάκουη θεραπαινίδα της. Κάτι που βιώνουμε σήμερα -ως μη ώφειλε- και διά των όπλων... 

Στο αδελφικό γράμμα συμπαράστασής μας, κάποιοι από τους λήπτες απάντησαν, εκφράζοντας γενναίο φρόνημα έναντι του εχθρού. Χάριν ενημερώσεώς σας, αντιγράφουμε ακολούθως μερικά από αυτά:

Σάββατο 9 Ιανουαρίου 2021

Μητροπολίτης Ζάμπιας: "Αυτό είναι η Μεγάλη Εκκλησία∙ η Πηγή που αρδεύει και ζωογονεί όλη την Εκκλησία"


Ευχετήρια επιστολή από τον Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίο έλαβε ο Μητροπολίτης Ζάμπιας κ. Ιωάννης για τα πρόσφατα ονομαστήριά του. Συγκινημένος ο Σεβ. λήπτης της επιστολής και ιεραπόστολος την σχολιάζει στο facebook ως εξής:

"Εδώ στη Μαύρη Αφρική μέσα στη πύρωση της μοναξιάς οι ευχές και η αγάπη του Οικουμενικού Πατριάρχου είναι δροσερό νερό… Άλλωστε, αυτό είναι η Μεγάλη Εκκλησία∙ η Πηγή που αρδεύει και ζωογονεί όλη την Εκκλησία με τα ακένωτα νάματα της αποστολικής ευσεβείας!!! Έτη πολλά Παναγιώτατε Δέσποτα! Εύχεσθε υπέρ του, εν Επισκόποις, ελαχίστου Ιωάννου…"

Τετάρτη 7 Οκτωβρίου 2020

Επιστολή - απάντηση σε ανακοίνωση του Αρχιεπισκοπικού Συμβουλίου της Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας

 

Λάβαμε στο "Νυχθημερόν" από τον κ. Νικόλαο Δ. Καλλιούρη, Δικηγόρο Αθηνών, επιστολή - απάντηση σε πρόσφατη Ανακοίνωση του Αρχιεπισκοπικού Συμβουλίου της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας, την οποίαν είχαμε δημοσιεύσει τις 30 Σεπτεμβρίου τρέχοντος έτους.

ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΟΛΟΚΛΗΡΗ:

Πέμπτη 23 Ιουλίου 2020

Εκ Φαναρίου Γραφή Πατριαρχική


Ο γράφων είναι πολλά υπόχρεος για την γαλαντομία της αγάπης του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου, εκπεφρασμένη άλλωστε "πολυμερώς και πολυτρόπως" παλαιόθεν! 
     Τώρα, ευκαιρίας δοθείσης από τα περί Αυτού γραφέντα ποιήματα και δημοσιευθέντα στο "Νυχθημερόν" ή αποσταλέντα Φαναρίω, ο Πρώτος των Ορθοδόξων, πέραν των μαζικών ευχαριστηρίων αντευχών για τα ονομαστήριά Του, προσθέτει προ του τέλους ιδιαίτερους λόγους καλωσύνης, δείγμα ότι του άρεσαν τα σχετικά στιχουργήματα! Ζήθι, τίμιε Πρώτε! 
     π. Π. Κ.

Παρασκευή 12 Ιουνίου 2020

Ευχαριστήριο Γράμμα του Οικουμενικού Πατριάρχου προς τον Μητροπολίτη Δωδώνης


Θερμό ευχαριστήριο Γράμμα απέστειλε ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος προς τον Σεβ. Μητροπολίτη Δωδώνης κ. Χρυσόστομο, απαντητικό στις ευχές εκείνου επί τοις Ονομαστηρίοις 2020 του Προεστώτος των Ορθοδόξων.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΑΚΟΛΟΥΘΩΣ:

Πέμπτη 18 Ιανουαρίου 2018

Ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών Ιερώνυμος για το περί του Οικουμενικού Πατριάρχου βιβλίο του Μητροπολίτου Μιλήτου






Δημοσιεύονται κατωτέρω αξιοσημείωτες σκέψεις και κρίσεις του Μακ. Αρχιεπισκόπου Αθηνών κ. Ιερωνύμου Β΄ για το τρίγλωσσο βιβλίο του Ηγουμένου της Ιεράς Μονής Αγίας Αναστασίας της Φαρμακολυτρίας Χαλκιδικής, Σεβ. Μητροπολίτου Μιλήτου κ. Αποστόλου, με τον εύγλωττο τίτλο "Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΣ. Ένας Μεγάλος Πατριάρχης".



