e-περιοδικό της Ενορίας Μπανάτου εν Ζακύνθω. Ιδιοκτήτης: Πρωτοπρεσβύτερος του Οικουμενικού Θρόνου Παναγιώτης Καποδίστριας (pakapodistrias@gmail.com), υπεύθυνος Γραφείου Τύπου Ι. Μητροπόλεως Ζακύνθου. Οι δημοσιογράφοι δύνανται να αντλούν στοιχεία, αφορώντα σε εκκλησιαστικά δρώμενα της Ζακύνθου, με αναφορά του συνδέσμου των αναδημοσιευόμενων. Η πνευματική ιδιοκτησία προστατεύεται από τον νόμο 2121/1993 και την Διεθνή Σύμβαση της Βέρνης, κυρωμένη από τον νόμο 100/1975.

Τα νεότερα στα θεματικά ένθετα

Τρίτη 27 Απριλίου 2021

Ακολουθία Νυμφίου Μεγάλης Τρίτης 2021, στον Ναό της Παναγούλας εν Βανάτω Ζακύνθου [photos-video]

Εσπέρας Μεγάλης Τρίτης, 27ης Απριλίου 2021, στον Ναό της Παναγούλας Μπανάτου, έλαβε χώραν ο Όρθρος της Μεγάλης Τετάρτης, με το γνωστό και λαοφίλητο Δοξαστικό της Κασσιανής. Την Ακολουθία έκανε ο αγαπητός φίλος της Ενορίας, Πρεσβύτερος Ιωάννης Ρένεσης, Εφημέριος Φαγιά και Δράκα, ενώ συμπροσευχόμενος παρέμεινε στο ιερό Βήμα ο οικείος Εφημέριος. Έψαλε όμιλος ιεροψαλτών υπό τον κ. Αντώνιο Κλάδη, καθηγητή Μουσικής και συνθέτη.

Η Ακολουθία του Νυμφίου της Μ. Τρίτης 2021, με Πατριαρχική Χοροστασία, στο Φανάρι [video]

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος χοροστάτησε απόψε, Μεγάλη Τρίτη (27η Απριλίου 2021), στην Ακολουθία του Γ΄ Νυμφίου (Όρθρου Μ. Τετάρτης) στον πάνσεπτο Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Γεωργίου του Τροπαιοφόρου στο Φανάρι. 
ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΠΛΗΡΕΣ ΒΙΝΤΕΟ:

Η Ακολουθία του Νυμφίου της Μ. Τρίτης 2021 στον Μητροπολιτικό Ναό Ζακύνθου [video-photos]

Μεγάλη Τρίτη εσπέρα. Ιερός Μητροπολιτικός Ναός Αγίου Νικολάου των Ξένων. Ακολουθία Γ΄ Νυμφίου. Αρχιερατική Χοροστασία του Σεβ. Μητροπολίτου Ζακύνθου και Στροφάδων κ. Διονυσίου Δ΄. Αριστουργηματική η απόδοση του Δοξαστικού της Κασσιανής από την πολυφωνική χορωδία του ναού υπό τη διεύθυνση του χοράρχη Γεωργίου Μπάστα σε μουσική εναρμόνιση Πολυκράτη.
Ρεπορτάζ - φωτογραφίες: Γιάννης Δεμέτης

ΔΕΙΤΕ ΠΛΗΡΕΣ ΒΙΝΤΕΟ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ:

Μητροπολίτης Δωδώνης για Μάσκες, Εμβόλια, Ψεκασμένους και φετινή Ανάσταση [video]


Σήμερα, 27.4.2021, ο Σεβ. Μητροπολίτης Δωδώνης κ. Χρυσόστομος έκανε δηλώσεις στο "Νυχθημερόν" εν όψει της εορτής του Πάσχα. 
      Σε αυτές ο Μητροπολίτης καλεί όλους σε χρήση μάσκας κατά τους εκκλησιασμούς, αλλά και εμβολιασμό για την υγεία όλων έναντι του κοινού εχθρού, δηλαδή του Κορονοϊού, υπακούοντας στις ιατρικές υποδείξεις. 
      Αναφέρθηκε, στη συνέχεια, στους αντιρρησίες (ή Ψεκασμένους, όπως τους ονόμασε) και κάλεσε όλους να επαναστατήσουν και να μην υπακούν σε κληρικούς ή πνευματικούς τους, που θέτουν με τα κηρύγματά τους σε κίνδυνο την υγεία των συνανθρώπων. Επεσήμανε μάλιστα ότι πάμπολλοι Πατέρες που πρέσβευαν εναντίον της μάσκας και των εμβολίων έχουν ήδη πεθάνει, το δε Άγιον Όρος (που όλοι λατρεύουμε) είναι γεμάτο από ασθενείς. 
      Δεν παρέλειψε, εξάλλου, να αναφερθεί και στην φετινή έκτακτη και αμφισβητούμενη αλλαγή της ώρας τελετής της Αναστάσεως, τονίζοντας ότι ουδείς γνωρίζει την πραγματική ώρα Της.

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΛΟΥΘΩΣ ΤΟ ΣΧΕΤΙΚΟ ΒΙΝΤΕΟ: 

Το Δοξαστικό της Κασσιανής επί του όρους Σκοπός και τη Σκοπιώτισσα Παναγία [video]

Η Μοναχή Κασσιανή εμπνεύστηκε το Ιδιόμελο αυτό τροπάριο από τα λόγια των Ευαγγελιστών, που δεν αναφέρονται στη Μαρία τη Μαγδαληνή, όπως πολλοί πιστεύουν, αλλά στην ανώνυμη αμαρτωλή γυναίκα, τη μοιχαλίδα , που ο Χριστός έσωσε από βέβαιο λιθοβολισμό του έξαλλού πλήθους των  Φαρισαίων για το ηθικό της παράπτωμα, με εκείνα τα λόγια Του: “Ο αναμάρτητος πρώτος τον λίθον βαλέτω επ’ αυτήν”. Και όταν αργότερα ο Ιησούς βρέθηκε στο σπίτι του Σίμωνα του Φαρισαίου του λεπρού, η αμαρτωλή εκείνη γυναίκα αισθάνεται την ανάγκη να πάει να εκφράσει την ευγνωμοσύνη και αφοσίωσή της στον Σωτήρα Χριστό. Αγοράζει αρώματα , ντύνεται ταπεινά και σεμνά και ταπεινωμένη και συντετριμμένη, με δάκρυα στα μάτια, έρχεται και πλένει τα πόδια του Ιησού και τα σκουπίζει με τα ξέπλεκα μαλλιά της. Τα δάκρυά της εκείνα ήταν δάκρυα ελέους και συντριβής και κλαίει με πάθος να την ευσπλαχνιστεί ο Θεός της αγάπης και της συγχώρεσης.