Πέμπτη 11 Ιανουαρίου 2018

Επιστολή του Αρχιεπισκόπου Αθηνών στον Πρωθυπουργό Τσίπρα για το όνομα του κράτους των Σκοπίων

Ἐξοχώτατε Κύριε Πρωθυπουργέ,

Μετά τήν ἀνατολή τοῦ νέου ἑνιαυτοῦ τῆς χρηστότητος τοῦ Κυρίου καί στό πλαίσιο τῆς πρώτης μας αὐτῆς ἐπικοινωνίας μέσα στό 2018, προαγόμαστε νά ἐκφράσουμε τίς θερμότερες εὐχές μας γιά οἰκογενειακή καί προσωπική εὐτυχία, ἀλλά καί ἐπιτυχία στό εὐθυνοφόρο ἔργο Σας πρός ὄφελος ὅλου τοῦ ἑλληνικοῦ λαοῦ.

Μέ τήν παροῦσα ἐπιστολή ἀπευθυνόμαστε πρός Ἐσᾶς, προκειμένου νά Σᾶς καταστήσουμε κοινωνό τοῦ εὐλόγου προβληματισμοῦ μας ἐντός τῶν πλαισίων τῆς ἱστορικῆς εὐθύνης τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος. Δέν διέλαθε τῆς προσοχῆς μας ἡ ἔντονη διπλωματική κινητικότητα κατά τίς τελευταῖες ἡμέρες στό ζήτημα τῆς ὀνομασίας τοῦ Κράτους τῶν Σκοπίων, ἡ ὁποία κινεῖται παράλληλα πρός τίς πρόσφατες ἐκκλησιαστικές διεργασίες γύρω ἀπό τό ζήτημα τῆς σχισματικῆς, αὐτοτιτλοφορούμενης «Ἐκκλησίας τῆς Μακεδονίας». Συνέπεια τῶν διεργασιῶν αὐτῶν ἦταν τό Ἀνακοινωθέν τῆς Διαρκοῦς Ἱερᾶς Συνόδου τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος τῆς 15ης Δεκεμβρίου 2017. Στούς χειρισμούς τῆς κατ' ἐξοχήν ἁρμόδιας Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως, θέλουμε νά ἐπισημάνουμε ὅτι τό ζήτημα τῶν Σκοπίων, ἔχει καί τήν ἐκκλησιαστική του παράμετρο, τήν ὁποία θεωροῦμε πολύ σοβαρή, καί ἡ ὁποία ἀπηχεῖ τήν τακτική κάποιων λαῶν τῆς Βαλκανικῆς πρῶτα νά ὀργανώνονται γύρω ἀπό κάποιο ἐκκλησιαστικό ὀργανισμό (κανονικό ἤ σχισματικό), ἔπειτα δέ νά οἰκοδομοῦν τήν κρατική τους ὀντότητα.

Υἱοθετῶντας τήν τακτική αὐτή, ὁ Πρόεδρος τῆς ἑνιαίας Γιουγκοσλαυίας Κροάτης Τῖτο, ἔσπευσε παράλληλα μέ τήν πολιτική δημιουργία τοῦ Κράτους τῶν Σκοπίων καί κατά τίς διπλωματικές ἀφορμές τῆς ἐποχῆς, νά προκαλέσει καί νά ἐνθαρρύνει τήν ἐκκλησιαστική ἀπόσχιση τῆς περιοχῆς (1958 καί 1967) ἀπό τό Πατριαρχεῖο Σερβίας, κανονικό ἔδαφος τοῦ ὁποίου λογίζεται ἕως σήμερα γιά τήν οἰκογένεια τῶν Ὀρθοδόξων Ἐκκλησιῶν, καί τή δημιουργία σχισματικῆς Ἐκκλησίας μέ ὄνομα ἀκριβῶς τό ἴδιο μέ τήν ἱδρυθείσα «Σοσιαλιστική Δημοκρατία τῆς Μακεδονίας». Παρά τή μή ἀναγνώριση τῆς Ἐκκλησίας αὐτῆς ἀπό καμία ἄλλη Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία, ἡ σκοπιμότητα παραμένει καί νομίζουμε, εἶναι προφανής.

Ἡ Ἐκκλησία τῆς Ἑλλάδος, χωρίς νά ἐπιθυμεῖ τήν ὁποιαδήποτε ἀνάμειξή της στίς ἐνέργειες τοῦ Ὑπουργείου Ἐξωτερικῶν, χωρίς ταυτόχρονα νά ἀπεμπολεῖ τή διαχρονική μαρτυρία λόγου καί αἵματος τοῦ Κλήρου καί τοῦ λαοῦ της ὑπέρ τῆς Ἑλληνικότητας τῆς Μακεδονίας, ἡ ὁποία τῆς ἀπαγορεύει νά ἀποδεχθεῖ τή χρήση τοῦ ὀνόματος «Μακεδονία» ἀπό ὁποιονδήποτε ἄλλον, ἀποφάσισε στή συνεδρία της τῆς 9ης Ἰανουαρίου τ.ἔ., νά ἐπισημάνει τόν κίνδυνο τῆς πιθανότητας μετακυλίσεως τοῦ προβλήματος τῆς ὀνομασίας τοῦ γειτονικοῦ Κράτους, ἀπό τό πολιτικό στό ἐκκλησιαστικό ἐπίπεδο καί τήν ἐπιβίωση ἑνός ἰδιότυπου ἀλυτρωτισμοῦ στή γείτονα χώρα μέσῳ τοῦ τίτλου τῆς σχισματικῆς Ἐκκλησίας τῶν Σκοπίων. Ἐν ὄψει αὐτοῦ, θερμῶς παρακαλοῦμε νά ληφθοῦν ὑπ' ὄψη τά ἀνωτέρω, ὥστε στά πλαίσια τῆς συμφωνίας περί τοῦ ὀνόματος τοῦ Κράτους τῶν Σκοπίων, νά ὑπάρξει μέριμνα καί γιά τήν ἀντίστοιχη ὀνομασία τῆς σχισματικῆς Ἐκκλησίας, ἀπό τόν τίτλο τῆς ὁποίας πρέπει νά ἀπαληφθεῖ ὁ ὅρος «Μακεδονία» καί τά παράγωγά του.

Γνωρίζοντας τό σεβασμό καί τήν εὐαισθησία Σας γιά τά θέματα τῆς Ἐκκλησίας μας καί βέβαιοι γιά τήν εὐμενῆ ἐξέταση τῆς κατά τά ἀνωτέρω ἐπισημάνσεως, εὐχόμαστε τήν Εὐλογία τοῦ Θεοῦ στά ἀγαθά Σας ἔργα καί εἰδικότερα, ἐπιτυχία στό ἐγχείρημα πού ἀναλάβατε, τῆς ἐξομαλύνσεως καί ἀμβλύνσεως τῶν ὑφισταμένων χρονίων διαφορῶν στό ζήτημα τῶν Σκοπίων καί διατελοῦμε μετ' Εὐχῶν καί Τιμῆς.

† Ὁ Ἀθηνῶν Ι Ε Ρ Ω Ν Υ Μ Ο Σ, Πρόεδρος

Ὁ Ἀρχιγραμματεύς
† Ὁ Μεθώνης Κλήμης

Κυριακή 27 Αυγούστου 2017

Ευχαριστήριο Οικουμενικού Πατριάρχου για την δοχή στη Ζάκυνθο, με συμπάθεια για τις Πυρκαγιές

Μήνυμα συμπαθείας και συμπαραστάσεως προς την τοπική Εκκλησία και τον λαό της πυρόπληκτης Ζακύνθου που δοκιμάζονται και πάλι από καταστροφικές πυρκαγιές απέστειλε ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος. 

 Σε επιστολή του προς τον Μητροπολίτη Ζακύνθου Διονύσιο σημειώνει, μεταξύ άλλων, χαρακτηριστικά: «Iκετεύομεν τον Θεόν των οικτίρμων και πάσης παρακλήσεως να λήξη πάραυτα η δοκιμασία σας αυτή, να μη υπάρξουν, κυρίως, ανθρώπινα θύματα και να έχετε την άνωθεν ενίσχυσιν διά την διατήρησιν ακμαίου του φρονήματος και διά την αποκατάστασιν των ζημιών, τη συμπαραστάσει της Εκκλησίας, της Πολιτείας, του Δήμου και όλων των δυναμένων». 

Υπενθυμίζεται ότι ο Οικουμενικός Πατριάρχης μόλις πριν λίγες ημέρες επισκέφθηκε τη Ζάκυνθο όπου και προεξήρχε των λατρευτικών εκδηλώσεων για την επέτειο των 300 ετών από τη μετακομιδή του Ιερού Λειψάνου του Αγίου Διονυσίου από τις νήσους των Στροφάδων στο “Τζάντε”. 