Το βράδυ της Μεγάλης Τρίτης ψάλλεται στις εκκλησίες ο όρθρος της Μεγάλης Τετάρτης . Το τελευταίο τροπάριο στην ακολουθία είναι αυτό της ευσεβούς και λογίας ποιήτριας του Βυζαντίου , Κασσιανής.

Ίσως η πιο γνωστή και σπουδαιότερη μελοποίηση του Τροπαρίου αυτού έγινε από τον εξαίρετο Έλληνα συνθέτη και φιλόλογο, Θεμιστοκλή Πολυκράτη (1863-1926), ο οποίος θεωρείται ο παραγωγικότερος Έλληνας συνθέτης πολυφωνικής εκκλησιαστικής μουσικής. Το τροπάριο εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1908 .

Το τροπάριο αποδόθηκε από Δωδεκαμελές φωνητικό σύνολο, αποτελούμενο από μέλη εκκλησιαστικών αναλογίων και χορωδιών της Ζακύνθου, υπό την διεύθυνση του Διονύσιου Πυριόχου.

Η Ακολουθία του Νυμφίου της Μ. Τρίτης 2021 στον Καθεδρικό του Αγ. Στεφάνου Παρισίων

Στην Ακολουθία του Νυμφίου (Όρθρο της Μεγάλης Τετάρτης) νωρίς το απόγευμα σήμερα, Μεγάλη Τρίτη 27 Απριλίου 2021, χοροστάτησε ο Πατριαρχικός Επίτροπος Θεοφιλ. Επίσκοπος Ρηγίου στον Ιερό Καθεδρικό Ναό του Αγίου Στεφάνου.

Αυστραλίας Μακάριος: "Η μεγάλη πρόκληση των ημερών, να στρέψουμε τη δύναμή μας στην αγάπη"

"Να στρέψουμε τη δύναμή μας στην αγάπη", προέτρεψε ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος, παρουσιάζοντας τη μεγάλη πρόκληση των αγίων ημερών που διανύουμε, ενώπιον των πιστών της Ενορίας του Αγίου Σπυρίδωνος στο Kingsford του Σύδνεϋ.

O Σεβασμιώτατος μετέβη στον Ι.Ν. Αγίου Σπυρίδωνος το απόγευμα της Μεγάλης Τρίτης, 27 Απριλίου, και χοροστάτησε στην Ακολουθία του Νυμφίου (Όρθρος της Μ.Τετάρτης), κατά την οποία επιτελούμε ανάμνηση του γεγονότος της αλείψεως του Κυρίου με μύρο από μια πόρνη γυναίκα, καθώς επίσης της συγκλήσεως του συνεδρίου των Ιουδαίων για καταδίκη του Χριστού και της αναχωρήσεως του Ιούδα προς τους Αρχιερείς με τους οποίους είχε συμφωνήσει την προδοσία.

Μια παράξενη εξίσωση

π. Δημητρίου Μπόκου

Ἕ­να σφύ­ριγ­μα ἀ­κού­στη­κε, οἱ πόρ­τες ἔ­κλει­σαν καὶ ὁ ἠ­λε­κτρι­κὸς ἄρ­χι­σε νὰ κυ­λᾶ νω­χε­λι­κὰ πά­νω στὶς ρά­γες. Σὲ λί­γο ἔ­τρε­χε ἀ­κά­θε­κτος σὰν μα­κρὺ ἑρ­πε­τό, με­τα­το­πί­ζον­τας ἀ­δι­ά­κο­πα τὸ ἀν­θρώ­πι­νο φορ­τί­ο, κα­θὼς τὰ βα­γό­νια ἔ­γερ­ναν ἐ­λα­φρὰ μέ­σα στὸ ἀ­τέ­λει­ω­το τράν­ταγ­μά τους.

Ὁ Χά­ρης στη­ρι­ζό­ταν γε­ρὰ στὸ κά­θι­σμα, ὅ­που μιὰ νε­α­ρὴ γυ­ναί­κα εἶ­χε προ­λά­βει νὰ κα­θί­σει πρὶν ἀ­π’ αὐ­τόν. Ἡ γυ­ναί­κα ἔ­φε­ρε τὴν τσάν­τα της ἀ­πὸ τὸν ὦ­μο στὰ γό­να­τα, γιὰ πε­ρισ­σό­τε­ρη ἀ­σφά­λεια, ἔ­βγα­λε τὰ γάν­τια της καὶ τά ’­ρι­ξε μέ­σα. Ὁ Χά­ρης κοί­τα­ζε ἀ­δι­ά­φο­ρα ἔ­ξω, μὰ στὴν πραγ­μα­τι­κό­τη­τα δὲν ἔ­χα­νε καμ­μιά της κί­νη­ση. Πρό­σε­ξε τὴ βέ­ρα της, ἦ­ταν παν­τρε­μέ­νη. Τὸ ντύ­σι­μό της ἦ­ταν κομ­ψό. Ἔ­βγα­λε τὸ πα­κέ­το μὲ τὰ χαρ­το­μάν­τη­λα καὶ κρά­τη­σε ἕ­να στὸ χέ­ρι της.

Ποιητικό σχόλιο π. Παν. Καποδίστρια στη Μεγάλη Τρίτη [video]

Η ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΤΩΝ ΕΛΑΧΙΣΤΩΝ 

 Ποιητικό σχόλιο στη Μεγάλη Τρίτη από τον π. Παναγιώτη Καποδίστρια και το βιβλίο του “Ανακαλυπτήρια” (εκδ. 2014) 

 Παραγωγή: ZANTE TIMES 

 δείτε ακολούθως:

 

π. Παναγιώτη Καποδίστρια: ΕΙΚΑΣΙΕΣ (ποίημα, μελοποιημένο από τον Νίκο Γράψα)

[Ecce Homo (Ίδε ο άνθρωπος) στον Ναό της Παναγούλας εν Βανάτω Ζακύνθου, 
ελαιογραφία διά χειρών Κ. Φραγκοπούλου, Κωνσταντινουπολίτου]

Καταφιλήσω τους αχράντους σου πόδας

τη σορό του ήλιου πανσέληνος αν μου σταθεί
απαστράπτον εικόνισμα στου πηγαδιού τον πάτο
την αρμονία στο πορτρέτο κι ας με λοιδορεί
το νεύμα το άγιο λίγο πριν από το θαύμα
τη δόξα στον θρήνο σου
δόξα μου

καταφιλήσω
το ξύλο το θεοπρεπές μ’ όλα τ’ αγκάθια
τη σκουριά ευωδέστατη στα σύνεργα του πάθους
τα μάτια που μ’ εκλιπαρούν κι ας αποφεύγω
την εσχάτη λύπη πρώτη και καλύτερη
τη λάμψη στο αίμα σου
λάμψη μου

καταφιλήσω
τον Σπηλαιοκτήτη οπωσδήποτε αμέσως μόλις έρθει
της αγάπης τον μεγάλο Χορηγό πρωτότοκο απ' την άβυσσο
τον αρχαίον Αγροφύλακα όπου νά 'ναι
του κορμιού σου το ψωμί ψίχουλα ελέους
τις λέξεις στα χείλη σου
λέξεις μου

καταφιλήσω
το πρόσχημα του Απριλίου στον Μάιο
τους αιχμαλώτους έναν-έναν μετά την άλωση της πόλης μας
ψηφιακές ανυποψίαστων ηρώων επί το έργον
τον καθρέφτη στο πρόσωπο που είσαι εγώ
τη ζωή στον θάνατό σου
ζωή μου.


Αυτά είπεν ο Άνεμος και κατεφίλησεν αυτόν.
(10-13.3.2007)
[Από το βιβλίο του π. Παναγιώτη Καποδίστρια, Ο αρχαίος Αγροφύλαξ, εκδ. Γαβριηλίδης 2007, σ. 83 εξ.]

Προηγιασμένη Λειτουργία Μεγάλης Τρίτης 2021 στο Φανάρι [video]

Μεγάλη Τρίτη, 27 Απριλίου 2021, πρωί. Χοροστασία, από του παραθρονίου, του Σεβ. Μητροπολίτου Σαράντα Εκκλησιών κ. Ανδρέου, κατά την Θ. Λειτουργία των Προηγιασμένων Δώρων στον πάνσεπτο Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Γεωργίου στο Φανάρι. 
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΛΟΥΘΩΣ:
  

Ιδού αναβαίνομεν...

Μεγάλη Εβδομάδα, η εβδομάδα των παθών του Κυρίου μας.

Ήρθε ο Χριστός στην γη με σκοπό να μας ανεβάσει στον ουρανό.

Προηγείται, όμως, της ανόδου αυτής, η άνοδος του Κυρίου εις τα Ιεροσόλυμα και τον Γολγοθά.

«Ιδού αναβαίνομεν» μας φωνάζει. Μας καλεί να ανεβούμε μαζί Του σ' αυτήν την πορεία. Η αγάπη Του για τον άνθρωπο μεγάλη. Δεν θέλει να μας αποχωριστεί. Γι' αυτό μας καλεί μαζί Του, «ιδού αναβαίνομεν»...

Ας Τον ακολουθήσουμε σ' αυτήν την πορεία. Μαζί Του ο Σταυρός μυρίζει πάντα Ανάσταση!

Καλή Ανάσταση!

+αρχ. Βαρθολομαίος

Καθηγούμενος Ι. Μ. Εσφιγμένου 

Δευτέρα 26 Απριλίου 2021

Ο Μητροπολίτης Σαράντα Εκκλησιών συναντήθηκε με τον Δήμαρχο Kırklareli (40 Εκκλησιών)

Την Τετάρτη, 21 Απριλίου 2021, ο νέος Μητροπολίτης Σαράντα Εκκλησιών Σεβ. κ. Ανδρέας, συνοδευόμενος από τον Ιερολ. Πατριαρχικό Διάκονο κ. Βαρνάβα Γρηγοριάδη και τον Κοινοτικό παράγοντα Εντιμ. κ. Στυλιανό Γκιουλγκιούν, μετέβη για πρώτη φορά ως Ποιμενάρχης στην έδρα της Επαρχίας του, το σημερινό Kırklareli, όπου και επισκέφθηκε εθιμοτυπικώς τον Δήμαρχο της πόλεως Εντιμ. κ. Mehmet Siyam Kesimoğlu. Υπενθυμίζεται οτι το 2019 ο Σεβ. κ. Ανδρέας είχε συνοδεύσει, ως Μ. Πρωτοσύγκελλος, τον Οικουμενικό Πατριάρχη στην αντεπίσκεψή του προς τον Δήμαρχο του Kırklareli.

Β΄ Νυμφίος ή Όρθρος της Μεγάλης Τρίτης 2021 στη Φανερωμένη Βανάτου


Εψάλη απόψε, 26η Απριλίου 2021, στον Ναό της Φανερωμένης εν Βανάτω Ζακύνθου, ο Όρθρος της Μεγάλης Τρίτης. Τον Εφημέριο π. Παναγιώτη Καποδίστρια πλαισίωσε ιεροψαλτικώς ο κ. Αντώνιος Κλάδης, ιεροψάλτης - συνθέτης - εκπαιδευτικός Μουσικού Σχολείου Ζακύνθου.