 Ακολουθεί το πλήρες κείμενο της επιστολής του προς τον Μητροπολίτη Ζακύνθου Διονύσιο:


Ἱερώτατον Μητροπολίτην Ζακύνθου κ. Διονύσιον
Εἰς Ζάκυνθον.
          Ἐπιστρέψαντες αἰσίως εἰς τήν ἱστορικήν ἕδραν ἡμῶν μετά τό ἱερόν προσκύνημα εἰς τόν πολιοῦχον τῆς θεοσώστου Ἐπαρχίας σας Ἅγιον Διονύσιον, συγχαίρομεν διά τήν ὀργάνωσιν τῶν ἐκδηλώσεων καί εὐχαριστοῦμεν ἀπό καρδίας, ἡμεῖς τε καί ἡ τιμία ἡμῶν συνοδεία, διά τήν πρόσκλησιν, τήν δοχήν, τάς τιμάς, τάς περιποιήσεις, τήν εὐλογίαν τοῦ Ἁγίου.
          Σήμερον ἐπιστρέφομεν νοερῶς εἰς τήν ἐρατεινήν Ζάκυνθον διά νά ἐκφράσωμεν τήν συμπάθειαν καί τήν συμπαράστασιν τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου καί τῆς ἡμετέρας Μετριότητος προσωπικῶς πρός ὑμᾶς, Ἱερώτατε ἀδελφέ, καί πρός τό εὐσεβές πλήρωμα τῆς Μητροπόλεώς σας διά τάς ἀλλεπαλλήλους καταστροφικάς πυρκαϊάς, αἱ ὁποῖαι ἔπληξαν τήν Νῆσον τάς τελευταίας αὐτάς ἡμέρας.
          Ἱκετεύομεν τόν Θεόν τῶν οἰκτιρμῶν καί πάσης παρακλήσεως νά λήξῃ πάραυτα ἡ δοκιμασία σας αὐτή, νά μή ὑπάρξουν, κυρίως, ἀνθρώπινα θύματα καί νά ἔχετε τήν ἄνωθεν ἐνίσχυσιν διά τήν διατήρησιν ἀκμαίου τοῦ φρονήματος καί διά τήν ἀποκατάστασιν τῶν ζημιῶν τῇ συμπαραστάσει τῆς Ἐκκλησίας, τῆς Πολιτείας, τοῦ Δήμου καί ὅλων τῶν δυναμένων.
          Ὁ Θεός μαζί Σας καί μέ ὅλην τήν φιλόξενον Ζάκυνθον.

Φανάριον, 26 Αὐγούστου 2017
Ἀγαπητός ἐν Χριστῷ ἀδελφός
καί διάπυρος πρός Θεόν εὐχέτης
† Ὁ Κωνσταντινουπόλεως Βαρθολομαῖος.

Πέμπτη 1 Δεκεμβρίου 2016

Pope: Message to Ecumenical Patriarch for feast of St Andrew

(Vatican Radio) At the end of his General Audience on Wednesday, Pope Francis greeted the church of Constantinople, and the “beloved Patriarch Bartholomew” on the occasion of the Feast of the Apostle St Andrew, traditionally held to be the founder of the See of Byzantium, which later became the Patriarchate of Constantinople.

Pope Francis expressed his desire to be united to the Patriarch and to the church of Constantinople, offering them his “best wishes for all possible goods, for all the blessings of the Lord, and a warm embrace.”

A delegation from the Holy See, bearing a message from Pope Francis, is in Istanbul for a visit to the Patriarchate on the Apostle’s feast day. The customary visit is reciprocated each year on the Solemnity of Sts. Peter and Paul in Rome.

The Holy See delegation was led by Cardinal Kurt Koch, the President of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity. Cardinal Koch was accompanied by the Council’s Secretary, Bishop Brian Farrell, and the Under-secretary, Monsignor Andrea Palmieri. The delegation was joined in Constantinople by the Apostolic Nuncio in Turkey, Archbishop Paul Russell.

The delegation took part in the solemn Divine Liturgy offered by the Ecumenical Patriarch of Constantinople, Bartholomew, in the patriarchal church of Saint George at the Phanar. They also met with the Patriarch, as well as with the synodal commission on relations with the Catholic Church.

Following the Divine Liturgy, Cardinal Koch delivered an autograph message of Pope Francis to the Ecumenical Patriarch, accompanied by a gift.

In the message, Pope Francis said the annual exchange of delegations is “a visible sign of the profound bonds that already unite us” as well as “an expression of our yearning for ever deeper communion.” In the journey toward full communion, he said, “we are sustained by the intercession not only of our patron saints, but by the array of martyrs from every age.”