Όρθρος Μ. Τρίτης 2021 στη Μονή Στροφάδων και Αγ. Διονυσίου εν Ζακύνθω [video]


Εψάλη απόψε, εσπέρας Μεγάλης Δευτέρας, 26.4.2021, η Ακολουθία του Β΄ Νυμφίου, ήτοι ο Όρθρος της Μεγάλης Τρίτης στη Μονή Στροφάδων και Αγ. Διονυσίου εν Ζακύνθω, χοροστατούντος του οικείου Μητροπολίτου, Σεβ. Ζακύνθου κ. Διονυσίου Δ΄.

ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΜΕΤΑΔΟΣΗ μέσω ΙΟΝΙΑΝ TV: 

Η Ακολουθία του Όρθρου της Μεγάλης Τρίτης 2021 στο Φανάρι [video-photos]

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος χοροστάτησε απόψε, απόγευμα της Μεγάλης Δευτέρας (26η Απριλίου 2021), κατά την ιερή Ακολουθία του Β΄ Νυμφίου (Όρθρος Μεγάλης Τρίτης), στον πάνσεπτο Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Γεωργίου στο Φανάρι.

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΛΟΥΘΩΣ ΤΗΝ ΤΗΛΕ-ΜΕΤΑΔΟΣΗ και ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ του Νίκου Παπαχρήστου:

Ποιητικό σχόλιο π. Παν. Καποδίστρια στη Μεγάλη Δευτέρα [video]

Η ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΤΩΝ ΕΛΑΧΙΣΤΩΝ

Ποιητικό σχόλιο στη Μεγάλη Δευτέρα από τον π. Παναγιώτη Καποδίστρια και το βιβλίο του “Ανακαλυπτήρια” (εκδ. 2014) 

Παραγωγή: ZANTE TIMES

δείτε ακολούθως:


Εμβολιάστηκε κατά Covid-19 ο Μητροπολίτης Ζακύνθου κ. Διονύσιος Δ΄

Σήμερα, Μεγάλη Δευτέρα 26.4.2021, εμβολιάστηκε κατά του Κορονοϊού ο Σεβ. Μητροπολίτης Ζακύνθου κ. Διονύσιος Δ΄.

Προηγιασμένη Λειτουργία Μ. Δευτέρας 2021 στο Φανάρι με Πατριαρχική Χοροστασία [video]

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος χοροστάτησε σήμερα, πρωί Μεγάλης Δευτέρας, 26ης Απριλίου 2021, από του Παραθρονίου ως είθισται, κατά την Θεία Λειτουργία των Προηγιασμένων Δώρων, στον Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Γεωργίου στο Φανάρι. 

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΛΟΥΘΩΣ:

Προηγιασμένη Λειτουργία Μ. Δευτέρας 2021 στον Ναό Αγ. Ελευθερίου πόλεως Κερκύρας [video]


Πρωί Μεγάλης Δευτέρας, 26.4.2021, στον Ναό του Αγίου Ελευθερίου πόλεως Κερκύρας, τελείται Θεία Λειτουργία των Προηγιασμένων Δώρων, ιερουργούντος του Εφημερίου, Πρωτοπρεσβυτέρου Δημητρίου Κοσκινά. 

ΔΕΙΤΕ ΣΕ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΜΕΤΑΔΟΣΗ:

Κυριακή 25 Απριλίου 2021

"Ιδού, ο νυμφίος έρχεται...". Όρθρος Μ. Δευτέρας 2021 στη Φανερωμένη Μπανάτου


Εσπέρας Κυριακής του Βαγιώνε 2021, στον Ναό της Φανερωμένης Μπανάτου, η Ακολουθία του Όρθρου της Μεγάλης Δευτέρας ή του Α΄ Νυμφίου, στην προβλεπόμενη ώρα και υπό τις υγειονομικές προφυλάξεις έναντι του Κορονοϊού. Όλοι οι εκκλησιασθέντες ευχαρίστησαν τον Θεό, ότι φέτος η δυνατότητα εκκλησιασμού υπάρχει, κλίνοντες γόνυ προσκυνήσεως στον "ερχόμενον επί το εκούσιον πάθος Κύριον".

Όρθρος Μ. Δευτέρας 2021 στη Μονή Στροφάδων και Αγ. Διονυσίου εν Ζακύνθω [video]

Εψάλη απόψε, εσπέρας Κυαριακής Βαΐων, 25.4.2021, η Ακολουθία του Α΄ Νυμφίου, ήτοι ο Όρθρος της Μεγάλης Δευτέρας στη Μονή Στροφάδων και Αγ. Διονυσίου εν Ζακύνθω, χοροστατούντος του οικείου Μητροπολίτου, Σεβ. Ζακύνθου κ. Διονυσίου Δ΄.

ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΜΕΤΑΔΟΣΗ μέσω ΙΟΝΙΑΝ TV: 

Κυριακή Βαΐων και Α΄ Νυμφίος 2021 στο Παρίσι

Την Κυριακή των Βαΐων, 25.4.2021, στον Ιερό Καθεδρικό Ναό Αγίου Στεφάνου Παρισίων προεξήρχε της Θείας Λειτουργίας ο Πατριαρχικός Επίτροπος Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Ρηγίου κ. Ειρηναίος. Μαζί του συλλειτούργησε ο Αιδεσιμολογιότατος Πρωτοπρεβύτερος π. Παναγιώτης Ξενιτέλλης. Μετά το πέρας της Θ. Λειτουργίας ο Θεοφιλέστατος αναφέρθηκε στην σημασία της Εορτής και ευχήθηκε για την Μεγάλη Εβδομάδα που εβρίσκεται μπροστά μας. 

Κυριακή Βαΐων και Α΄ Νυμφίος 2021 στη Μητρόπολη Χονγκ Κονγκ [video]


Η Θεία Λειτουργία της Κυριακής των Βαΐων και η Ακολουθία του Α΄ Νυμφίου, 25 Απριλίου 2021 (ώρς 10 και 11 π.μ.) έλαβαν χώραν στη Μητρόπολη Χονγκ Κονγκ και δη στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Αποστόλου και Ευαγγελιστού Λουκά, λειτουργούντος του οικείου Ποιμενάρχου, Σεβ. Μητροπολίτου Χονγκ Κονγκ κ. Νεκταρίου.

ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΠΛΗΡΕΣ ΒΙΝΤΕΟ ΤΩΝ ΔΥΟ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ:

Μια ξεχωριστή Κυριακή των Βαΐων έζησε η Μητρόπολη Σιγκαπούρης [video]

Μια ξεχωριστή Κυριακή των Βαΐων ζήσαμε στην Σιγκαπούρη εφέτος (2021). Είχαμε Χειροτονία Διακόνου. Είναι ο διάκονος Ιωακείμ, μέλος της Ορθόδοξης Κοινότητας στην Σιγκαπούρη και είναι ο πρώτος σιγκαπουριανός κληρικός. Μοναδικές και ευλογημένες στιγμές γι΄ όλη την Ορθόδοξη Κοινότητα της Σιγκαπούρης.

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΛΟΥΘΩΣ:

Η Κυριακή των Βαΐων και η Ακολουθία του Νυμφίου 2021 στο Οικουμενικό Πατριαρχείο [photos]

Με κάθε ιεροπρέπεια και με κατάνυξη εορτάσθηκε η Κυριακή των Βαΐων στην Ιερή Καθέδρα του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Φανάρι. 
Η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος χοροστάτησε στη Θεία Λειτουργία, που τελέστηκε στον Πάνσεπτο Πατριαρχικό Ναό, συγχοροστατούντων των Σεβ. Μητροπολιτών Φιλαδελφείας κ. Μελίτωνος, Μυριοφύτου και Περιστάσεως κ. Ειρηναίου, Μύρων κ. Χρυσοστόμου, Σαράντα Εκκλησιών κ. Ανδρέου και Προύσης κ. Ιωακείμ. 
Εκκλησιάστηκαν η Ευγεν. κ. Γεωργία Σουλτανοπούλου, Γενική Πρόξενος της Ελλάδος στην Πόλη, Άρχοντες Οφφικιάλιοι του Οικουμενικού Θρόνου, και μικρός αριθμός πιστών, λόγω των περιοριστικών μέτρων στις μετακινήσεις για την αντιμετώπιση πανδημίας του κορωνοϊού. 
Μετά την Απόλυση ο Παναγιώτατος προσέφερε Βάγια σε όλο το εκκλησίασμα. 
Το απόγευμα ο Πατριάρχης προέστη της Ακολουθίας του Νυμφίου. 
Από το Γραφείο Τύπου και Επικοινωνίας 
Φωτογραφίες: Νίκος Παπαχρήστου / Οικουμενικό Πατριαρχείο

Όρθρος της Μεγάλης Δευτέρας 2021 στη Θεολογική Σχολή της Χάλκης

Με ιεροπρέπεια και κατάνυξη τελέστηκε "εν τω μέσω της νυκτός" κατά το εσπέρας της Κυριακής των Βαΐων (25/4/2021) η Ακολουθία του Νυμφίου, ήτοι του Όρθρου της Αγίας και Μεγάλης Δευτέρας, με τον οποίο άρχεται η εβδομάδα των Παθών του Κυρίου, χοροστατούντος από του Παραθρονίου του Καθηγουμένου, Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Αραβισσού κ. Κασσιανού. 

Κυριακή των Βαΐων 2021 στη Σμύρνη

Ὑπὸ μέτρα καθολικῆς ἀπαγορεύσεως κυκλοφορίας ὡλοκληρώθη ἡ Ἁγία καὶ Μεγάλη Τεσσαρακοστὴ εἰς Σμύρνην καὶ ἑωρτάσθη ἡ θριαμβευτικὴ εἴσοδος τοῦ Κυρίου μας εἰς Ἱεροσόλυμα. Τὴν Παρασκευήν, τὸ ἑσπέρας, ἐτελέσθη Θεία Λειτουργία τῶν Προηγιασμένων Τιμίων Δώρων, τὸ δὲ Σάββατον, τοῦ Λαζάρου, 24ην Ἀπριλίου, καὶ τὴν Κυριακήν, τῶν Βαΐων, 25ην ἰδίου, Θεία Λειτουργία, προεξάρχοντος τοῦ οἰκείου Ποιμενάρχου, Σεβ. Μητροπολίτου Σμύρνης κ. Βαρθολομαίου, ὁ ὁποῖος ἐχοροστάτησε καὶ εἰς τὸν Μ. Ἑσπερινὸν τῆς ἑορτῆς, τὸ ἀπόγευμα τοῦ Σαββάτου. 
Πρὸς θεραπείαν τῶν πνευματικῶν ἀναγκῶν τῶν μελῶν τῆς Κοινότητος, τῶν δι’ εὐλόγους αἰτίας ἀπολειφθέντων, ἐτελέσθη Θεία Λειτουργία τῶν Προηγιασμένων Τιμίων Δώρων καὶ τὴν πρωΐαν τῆς Πέμπτης, 22ας ἰδίου. 

Κυριακή των Βαΐων 2021 στη Θεολογική Σχολή της Χάλκης

Τελέστηκε σήμερα, 25.04.2021, επί τη εορτή της Κυριακής των Βαΐων, ο Όρθρος με την ευλόγηση των Βαΐων και η πανηγυρική Θεία Λειτουργία, προεξάρχοντος του Καθηγουμένου, Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Αραβισσού κ. Κασσιανού. 
Οι ακολουθίες τελέστηκαν κεκλεισμένων των θυρών, λόγω των ισχυόντων περιορισμών κυκλοφορίας προς αποτροπήν εξαπλώσεως της πανδημίας.

Κυριακή Βαΐων και Όρθρος Μ. Δευτέρας 2021 στην Αγία Παρακευή Θεραπείων

Ι. Μητρόπολις Δέρκων
Τήν Κυριακήν τῶν Βαΐων, 25ην Ἀπριλίου, ἐν ᾗ τήν λαμπράν καί ἔνδοξον πανήγυριν τῆς εἰς Ἱερουσαλήμ εἰσόδου τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἑορτάζομεν, ἐν τῷ Ἱερῷ Μητροπολιτικῷ Ναῷ Ἁγίας Παρασκευῆς Θεραπείων, ἐτελέσθη ὁ Ὄρθρος καί ἡ Θεία Λειτουργία τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου, χοροστατοῦντος τοῦ Σεβ. Ποιμενάρχου ἡμῶν Μητροπολίτου Γέροντος Δέρκων κ. Ἀποστόλου. 
Τό ἑσπέρας τῆς ἰδίας ἡμέρας ἐν κατανύξει ἐψάλη ἡ Ἀκολουθία τοῦ Νυμφίου, χοροστατοῦντος τοῦ ὡς ἄνω Ἀρχιερέως.

Κυριακή Βαΐων 2021 στην παλαιστινιακή πόλη Beit Jala [video]


Κυριακή Βαΐων 2021 στην παλαιστινιακή πόλη Beit Jala και μάλιστα στον Ναό της Παναγίας. Εν πληθούση Εκκλησία (παρά τον ισχύοντα Κορονοϊό) τιμήθηκε η εορτή της εισόδου του Κυρίου Ιησού στα Ιεροσόλυμα, ακολούθως δε έγινε και σχετική λιτάνευση έξωθεν του Ναού, με συμμετοχή Φιλαρμονικής. Της εορτής προέστη ο Πατριαρχικός Επίτροπος, Αρχιμανδρίτης Ιγνάτιος Καζάκος, συμπαραστατούμενος από τους Εφημερίους της αραβόφωνης αυτής Ενορίας.

ΔΕΙΤΕ ΠΛΗΡΕΣ ΒΙΝΤΕΟ:

Όρθρος Μεγάλης Δευτέρας 2021 στον Ναό Αγίας Ματρώνης Νέας Ερυθραίας

Εσπέρας 25ης Απριλίου 2021, ο Όρθρος της αυριανής Μεγάλης Δευτέρας, στον Ναό της Αγίας Ματρώνης Νέας Ερυθραίας, υπό του Εφημερίου, Πρωτοπρεσβυτέρου Γεωργίου Κωστή. Η Ακολουθία έγινε σύμφωνα με τις προϋποθέσεις που ορίζουν οι ισχύουσες διατάξεις έναντι του μεγάλου Θανατικού εκ του Κορονοϊού.

Η Ακολουθία του Α΄ Νυμφίου 2021 στο Φανάρι [video]

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος χοροστάτησε απόψε, Κυριακή των Βαϊων (25-4-2021), στην Ακολουθία του Νυμφίου (Όρθρος Μ. Δευτέρας), στον Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Γεωργίου στο Φανάρι. 
Παραθέτουμε το σχετικό βίντεο.

Η είσοδος του Χριστού στα Ιεροσόλυμα τιμήθηκε στο Κίεβο [video-photos]

Πρωί Κυριακής των Βαϊων 2021 στον Ναό του Αγίου Μιχαήλ Κιέβου, Καθέδρα της Αυτοκέφαλης Εκκλησίας της Ουκρανίας, τιμήθηκε δεόντως η είσοδος του Χριστού στα Ιεροσόλυμα προ του εκούσιου Πάθους Του. 

Προέστη ο Προκαθήμενος της εν λόγω επίσημης Εκκλησίας, Μακ. Μητροπολίτης Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ. Επιφάνιος, συμπαραστατούμενος από άλλους Κληρικούς. 

Στο τέλος αναπέμφθηκε πανουκρανική προσευχή υπέρ απαλλαγής πάντων και πασών εκ του κινδύνου της πανδημίας του φονικού Κορονοϊού. 

Ακολούθως διανεμήθηκαν ευλογητικώς κλαδιά ιτιάς και ραντίσθηκαν όλοι με αγιασμό.

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΠΛΗΡΕΣ ΒΙΝΤΕΟ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ:

Κυριακή Βαΐων και Α΄ Νυμφίος 2021 στη Μητρόπολη Χαλκηδόνος

Στον Ι. Ναό Αγίου Παντελεήμονος Κουσκουτζουκίου λειτούργησε την Κυριακή των Βαΐων (25-4-2021) ο Σεβ. Μητροπολίτης Γέρων Χαλκηδόνος κ. Εμμανουήλ, ενώ το απόγευμα χοροστάτησε στον Καθεδρικό Ι. Ναό Αγίας Τριάδος για την Ακολουθία του Νυμφίου. 
Όλες οι Ακολουθίες γίνονται κεκλεισμένων των θυρών λόγω των περιορισμών που έθεσε η Τουρκική Κυβέρνηση και της απαγόρευσης κυκλοφορίας τα Σαββατοκύριακα για την καταπολέμηση της πανδημίας.