Pope Francis also noted “the strong commitment” to re-establishing Christian unity expressed by the Great and Holy Council held in Crete in June. The Pope noted that relations between the churches have, at times, been marked by conflicts; “only prayer, common good works, and dialogue,” he said, “can enable us to overcome division and grow closer to one another.”

The Holy Father also wrote about the importance of theological dialogue, and especially the shared reflection on the relationship between synodality and primacy in the first millennium. This reflection, he said, “can offer a sure foundation for discerning ways in which primacy may be exercised in the Church when all Christians of East and West are finally reconciled.”

Finally, Pope Francis fondly recalled his meeting with Patriarch Bartholomew and other Christian leaders and representatives of various world religions in Assisi. The Assisi gathering, he said, was a joyful opportunity to deepen our friendship, which finds expression in a shared vision regarding the great questions that affect the life of the Church and of all society. He concluded his message with an assurance of prayer and best wishes for the Ecumenical Patriarch, and all those entrusted to his spiritual care. 

Here is the full text of Pope Francis’ message to Patriarch Bartholomew on the occasion of the Feast of Saint Andrew:

To His Holiness Bartholomaios

Archbishop of Constantinople
Ecumenical Patriarch

It gives me great joy, Your Holiness, to renew the tradition of sending a delegation to the solemn celebration of the feast of Saint Andrew the Apostle, patron of the Ecumenical Patriarchate, in order to convey my best wishes to you, my beloved brother in Christ, as well as to the members of the Holy Synod, the clergy and all the faithful gathered in remembrance of Saint Andrew.  In this way, I am pleased to respond to your custom of sending a delegation of the Church of Constantinople for the feast of Saints Peter and Paul, patron saints of the Church of Rome.

The exchange of delegations between Rome and Constantinople on the occasion of the respective feast days honouring the brother apostles Peter and Andrew is a visible sign of the profound bonds that already unite us.  So too, it is an expression of our yearning for ever deeper communion, until that day when, God willing, we may witness to our love for one another by sharing the same eucharistic table.  In this journey towards the restoration of eucharistic communion between us, we are sustained by the intercession not only of our patron saints, but by the array of martyrs from every age, who “despite the tragedy of our divisions… have preserved an attachment to Christ and to the Father so radical and absolute as to lead even to the shedding of blood” (Saint Pope John Paul II, Ut unum sint, 83).

It is for Catholics a source of real encouragement that at the Great and Holy Council held last June in Crete, the strong commitment to re–establishing the unity of Christians was confirmed.  Ever faithful to your own tradition, Your Holiness has always remained conscious of existing difficulties to unity and has never tired of supporting initiatives which foster encounter and dialogue.  The history of relations between Christians, however, has sadly been marked by conflicts that have left a deep impression on the memory of the faithful. For this reason, some cling to attitudes of the past.  We know that only prayer, common good works and dialogue can enable us to overcome division and grow closer to one another.

Thanks to the process of dialogue, over the last decades Catholics and Orthodox have begun to recognize one another as brothers and sisters and to value each other’s gifts, and together have proclaimed the Gospel, served humanity and the cause of peace, promoted the dignity of the human being and the inestimable value of the family, and cared for those most in need, as well as creation, our common home.  The theological dialogue undertaken by the Joint International Commission has also made a significant contribution to mutual understanding.  The recent document Synodality and Primacy in the First Millennium.  Towards a Common Understanding in Service to the Unity of the Church is the fruit of a longstanding and intense study by members of the Joint International Commission, to whom I extend my heartfelt gratitude.  Though many questions remain, this shared reflection on the relationship between synodality and primacy in the first millennium can offer a sure foundation for discerning ways in which primacy may be exercised in the Church when all Christians of East and West are finally reconciled.

I recall with great fondness our recent meeting in Assisi with other Christians and representatives of religious traditions gathered to offer a united appeal for peace throughout the world.  Our gathering was a joyful opportunity to deepen our friendship, which finds expression in a shared vision regarding the great questions that affect the life of the Church and of all society.

Your Holiness, these are some of my deepest hopes that I have wanted to express in a spirit of genuine fraternity.  In assuring you of my daily remembrance in prayer, I renew my best wishes for peace, health and abundant blessings upon you and all those entrusted to your care.  With sentiments of brotherly affection and spiritual closeness, I exchange with Your Holiness an embrace of peace in the Lord.

Δευτέρα 5 Σεπτεμβρίου 2016

Συγχαρητήρια Επιστολή Ι. Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος για τα 40 χρόνια Αρχιερατείας Μητροπολίτου Δωδώνης κ. Χρυσοστόμου

Ο Μακ. Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμος Β΄, με την ιδιότητά του ως Προέδρου της Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος, απέστειλε θερμή συγχαρητήρια Επιστολή στον Σεβ. Μητροπολίτη Δωδώνης κ. Χρυσόστομο για την συμπλήρωση πλήρους τεσσαρακονταετίας από της χειροτονίας του ως Επισκόπου (16.8.1976-16.8.2016).

Η Επιστολή (η οποία δημοσιεύεται κατωτέρω φωτοστατικώς) αναφέρει -μεταξύ άλλων- τα ακόλουθα:

[......]

Γνόντες την υπό της υμετέρας Σεβασμιότητος δοθείσαν πολυετή καλήν μαρτυρίαν και τα αγαθά έργα, άτινα το ανύστακτον πατρικόν ενδιαφέρον αυτής εργάζεται, χαίρομεν και εν Κυρίω καυχώμεθα, ότι ο ημέτερος αγαπητός αδελφός πολύ και αξίως εμόγησεν υπέρ Αυτού και εδαπανήθη ευαγγελιζόμενος ειρήνην τοις εγγύς και τοις μακράν, καταλλάσσων πάντας τω Θεώ και Πατρί και αναπτύξας ευρύτατον έργον εις εύκλειαν της Εκκλησίας.

Η μακρά Αρχιερατική πορεία υμών ουκ έχει χρείαν επαίνων άλλων πλην των παρά του μισθαποδότου Θεού στεφάνων. Άπαντες αναγνωρίζομεν εις το πρόσωπον υμών τον αγαπητόν αδελφόν όστις διέλαμψεν διά της πολυτίμου προσφοράς αυτού και διά τούτο αίνον αναφέρομεν των Ουρανίω της Εκκλησίας Δομήτορι, ότι εχαρίσατο Αυτή εκλεκτόν λειτουργόν και συνετόν Ποιμένα.


[......]”

Πέμπτη 26 Ιουνίου 2014

Ευχαριστίες και συγχαρητήρια από τον Οικουμενικό Πατριάρχη


Λάβαμε την εικονιζόμενη ανωτέρω ευχαριστήρια κάρτα από τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο για τις ταπεινές ευχές μας στα πρόσφατα ονομαστήρια τού Πρώτου των Ορθοδόξων. 

Σε αυτήν βρήκε ο Πατριάρχης την ευκαιρία να εκφράσει πολλές ευχαριστίες και συγχαρητήρια για το βιβλίο, το οποίο νωρίτερα τού είχαμε αποστείλει και αφορά στις πολυειδείς πρωτοβουλίες του υπέρ του φυσικού περιβάλλοντος, μάλιστα δε ο ίδιος μάς είχε τιμήσει με εκτενές και θερμό προλόγισμα.

Τον ευχαριστούμε με υιϊκά αισθήματα και σεβασμό 
π. Π. Κ.

Ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών Ιερώνυμος για το οικο-θεολογικού ενδιαφέροντος βιβλίο του π. Π. Καποδίστρια


Εν Αθήναις της 17η Ιουνίου 2014
[...] 

Έλαβα την εργασία του αιδεσιμολογιωτάτου πρωτοπρεσβυτέρου π. Παναγιώτου Καποδίστρια με τίτλο "Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος εκφραστής του ορθόδοξου θεολογικού λόγου για το φυσικό περιβάλλον" [...]. 

Χαίρομαι ιδιαιτέρως όταν ένας κληρικός του Σώματος της Εκκλησίας μας είναι δημιουργικός και διακονεί με τα χαρίσματά του την Αποστολή της Εκκλησίας στον σύγχρονο κόσμο, αναδεικνύοντας το τίμιο Εκκλησιαστικό ήθος του θεολογικού λόγου του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχου κ. Βαρθολομαίου, ο οποίος παραπέμπει στον ευχαριστιακό λόγο της Κτίσης. 

[...]
+ ο Αθηνών Ιερώνυμος Β΄

Τετάρτη 25 Ιουνίου 2014

Μια θερμή επιστολή για το περί του "Πράσινου Πατριάρχη" βιβλίο του π. Π. Καποδίστρια

Ίλιον, 16 Ιουνίου 2014

Πρός τον 
Αιδεσιμολ. Πρωτοπρεσβύτερον 
του Οικουμενικού Θρόνου 
π. Παναγιώτην Καποδίστριαν 
Γενικόν Αρχιερατικόν Επίτροπον 
Ιεράς Μητροπόλεως Ζακύνθου

Αιδεσιμολογιώτατε, 
          Έλαβα με πολλή χαρά το αποσταλέν από τον Άγιο Ζακύνθου πόνημά σας "Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος εκφραστής του Ορθοδόξου Θεολογικού Λόγου για το Φυσικό Περιβάλλον" και ολοκάρδια σάς ευχαριστώ. 
          Σας συγχαίρω από βάθους ψυχής τόσο για τους θεοφιλείς κόπους σας οι οποίοι και παρήγαγαν την παρούσα έκδοση, όσο και για την επιλογή του θέματος, που αφορά σε καίριας σημασίας σύγχρονο πρόβλημα λόγω της ασύδοτης επέμβασης του ανθρώπου στη φύση. Η εκ μέρους σας προβολή των γνησίων θέσεων της Εκκλησίας για το Φυσικό Περιβάλλον με εκφραστή τον Οικουμενικό μας Πατριάρχη, είναι κάτι περισσότερο από εύστοχη λόγω ακριβώς της παγκοσμίου αποδοχής του λόγου του και της ισχυρής επιδράσεως την οποία δύναται να ασκήσει ο λόγος αυτός σε κέντρα αποφάσεων. 
          Εύχομαι ολόψυχα, η Χάρις και η Ευλογία του εν Τριάδι Θεού, να σας συντροφεύουν πάντοτε ώστε να εξακολουθήσετε αδιάπτωτα την καρποφόρο ιερατική σας διακονία προς δόξαν του Αγίου Ονόματός Του και ωφέλεια του Χριστωνύμου Λαού. 

Με ευχές 
Ο Μητροπολίτης 
+ Ο Ιλίου, Αχαρνών και Πετρουπόλεως 
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ

Σάββατο 7 Ιουνίου 2014

Ο Μητροπολίτης Βελεστίνου κ. Δαμασκηνός για το πόνημα του π. Π. Καποδίστρια περί Θεολογίας της Οικολογίας

[...] 
Η ωραία αυτή εργασία, πέραν του τιμητικού χαρακτήρος αυτής προς το Σεπτόν Πρόσωπον του Παναγιωτάτου Οικουμενικού ημών Πατριάρχου, Κυρίου κ. Βαρθολομαίου, είναι αξιόλογος από επιστημονικής πλευράς, αλλά και λίαν χρήσιμος και εις την ημετέραν εποχήν, καθώς ο Πλανήτης μας ταλαιπωρείται σήμερον εξ αιτίας της παραβιάσεως των οικολογικών και πολυειδών άλλων απερισκέπτων παραβιάσεων, εις τας οποίας συνεχώς προβαίνουν όχι μόνον οι αδαείς άνθρωποι, αλλά και οι επιστήμονες όλων των χωρών επί των κλιματολογικών και των άλλων συνθηκών της ζωής επί του Πλανήτου μας. 

Από την Αγίαν Γραφήν γνωρίζομεν ότι ο Θεός εδημιούργησε τον κόσμον "καλόν λίαν" και άρχοντα των επιγείων Δημιουργημάτων Του κατέστησεν τον άνθρωπον, τον οποίον έπλασε "κατ' εικόνα και καθ' ομοίωσιν Αυτού". Το μόνο το οποίον εζήτησεν ο Θεός από τους Πρωτοπλάστους ήτο να τηρήσουν μίαν μικράν εντολήν Του. Εκείνοι, όμως, παρέβησαν αυτήν. Η παράβασις των Πρωτοπλάστων ήτο επανάστασις του ανθρώπου κατά του Θεού. Και ευθύς ήλλαξαν τα πάντα. Επανεστάτησε και η φύσις και τα ζώα εναντίον του ανθρώπου. Τα ζώα έγιναν άγρια και κατεδίωκαν τον άνθρωπον. Η γη αντί καρπών έδιδε ακάνθας και τριβόλους. Αι κλιματολογικαί συνθήκες έγινα επικίνδυνες. Ο κατακλυσμός αποτελεί μίαν τραγικήν απόδειξιν. 

Βεβαίως ο Υιός του Θεού ήλθε από αγάπην και έγινε και τέλειος άνθρωπος, χωρίς να παύση να είναι πάντοτε και τέλειος Θεός. Και εθυσιάσθη επί του Σταυρού. Και κατήλθεν εις τον Άδην και έπραξε τα πάντα, δια να ενώση τα διεστώτα και να έλθη πάλιν η ειρήνη του Θεού εις τον κόσμον. Δυστυχώς, δια μέσου των αιώνων ελάχιστοι είναι οι άνθρωποι, οι οποίοι επίστευσαν εις τον Κύριον και ηνώθησαν μαζί Του, εν συγκρίσει προς εκείνους, οι οποίοι παρέμειναν άπιστοι και δεν εσεβάσθησαν και δεν σέβονται ακόμη, ούτε τον Θεόν, ούτε τα δημιουργήματά Του. Πολλοί είναι εκείνοι, οι οποίοι εν ονόματι, δήθεν, της Επιστήμης και δια να δείξουν ότι ο άνθρωπος είναι θεός και ημπορεί να ικανοποιή τας επιθυμίας του, όπως οι άνθρωποι της εποχής του πύργου της Βαβέλ. Αλλά διά τούτο και η απάντησις του Θεού, διά των στοιχείων της φύσεως, τα οποία γίνονται συνεργάται Του και τιμωρούν τους ανθρώπους είναι εύλαλος και αποστομωτική. "Οπλοποιήσει την κτίσιν είς άμυναν εχθρών... πορεύσονται εύστοχοι βολίδες αστραπών και ως από ευκύκλου τόξου των νεφών επί σκοπόν αλούνται και εκ πετροβόλου θυμού πλήρεις ριφήσονται χάλαζαι, αγανακτήσει κατ' αυτών ύδωρ θαλάσσης, ποταμοί δε συγκλύσουσιν αποτόμως. Αντισήσεται αυτοίς πνεύμα δυνάμεως και ως λαίλαψ εκλικμήσει αυτούς. Και ερημώσει πάσαν την γην ανομία, και η κακοπραγία περιτρέψει θρόνους δυναστών" (Σοφ. Σολομώντος 5, 17-23). Η έκρηξις, η οποία έγινε προ ετών εις τους ατομικούς αντιδραστήρας της Ρωσίας και τα τραγικά συνεπακόλουθα αυτών αποτελεί μίαν εισέτι σαφή απάντησιν. 

Παρακαλώ να μου συγχωρήσετε την πολυλογίαν μου. Απλώς παρέθεσα, όσα ήλθαν εις την σκέψιν μου, καθώς έβλεπα το περιεχόμενον της εργασίας του αγίου Γενικού Αρχιερατικού Επιτρόπου [Ι. Μ. Ζακύνθου], ο οποίος διά της εργασίας του αυτής βεβαιοί ότι είναι και άριστος Επιστήμων. [...] τας ταπεινάς ευχάς μου, όπως συντόμως διδάσκει και από Πανεπιστημιακής Έδρας. 
[...]

Πέμπτη 8 Μαΐου 2014

Γράμμα από τον Εψηφισμένο Μητροπολίτη Σουηδίας π. Κλεόπα [Χειροτονία: 21/5, Φανάρι - Ενθρόνιση: 14/6, Στοκχόλμη]

[Με πολλή ικανοποίηση ελήφθη σήμερα το ακόλουθο ευχαριστήριο γράμμα τού θεοφιλεστάτου Εψηφισμένου Μητροπολίτου Σουηδίας π. Κλεόπα Στρογγύλη, από την Βοστόνη, ο οποίος έλαβε ήδη γνώση τόσο των δημοσιεύσεων τού Νυχθημερόν για την χαρμόσυνη εκλογή του, όσο και των δικών μας ευχών. 

Τον ευχαριστούμε για την καλοσύνη και επιφυλασσόμαστε. 
π. Π. Κ.]

Πεφιλημένε Αδελφέ μου π. Παναγιώτη,
Χριστός Ανέστη!

Σας ευχαριστώ πολύ για τις εγκάρδιες ευχές σας και την πολυετή φιλία και υποστήριξή σας. Συγκινήθηκα πολύ με τα δυο άρθρα σας που διάβασα. Εμνήσθην ημερών αρχαίων! Ευχαριστώ και όσους εσχολίασαν τα άρθρα σας, ήδη δε τους παλαιούς συμμαθητές και συμφοιτητές μας. 

Όποιος θέλει να επικοινωνήσει μαζί μου, σας παρακαλώ να δημοσιεύσετε το e-mail μου που είναι: frcleopas1@gmail.com.

Σας περιμένω στην χειροτονία μου στο Φανάρι, στις 21 Μαΐου και στην ενθρόνισή μου, στη Στοκχόλμη, στις 14 Ιουνίου.

Βαθύτατα ευγνώμων στην πολυετή φιλία και αδελφική σας αγάπη
π. Κλεόπας