Βαγιώνε 2021 στον Ναό της Παναγούλας Μπανάτου εν Ζακύνθω


Πρωί Κυριακής του Βαγιώνε 2021 στον βαγιοστόλιστο και ηλιοπερίχυτο Ναό της Παναγούλας Μπανάτου, πραγματοποιήθηκε η Ευχαριστιακή Σύναξη της μεγάλης εορτής, ιερουργούντος του Εφημερίου π. Παναγιώτη Καποδίστρια, ο οποίος ομίλησε προς το εκκλησίασμα περί της χρείας να συνοδοιπορήσουμε με τον Κύριο Ιησού, όχι μόνο στα ουρανομήκη "Ωσαννά", αλλά και στο φρικιαστικό "Σταύρωσον", ούτως ώστε να συν-αντικρίσουμε το ανακουφιστικό Φως της Λαμπρής Κυριακής. 
     Το ψαλτήρι τίμησαν δεόντως και κατανυκτικώς οι κ.κ. Δημήτριος Κάνδηλας, Αντώνιος Κλάδης και Σπυρίδων Σαρατσένος.
     Ευάριθμοι πιστοί προσήλθαν για να συμμετάσχουν στον εκκλησιασμό και την Θεία Ευχαριστία, υπό τις απαραίτητες προφυλάξεις έναντι του καραδοκούντος Κορονοϊού. Αρκετοί Ενορίτες, αλλά και πιστοί από τα γύρω χωριά, προσήλθαν μετά τη Θεία Λειτουργία για να προσκυνήσουν την Βαϊοφόρο Εικόνα και να λάβουν -ως ευλογία- τα πλεγμένα βαγιά, κατά το έθιμο. 
      Όλοι εξέφραζαν πνευματική αγαλλίαση, ότι μετά από πολύ καιρό μη συμμετοχής τους στη λειτουργική ζωή της Ενορίας (λόγω Πανδημίας και των σχετικών απαγορεύσεων) αξιώνονται τώρα να επιστρέψουν επί το αυτό για τη Μεγάλη Εβδομάδα και το Πάσχα.
     Ο Εφημέριος ευχαρίστησε από καρδιάς όσους επιμελήθηκαν τον διάκοσμο του Ναού, τηρώντας έτσι τα έθιμα και τις τοπικές ιδιαιτερότητες περί της γιορτής του Βαγιώνε, δηλαδή τις οικογένειες Αβούρη, Δρογγίτη, Κοντονή, Κυπριώτη, Μαρινάκη και Σκανδάμη. 

ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΕΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ:

Βαγιώνε 2021 στην Ενορία Δράκα Ζακύνθου


Πρωί Βαγιώνε 2021 στον Ναό του Αγίου Δημητρίου της μικρής Ενορίας Δράκα Ζακύνθου, ιερουργήσαντος του Εφημερίου, Πρεσβυτέρου Ιωάννου Ρένεση.

Βαγιώνε 2021, με Αρχιερατική Λειτουργία, στη Μονή Στροφάδων και Αγ. Διονυσίου εν Ζακύνθω


Πρωί Βαγιώνε 2021, στη Μονή Στροφάδων και Αγίου Διονυσίου εν τη πόλει Ζακύνθου, προεξάρχοντος του Σεβ. Μητροπολίτου Δωδώνης κ. Χρυσοστόμου.

Κυριακή Βαΐων και Α΄ Νυμφίος 2021 στο Σύδνεϋ

Με λαμπρότητα εορτάστηκε η εορτή των Βαΐων στο Σύδνεϋ και συγκεκριμένα στον Ιερό Καθεδρικό Ναό του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, ιερουργούντος του Σεβ. Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας κ.κ. Μακαρίου.

Αρχιερατική Λειτουργία του Βαγιώνε 2021 στον Μητροπολιτικό Ναό Αγ. Νικολάου των Ξένων Ζακύνθου [video-photos]


Πρωί Βαγιώνε, 25.4.2021, στον Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου των Ξένων, προεξάρχοντος του οικείου Ποιμενάρχου, Σεβ. Μητροπολίτου Ζακύνθου κ. Διονυσίου Δ΄. 

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΛΟΥΘΩΣ ΠΛΗΤΕΣ ΒΙΝΤΕΟ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ:

Κυριακή των Βαΐων 2021 στη Μητρόπολη Πριγκηποννήσων


Σήμερα, Κυριακή των Βαΐων (25-4-2021), τελέστηκε η Αρχιερατική Θεία Λειτουργία στον Ι. Μητροπολιτικό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Πριγκήπου, προεξάρχοντος του Σεβ. Μητροπολίτου Γέροντος Πριγκηποννήσων κ. Δημητρίου.
Παραθέτουμε χαρακτηριστικά στιγμιότυπα

Κυριακή των Βαΐων 2021 στο Φανάρι (video)

Πατριαρχική Χοροστασία σήμερα, Κυριακή των Βαϊων (25-4-2021), στον Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Γεωργίου στο Φανάρι.

  

Βαγιώνε 2021 στην Ενορία Χουρχουλιδίου Ζακύνθου


Βαγιώνε πρωί, 25.4.2021, στον Ενοριακό Ναό Αγίου Γεωργίου Χουρχουλιδίου Ζακύνθου, ιερουργούντος του οικείου Εφημερίου, Ιερομονάχου Πορφυρίου Γουσέτη. Συμμετέχουν ελάχιστοι πιστοί, λόγω του φόβου εκ του Κορονοϊού.

"Προς Εκκλησιασμόν" με την καθηγήτρια Γερμανικών Βίκυ Απέργη [video]

Η Ενορία του Ι. Ναού Αγίου Γεωργίου Νέου Ψυχικού παρουσιάζει την διαδικτυακή εκπομπή «Προς Εκκλησιασμόν», όπου φιλοξενούνται εργάτες του πνεύματος και της τέχνης. 
Στην 13η εκπομπή της σειράς, προσκεκλημένη η καθηγήτρια Γερμανικών Βασιλική Απέργη. 
Επιμελείται και παρουσιάζει ο Παναγιώτης Αντ. Ανδριόπουλος. 
Την επιμέλεια της εικόνας και του ήχου είχαν η Κατερίνα Λεονάρδου και η Μαργαρίτα Στασινού.
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΛΟΥΘΩΣ:

Μεγαλοβδόμαδο 2021 με το Μουσείο Σολωμού και Επιφανών Ζακυνθίων

Το Μουσείο Σολωμού και Επιφανών Ζακυνθίων, με την ευκαιρία του Πάσχα 2021, οργάνωσε ειδικό μεγαλοβδομαδιάτικο αφιέρωμα με θέμα: 

 

«Μεγαλοβδόμαδο με το Μουσείο Σολωμού και Επιφανών Ζακυνθίων».

 

Κυριακή Βαΐων 2021 στον Ναό της Αγίας Ματρώνης Νέας Ερυθραίας


Πρωί Βαγιώνε 2021 στον Ναό της Αγίας Ματρώνης Νέας Ερυθραίας, ιερουργούντος του οικείου Εφημερίου, Πρωτοπρεσβυτέρου Γεωργίου Κωστή. Ο διάκοσμος με βαγιά των φοινίκων ήταν ζακυνθινοπρεπής και μάλιστα αποσταλείς από τη Ζάκυνθο.

ΔΕΙΤΕ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΕΣ ΦΩΤΟΣΤΙΓΜΕΣ:

Πρώτη Θ. Λειτουργία στον νέο Καθεδρικό Ναό Λευκωσίας τελέστηκε σήμερα Κυριακή των Βαΐων

Η πρώτη Θεία Λειτουργία στον νέο Καθεδρικό ναό τής Λευκωσίας τελέστηκε σήμερα Κυριακή των Βαΐων ή της Ελιάς, όπως στα καθ’ ημάς τής απέδιδαν το αποκλειστικό δενδρωνύμιο οι ευσεβείς γονιοί κι οι παππούδες μας, οι πιστοί στις λατρευτικές ακολουθίες της Ορθοδοξίας και στα ήθη της τοπικής μας παράδοσης.
Της πανηγυρικής Αρχιερατικής Θείας Λειτουργίας προεξήρχε ο Μακ. Αρχιεπίσκοπος Κύπρου κ.κ. Χρυσόστομος Β΄, συλλειτουργούντων των επισκόπων Καρπασίας κ. Χριστοφόρου, ο οποίος χοροστάτησε στον Όρθρο, Νεαπόλεως κ. Πορφυρίου και Μεσαορίας κ. Γρηγορίου καθώς και κληρικών τής Ιεράς Αρχιεπισκοπής Κύπρου.

Μετά βαΐων και κλάδων

Ο Ιησούς ανεβασμένος «επί πώλου όνου» εισέρχεται στα Ιεροσόλυμα. Πορεύεται γαλήνια προς το πάθος. Πορεύεται προς τον θάνατο εκούσια, για να νικήσει τον θάνατο και να ελευθερώσει τον άνθρωπο από τα δεσμά της αμαρτίας. 

Ο κόσμος Τον υποδέχεται με τιμές Βασιλέα, μετά βαΐων και κλάδων. Όλοι μαζί, ακόμη και τα μικρά παιδιά, φωνάζουν «ωσαννά, ευλογημένος ο ερχόμενος εν ονόματι Κυρίου, ο βασιλεύς του Ισραήλ!».

Ο Χριστός έρχεται έτοιμος να πάθει, οι άνθρωποι πάλι δεν κατανοούν. Αυτοί που σήμερα του φωνάζουν «ωσαννά», οι ίδιοι σε λίγες μέρες θα φωνάζουν «σταύρωσον Αυτόν».

Ο Χριστός έρχεται να πάθει για τον άνθρωπο. Ο άνθρωπος τον υποδέχεται μετά βαΐων και κλάδων, μη γνωρίζοντας το μέγεθος της πίκρας, που θα πότιζε αργότερα Αυτόν, που τώρα υποδέχεται.

Ας ετοιμαστούμε πνευματικά, αδελφοί, να υποδεχθούμε κι εμείς τον Σωτήρα μας, ο Οποίος πάλι έρχεται να πάθει για εμάς. Ας σηκώσουμε τα βάγια των φοινίκων φωνάζοντάς Του «ωσαννά, ευλογημένος ο ερχόμενος»!

Μην μείνουμε, όμως, με τα βάγια στα χέρια. Ας συμπορευθούμε μαζί με τον Χριστό, μετέχοντας στο πάθος Του, σηκώνοντας τον Σταυρό Του, ως άλλοι Κυρηναίοι.

Αυτός ο Σταυρός είναι οι αμαρτίες και τα πάθη μας. Ας Του δώσουμε, αντί χολής, λίγη χαρά, εξομολογούμενοι τις αμαρτίες μας, βάζοντας αρχή μετανοίας, ώστε να γευθούμε όλοι μαζί Του την Ανάσταση.

Καλή Ανάσταση!

+αρχ. Βαρθολομαίος, Καθηγούμενος Ι. Μ. Εσφιγμένου 

Σάββατο 24 Απριλίου 2021

Ευγενική δωρεά της Μαρίας Ρουσέα δυο έργων τέχνης προς την Ενορία Βανάτου


Δύο έργα τέχνης παρέδωσε την 21η Απριλίου 2021 στον Εφημέριο της Ενορίας Μπανάτου εν Ζακύνθω η ζωγράφος ΜΑΡΙΑ ΡΟΥΣΕΑ από την προσωπική συλλογή της. Η γνωστή ζωγράφος του Τζάντε, ευαίσθητος άνθρωπος και πρωτοποριακή καλλιτέχνιδα στην εποχή της δημιουργικότητάς της (και αδελφή της ηθοποιού Τζένης Ρουσέα), εξέφρασε δι' αυτής της ευγενικής χειρονομίας -όπως δήλωσε- την μακρόχρονη φιλία της με τον π. Παναγιώτη Καποδίστρια, αλλά και την ευαρέσκειά της για την ήδη εντεκάχρονη πνευματική συμβολή και διαδρομή τού Μορφωτικού Κέντρου Λόγου Βανάτου "Αληθώς" στα πολιτιστικά πράγματα του νησιού

Παρουσιάζοντας το ζακυνθινό Μεγαλοβδόμαδο στην εκπομπή "Η άγνωστη Ζάκυνθος" του ZanteTimes


Παρουσιάζοντας απόψε, 24 Απριλίου 2021, το ζακυνθινό Μεγαλοβδόμαδο στην εκπομπή "Η άγνωστη Ζάκυνθος" του έγκριτου διαδικτυακού ιστότοπου ZanteTimes. Η μαγνητοσκόπηση έγινε στον Ναό της Φανερωμένης Μπανάτου. 
     Ευχαριστούμε από αυτή τη θέση τόσο τον υπεύθυνο της εκπομπής Διονύση Νικολόπουλο, όσο και τον ιδιοκτήτη της διαδικτυακής τηλεόρασης Δημήτρη Μαρκεσίνη για την τεχνική κάλυψη της παρουσίασής μας.

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΛΟΥΘΩΣ: