e-περιοδικό της Ενορίας Μπανάτου εν Ζακύνθω. Ιδιοκτήτης: Πρωτοπρεσβύτερος του Οικουμενικού Θρόνου Παναγιώτης Καποδίστριας (pakapodistrias@gmail.com), υπεύθυνος Γραφείου Τύπου Ι. Μητροπόλεως Ζακύνθου. Οι δημοσιογράφοι δύνανται να αντλούν στοιχεία, αφορώντα σε εκκλησιαστικά δρώμενα της Ζακύνθου, με αναφορά του συνδέσμου των αναδημοσιευόμενων. Η πνευματική ιδιοκτησία προστατεύεται από τον νόμο 2121/1993 και την Διεθνή Σύμβαση της Βέρνης, κυρωμένη από τον νόμο 100/1975.

Τα νεότερα στα θεματικά ένθετα

Δευτέρα, 3 Δεκεμβρίου 2018

Τιμάμε αύριο την Γιάτρισσα του νησιού Αγία Βαρβάρα (Μπανάτο Ζακύνθου, 4.12.2018)




Υπενθυμίζουμε στους φίλους αναγνώστες και ευσεβείς ενορίτες μας ότι αύριο Τρίτη, 4.12.2018, από ώρα 8 έως 10.15 το πρωί, στον Ναό της Παναγούλας εν Βανάτω Ζακύνθου, θα λάβει χώραν η πατροπαράδοτη Ευχαριστιακή Σύναξη προς τιμήν της Αγίας Αθληφόρου Μάρτυρος Βαρβάρας, της θαυματουργής, δεδομένου ότι στον Ναό μας αυτόν φυλάσσεται εκφραστική Εικόνα της Παρθενομάρτυρος, εντός αγιογραφημένης παλαιάς ξυλόγλυπτης Καθέδρας. 

Κατά την επίσημη αυτή Σύναξη θα λάβει χώραν Ιερατικό Συλλείτουργο, Αρτοκλασία και σχετική ομιλία.

Ως γνωστόν, την Αγία Βαρβάρα σέβονται ιδιαίτερα οι Ζακυνθινοί, την θεωρούν Γιάτρισσά τους εν ασθενείαις, ενθυμούμενοι μάλιστα ότι το 1628 η Αγία έσωσε το νησί από τη μάστιγα της Βλογιάς (ευφλογίας), που αποδεκάτιζε τότε τον τόπο. 

Όσοι ευλαβούνται, λοιπόν, την Αγία, είναι ευπρόσδεκτοι!

Φωτοστιγμές από την άφιξη του Οικουμενικού Πατριάρχου στη Σεούλ | 바르톨로메오스 세계총대주교님께서는 뜨거운 환영


Σήμερα, 3 Δεκεμβρίου 2018, στις 8 το βράδυ (ώρα Κορέας), έφθασε στη Σεούλ ο Οικουμενικός πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος Α΄ για την προγραμματισμένη ποιμαντική επίσκεψή του στην χώρα αυτή της Άπβ Ανατολής. Στο αεροδρόμιο τον υποδέχτηκαν ο Σεβ. Μητροπολίτης Κορέας Αμβρόσιος, Ορθόδοξοι της χώρας, υπηρεσιακοί παράγοντες του τόπου. Ο Πατριάρχης έδωσε ιδαίτερη σημασία στα παιδιά και φωτογραφήθηκε μαζί τους!


12월 3일 월요일 에미레이트 항공편으로 인천공항에 도착하신 바르톨로메오스 세계총대주교님께서는 인천 성바울로성당 신자들의 뜨거운 환영으로 방한 첫걸음을 시작하셨습니다. 이어 숙소인 서울 마포가든 호텔에 도착하시어 환영하는 신자들을 축복해주시고 암브로시오스 한국대주교님의 환영인사 말씀에 화답하셨습니다. 믿음의 뿌리를 굳건히 내려가고 있는 한국정교회 신자들의 노고를 치하해주시고 따뜻한 격려의 메세지를 전해주셨습니다. 모든 분들과 함께 한 기념촬영으로 방한 첫째날의 환영식을 마무리하였습니다.



































Ο Επίσκοπος Κισούμου και Δυτικής Κένυας Αθανάσιος ασθενεί βαριά


Γράφει ο π. Παναγιώτης Καποδίστριας

Ο Επίσκοπος Κισούμου και Δυτικής Κένυας Αθανάσιος (Ακούντα) ασθενεί βαριά και βρίσκεται στην Μονάδα Εντατικής Θεραπείας στο St. Vincent Hospital στο Worcester της Μασαχουσέτης.
     Ο ταπεινός και πολύ αγαπητός σε όλους αυτός Επίσκοπος της Αφρικανικής Ορθοδοξίας βρισκόταν στην Αμερική και, σύμφωνα με δημοσίευμα στο facebook του π. Δημητρίου Μωραΐτη (Εφημερίου του Ελληνορθόδοξου Καθεδρικού Ναού Αγίου Σπυρίδωνος της πόλης αυτής), πριν τρεις εβδομάδες λειτούργησε εκεί. Μετά την Αρχιερατική θεία Λειτουργία αισθάνθηκε πολύ άρρωστος, μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο κι έκτοτε χειροτέρεψε, τόσο ώστε σήμερα να βρίσκεται σε βαριά και κρίσιμη κατάσταση στη ΜΕΘ. Ιδού τι ακριβώς μεταδίδει ο π. Δημήτριος: 
     "I just left his Grace Bishop Athanasios Akunda, who is in ICU at Saint Vincent's Hospital in Worcester. Three weeks ago he celebrated the liturgy at Saint Spyridon Cathedral and became very ill, and has been in the hospital since. The bishop is very, very ill. I ask you all to please keep him in your prayers and ask for a miracle to be done. I’ve never met a more holy or humble man in my life". 
     Μαζί με όσους τον αγαπούν, όσοι τον έχουμε γνωρίσει εκ του σύνεγγυς, στρέφουμε τα μάτια προς τον Κύριο των Δυνάμεων και τον παρακαλούμε υπέρ αποκαταστάσεως της υγείας του καλοκάγαθου Επισκόπου Αθανασίου, ο οποίος κοσμεί την Ιεραρχία του δευτερόθρονου Πατριαρχείου με την υψηλή κατ' άνθρωπον μόρφωσή του, το αδιάπτωτο χαμόγελό του, την άκρα ταπείνωσή του κατά πάντα!

Who is Who


Ο Θεοφιλ. Επίσκοπος Κισούμου καὶ Δυτικής Κένυας κ. Αθανάσιος Amos Akunda Masaba, γεννήθηκε στο Ebusiratsi Ebukhubi, Bunyore Δυτικής Κένυας. 
     Φοίτησε στο Mundecheyo Primary and Mill Hill Catholic High School στην Bunyore, στην Ιερατική Σχολή Μακάριος ο Γ΄ και στην Θεολογική Σχολή Τιμίου Σταυρού στις ΗΠΑ. Επίσης τυγχάνει Διδάκτωρ Θεολογίας (DTH), από το Κρατικό Πανεπιστήμιο της Νότιας Αφρικής (UNISA).
     Διάκονος χειροτονήθηκε στις 12 Απριλίου 1998 από τον Σεβ. Μητροπολίτη Ζιμπάπουε κ. Σεραφείμ και Πρεσβύτερος στις 25 Ιουλίου 2002, από τον ίδιο Αρχιερέα ως Μητροπολίτη Ιωαννουπόλεως και Πρετορίας. Αρχιμανδρίτης χειροθετήθηκε στις 18 Ιανουαρίου 2010 από τον Σεβ. Μητροπολίτη Ιωαννουπόλεως και Πρετορίας κ. Δαμασκηνό.
     Υπηρέτησε στην Μητρόπολη Κένυας, στην Μητρόπολη Βοστόνης ΗΠΑ και στην Ιεραποστολή της νοτίου Αφρικής. Εχρημάτισε αναπληρωτής Κοσμήτορας στο Κατηχητικό σχολείο στην Yeoville Νότιας Αφρικής, Διευθυντής της Αποστολής και υπεύθυνος της Ιεραποστολής και Ποιμαντικής.
     Επίσης ἐκπροσώπησε το Πατριαρχείον Αλεξανδρείας στο Παγκόσμιο Συμβούλιο των Εκκλησιών, και στο Παναφρικανικό Συμβούλιο των Εκκλησιών ως μέλος της εκτελεστικής και της Γενικής επιτροπής.
     Διετέλεσε Διευθυντής Ιεραποστολής και Ποιμαντικής της Νεολαίας. Επίσης Λέκτορας Τελετουργικής, Πατρολογίας, Πολιτισμικής Ανθρωπολογίας και Οικουμενισμού στην Πατριαρχική Ιερατική Σχολή Ναϊρόμπι της Κένυας, Μακάριος Γ΄.
     Είναι μέλος του Association of the Theological Institutions of Eastern Africa (ATIEA).

Ομιλία Οικουμενικού Πατριάρχου στα 70χρονα του Συνδέσμου Μουσικοφίλων Πέραν

Ὁμιλία τῆς Α. Θ. Παναγιότητος, τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου,
κατά τήν τελετήν 70ετίας ἀπό τῆς ἱδρύσεως τοῦ Συνδέσμου Μουσικοφίλων Πέραν
(1 Δεκεμβρίου 2018)


          Ἱερώτατοι καί Θεοφιλέστατοι ἅγιοι ἀδελφοί,
           Μουσικολογιώτατε Ἄρχων Β΄ Δομέστιχε τῆς Ἁγίας τοῦ Χριστοῦ Μεγάλης Ἐκκλησίας κ. Γεώργιε Μπακόπουλε, Πρόεδρε τοῦ Συνδέσμου Μουσικοφίλων Πέραν, μετά τῶν συναδέλφων σας εἰς τό Δ.Σ.,
          Ἐντιμολογιώτατοι καί Μουσικολογιώτατοι Ἄρχοντες,
          Τέκνα ἐν Κυρίῳ ἀγαπητά,

             Εἰς τήν μακραίωνα πορείαν τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου ἕν βασικόν χαρακτηριστικόν, τό ὁποῖον συνέχει καί συγκροτεῖ τόν βίον καί τήν πολιτείαν αὐτοῦ, εἶναι ἡ εὐλογημένη παράδοσις τῆς Μητρός Ἐκκλησίας, ἥτις διά μέσου τῶν αἰώνων καθηγιάσθη διά τοῦ κόπου καί τοῦ τρόπου τῶν προαπελθόντων Πατέρων ἡμῶν.
              Σήμερον, ἐπ’ ἀφορμῇ τοῦ πανηγυρικοῦ ἑορτασμοῦ ἑβδομηκονταετίας ὅλης ἀπό τῆς ἱδρύσεως τοῦ Συνδέσμου Μουσικοφίλων Πέραν, μετ᾿ εὐγνωμοσύνης ἐνθυμούμεθα ὅσους ἐπρω-τοστάτησαν εἰς τήν συγκρότησιν αὐτοῦ, μέ σκοπόν νά μή ἀπολεσθῇ ἡ μουσική παράδοσις τῆς Ἁγίας τοῦ Χριστοῦ Μεγάλης Ἐκκλησίας, ἀλλά νά συνεχίζεται καί νά διαδίδεται εὐρύτερον. Ἐνθυμούμεθα ὅλους ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἐμόχθησαν εἰς τήν διάνοιξιν τῆς ὁδοῦ διά τήν ἐξοικείωσιν τῶν εὐλαβῶν πιστῶν μας μέ τήν ἱεράν ὑμνῳδίαν τῆς καθ΄ ἡμᾶς Ἀνατολῆς.
            Ἐπί αἰῶνας ὁλοκλήρους, βάσει τῆς μουσικῆς αὐτῆς παραδόσεως τῆς Μεγάλης Ἐκκλησίας, πεπειραμένοι μύσται τῆς Ἐκκλησιαστικῆς ἡμῶν Μουσικῆς ἀπό τά ἱερά Ἀναλόγια εἰς τά ὁποῖα ἔψαλλον, ἐχειραγώγησαν εἰς τήν προσευχήν τούς πιστούς ἡμῶν, ἀνυψοῦντες αὐτούς ἀπό τῶν γηΐνων καί ἐγκοσμίων εἰς τά οὐράνια καί ὑπερκόσμια. Καθώς ἔλεγεν εἰς ἕν γραπτόν του  ὁ ἡδύμολπος καί ἀλησμόνητος Ἄρχων Πρωτοψάλτης Θρασύβουλος Στανίτσας, «τό ὕψιστον, τό ὁποῖον προσπαθεῖ νά ἐπιτύχῃ ἡ μελωδική μουσική τῆς Ἐκκλησίας μας, δέν εἶναι ἡ εὐχαρίστησις, ἡ τέρψις τοῦ ἀκροατοῦ, ἤ τοῦ πιστοῦ. Εἶναι ἡ μετάθεσις τοῦ ἑαυτοῦ του εἰς τό ἐξαϋλωμένον ἀντικείμενον τῆς λατρείας του. Ἡ μετακίνησις καί ἡ συμμετοχή του ἀπό τά γήϊνα εἰς τά ἐπουράνια». (βλ. Λόγος καί Μελωδία, «Ἐπετηρίς τοῦ Συλλόγου Φίλων τῆς Βυζαντινῆς Μουσικῆς», Ἀθῆναι 1970, σελ. 62).
            Αὐτός, ἀκριβῶς, εἶναι ὁ σκοπός τῆς Ἐκκλησιαστικῆς ἡμῶν Μουσικῆς καί αὐτόν τόν σκοπόν εἶχον ἐπί αἰῶνας οἱ ἱεροψάλται τῆς Βασιλευούσης, συνεχίζοντες τήν μακράν παράδοσιν τῶν εὐλαβῶν καί καλλιφώνων ψαλτῶν τῆς Μεγάλης Ἐκκλησίας, μεταρσιοῦντες οὕτω τάς ψυχάς τῶν πιστῶν ἀπό τῆς γῆς ἄνω καί προσφέροντες εἰς αὐτούς οὐχί στιγμιαίαν συγκίνησιν ἢ προσωρινόν ἐνθουσιασμόν, ἀλλά βαθεῖαν κατάνυξιν.
           Ἔλαβον οἱ ἀείμνηστοι ἱεροψάλται ἀπό τόν Θεόν τό τάλαντον τῆς φωνῆς καί τό ἐκαλλιέργησαν ὄχι διά προσωπικήν προβολήν ἤ ἱκανοποίησιν ἀνθρωπίνης φιλοδοξίας, ἀλλά διά νά τό θέσουν εἰς τήν διακονίαν τῆς Ἐκκλησίας καί τῶν πιστῶν. Διά τῆς ἐν φόβῳ Θεοῦ καί ἐν σωφροσύνῃ ἐπιτελέσεως τοῦ ἱεροῦ αὐτῶν λειτουργήματος, οἱ ἱεροψάλται δέν ἀπέβησαν «χαλκός ἠχῶν ἤ κύμβαλον ἀλαλάζον», ἀλλ᾽ ἱεροφάνται τῶν μυστηρίων τοῦ Θεοῦ καί μιμηταί τῶν ἁγίων ἀγγέλων, ἔργον τῶν ὁποίων ἀποτελεῖ ἡ δοξολογία τοῦ ἐν Τριάδι Θεοῦ. Ἀφωσιωμένοι εἰς τήν ἱεράν παράδοσιν τῆς Ἐκκλησιαστικῆς Μουσικῆς, ἐξέφρασαν καί μετέδωκαν μέ πιστότητα τό πατριαρχικόν ὕφος, τό ὁποῖον ἐκφρά-ζει ἀκραιφνῶς τό ἐκκλησιαστικόν ἦθος τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου, τό συνδυάζον τήν σεμνότητα μέ τήν μεγαλοπρέπειαν, τήν ὑπομονήν μέ τήν ἐλπίδα, τήν κατάνυξιν μέ τήν χαράν, τήν ταπείνωσιν μέ τήν πνευματικήν ἀνάτασιν καί τήν ψυχικήν εὐφροσύνην.

           Ἐξ ἀφορμῆς τῆς σημερινῆς ἐπετείου, ἐπιθυμοῦμεν νά ἐπαναλάβωμεν πατρικῶς ὅσα εἴχομεν ἤδη εἴπει κατά τήν συνάντησιν ἡμῶν μετά τῶν ἐν τῇ Πόλει Ἱεροψαλτῶν τόν παρελθόντα Ἰανουάριον ἐπί τῇ ἐνάρξει τοῦ νέου ἔτους. Ὅτι δηλ. ὁ Σύνδεσμος Μουσικοφίλων δέον νά συμβάλῃ ἀποτελεσματικῶς εἰς τήν ἀπό κοινοῦ μετά τῆς Μητρός Ἐκκλησίας ἀντιμετώπισιν τοῦ ἐπείγοντος ζωτικοῦ ζητήματος τῆς καλύψεως τῶν ὁλονέν αὐξανομένων ἀναγκῶν μας εἰς τά Ἀναλόγια τῆς Πόλεως. Πρός τοῦτο, δέον ὅπως δημιουργηθοῦν αἱ κατάλληλοι ἐκεῖναι προϋποθέσεις διά νά ἐθισθοῦν εἰς τό ὀρθῶς καί παραδοσιακῶς ψάλλειν φιλόμουσοι νέοι, ἐντεῦθεν τε καί ἀλλαχόθεν, προκειμένου νά ἐπανδρώσουν τά ἱεροψαλτικά στασίδια. Συναφῶς, ἐκφράζομεν τήν εὐαρέσκειαν ἡμῶν διά τήν συνεχιζομένην «στράτευσιν» καί ἀγωγήν καλλιφώνων παίδων καί ἐφήβων ὡς κανοναρχῶν εἰς τά Πατριαρχικά Ἀναλόγια καί εἰς τούς Ἱερούς ἡμῶν Ναούς, ὑπό τήν συντονιστικήν μέριμναν καί τήν ἀνύστακτον ἐπιστασίαν τῆς Μεγάλης Ἀρχιδιακονίας, τῆς καί καθ’ ὕλην ἁρμοδίας. Ἄς μή λησμονῶμεν ὅτι οἱ Ψάλται προήρχοντο συνήθως ἀπό τάς τάξεις τῶν κανοναρχῶν καί, κυρίως, ὅτι δέν καθίσταται κανείς δόκιμος καί πεπειραμένος ψάλτης μαθητευόμενος εἰς κάποιο ᾨδεῖον, ἀλλ’ εἰς τό Ἀναλόγιον, παρά τούς πόδας τοῦ «Δασκάλου» του. 
         Ἐπιθυμοῦμεν ὡσαύτως νά ὑπομνήσωμεν τήν ὀφειλετικήν συμμετοχήν πάντων τῶν ἐνασχολουμένων μέ τήν Ἐκκλησιαστικήν Μουσικήν εἰς τά δρώμενα τοῦ ἱστορικοῦ τούτου Συνδέσμου, μάλιστα δέ εἰς τήν ἀρτίαν προετοιμασίαν τῆς Χορῳδίας αὐτοῦ ἐν ὄψει τῶν καθιερωμένων ἐπετειακῶν ἤ ἄλλων ἐκδηλώσεων. Πάντες, κυρίως δέ οἱ νεώτεροι καί μή μεμυημένοι εἰσέτι, ὀφείλουν νά συμμετέχουν ἀνελλιπῶς εἰς τάς ἐξασκήσεις τῆς Χορῳδίας πρός ἴδιον ὄφελος, μέ ἀπώτερον σκοπόν τόν ἐμπλουτισμόν τῆς μουσικῆς αὐτῶν παιδείας, συμφώνως πρός τό ἦθος καί τό πνεῦμα τῆς ἐκκλησιαστικῆς ἡμῶν μουσικῆς παραδόσεως.
          Μετά χαρᾶς ἐπληροφορήθημεν ὅτι συνεχίζονται καί ἐφέτος εἰς τήν ἕδραν τοῦ ἱστορικοῦ ὑμῶν Συνδέσμου, εἰς τά Χρυσοβέργεια, μαθήματα ἐκκλησιαστικῆς μουσικῆς, πιάνου καί Πολίτικης λύρας. Ἀρίστη ἡ πρωτοβουλία, διότι, καθώς ἔλεγεν ὁ Πλάτων, ἡ μουσική συντελεῖ μεγάλως εἰς τήν παιδείαν καί μόρφωσιν τοῦ ἀνθρώπου. (425a “Πολιτεία” 1). Ὡστόσον, κύριον καί πρωτεῦον μέλημα τοῦ Συνδέσμου δέον νά εἶναι ἡ διδασκαλία τῆς ἐκκλησιαστικῆς μουσικῆς κατά τά πρότυπα τῆς ἀρχαίας παραδόσεως τῆς Μεγάλης Ἐκκλησίας καί τῆς Πόλεως ταύτης. Καί τοῦτο διότι εἰς τούς δισέκτους τούτους χρόνους πού ζῶμεν, ἔχομεν πρωτίστως ἀνάγκην ψαλτῶν καί ὑμνῳδῶν. 
          Χάριτι Θεοῦ, ἑορτάζομεν σήμερον τήν ἑβδομηκονταετίαν ἀπό τῆς ἱδρύσεως τοῦ Συνδέσμου Μουσικοφίλων Πέραν, ἀναμιμνησκόμενοι τῶν κόπων καί μόχθων τῶν ἀειμνήστων ἐκείνων Ἀρχόντων Πρωτοψαλτῶν, Λαμπαδαρίων καί τῶν λοιπῶν ἱεροψαλτῶν τῆς Πόλεως διά τήν προκοπήν τοῦ Συνδέσμου καί τήν ὑποδειγματικήν παρουσίαν τῆς Χορῳδίας αὐτοῦ εἰς τό ἐκκλησιαστικόν μουσικόν προσκήνιον. Εὐχόμεθα δέ, ὅπως οἱ μακαριστοί οὗτοι ὑμνῳδοί, πού ἔτερψαν ἐπί δεκαετίας τά ὦτα καί τήν ψυχήν τῶν «ὀλίγων καί ἀμέτρητων» τῆς Πόλεως, συνεχίζουν νά ψάλλουν ἐνώπιον τοῦ ἐπουρανίου θυσιαστηρίου, μετά τῶν ἁγίων ἀγγέλων καί ἀρχαγγέλων, τήν ᾠδήν εἰς τόν ἠγαπημένον Νυμφίον τῆς Ἐκκλησίας Χριστόν, ὑμνοῦντες τά μεγαλεῖα τοῦ Θεοῦ, μέ προεξάρχοντα τόν μακαριστόν φιλόμουσον, λόγιον καί ρέκτην Μητροπολίτην Πέργης κυρόν Εὐάγγελον, τόν ἐπί σειράν ἐτῶν διατελέσαντα Ἐπίτιμον Πρόεδρον τοῦ Συνδέσμου, εἰς μνήμην τοῦ ὁποίου προσφυῶς ἀφιερώθησαν αἱ ἀποψιναί ἐπετειακαί ἐκδηλώσεις. Τοῦτο «ἄξιον καί δίκαιον». 
          Πρός τούτοις, ἐξαίρομεν καί ἐπευλογοῦμεν πατρικῶς τήν ὁμόφωνον ἀπόφασιν τοῦ Διοικητικοῦ Συμβουλίου τοῦ Συνδέσμου, ὅπως τιμήσῃ τόν Αἰδεσιμολογιώτατον Μ. Πρωτοπρεσβύτερον τῆς καθ’ ἡμᾶς Ἁγίας τοῦ Χριστοῦ Μεγάλης Ἐκκλησίας κ. Γεώργιον Τσέτσην, φέροντα εἰς τό ἑξῆς τόν τίτλον τοῦ Ἐπιτίμου αὐτοῦ Προέδρου, εἰς ἀναγνώρισιν τοῦ ἄχρι τοῦδε ἐπιδειχθέντος ὑπ’ αὐτοῦ ἀδιαπτώτου ἐνδιαφέροντος ὑπέρ τῆς προαγωγῆς τῶν ἐνταῦθα ἱεροψαλτικῶν πραγμάτων.   
          Κατακλείοντες τήν παροῦσαν ἐκδήλωσιν, ὁλόθυμον ἀπονέμομεν τήν Πατρικήν εὐχήν καί Πατριαρχικήν ἡμῶν εὐλογίαν καί εὐαρέσκειαν τῷ ἡμετέρῳ ὀτρηρῷ Ἀρχιδιακόνῳ κ. Θεοδώρῳ καί τῷ ὑπό τήν Προεδρίαν τοῦ Μουσικολ. κ. Γεωργίου Μπακοπούλου Διοικητικῷ Συμβουλίῳ τοῦ Συνδέσμου Μουσικοφίλων Πέραν διά τήν μεθοδικήν προετοιμασίαν καί διοργάνωσιν τῆς ἀποψινῆς ἑορτίου ἐκδηλώσεως, καθώς καί διά τήν ἐπιμέλειαν τῆς καλαισθήτου ἐπετειακῆς ἐκδόσεως ὑπό τόν τίτλον «Σύνδεσμος Μουσικοφίλων Πέραν, 1948-2018. Ἑβδομήντα ἔτη ζωῆς καί δράσεως», ὡς ἐπίσης τοῖς Χοράρχαις καί ἅπασι τοῖς μέλεσι τῶν χορῳδιῶν τοῦ τε ἐνταῦθα πρεσβυγενοῦς Συνδέσμου καί τοῦ προθύμως συμπράξαντος ἐν Ἀθήναις Συλλόγου Μουσικοφίλων Κωνσταντινουπόλεως, διά τήν ἀρτίαν ἐκτέλεσιν τῶν ψαλμάτων κατά τόν προηγηθέντα Ἑσπερινόν.
          Ἡ Χάρις τοῦ Κυρίου, Ἱερώτατοι καί Θεοφιλέστατοι ἀδελφοί καί φιλόμουσα τέκνα, εἴη μεθ' ὑμῶν.

Αναχώρησε ο Οικουμενικός Πατριάρχης για Νότιο Κορέα


ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ 
Ἐκκλησιαστικαί Εἰδήσεις 


Ἡ Α. Θ. Παναγιότης, ὁ Οἰκουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαῖος, ἀνεχώρησεν ἀεροπορικῶς τάς πρώτας πρωϊνάς ὥρας τῆς Δευτέρας, 3ης Δεκεμβρίου, εἰς Σεούλ, προκειμένου ἵνα, κατόπιν ἀδελφικῆς προσκλήσεως τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Κορέας κ. Ἀμβροσίου, προστῇ τῶν ἑορταστικῶν ἐκδηλώσεων ἐπί τῇ συμπληρώσει 50ετίας ἀπό τῆς ἱδρύσεως τοῦ Ἱ. Καθεδρικοῦ Ναοῦ τοῦ Ἁγίου Nικολάου ἐν Σεούλ.

Κατά τήν ἐν τῇ Νοτιοκορεατικῇ Πρωτευούσῃ διαμονήν Του, ὁ Παναγιώτατος μέλλει ἵνα συναντηθῇ μετά τῆς Α. Ἐξοχότητος, τοῦ Προέδρου τῆς Χώρας κ. Moon Chae In, ἐνῷ θά προστῇ τῆς Θείας Λειτουργίας ἐπί τῇ ἱ. μνήμῃ τοῦ ἐν Ἁγίοις Πατρός ἡμῶν Νικολάου, Ἐπισκόπου Μύρων, τοῦ Θαυματουργοῦ, ἐν τῷ ὡς ἄνω Καθεδρικῷ Ναῷ. Τήν δέ Παρασκευήν, 7ην τ.μ., ὁ σεπτός Προκαθήμενος τῆς Ὀρθοδοξίας θά κηρύξῃ τήν ἔναρξιν τῶν ἐργασιῶν τοῦ Διεθνοῦς Οἰκολογικοῦ Συμποσίου, ἐπί τοῦ θέματος «Ecology, Theology and Human Dignity in the Orthodox Christian Tradition». 

Τήν Πατριαρχικήν Συνοδείαν ἀποτελοῦν ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Γέρων Πριγκηποννήσων κ. Δημήτριος, ὁ Πανοσιολ. Μ. Ἀρχιμανδρίτης κ. Βησσαρίων, ὁ Ἱερολ. Ἀρχιδιάκονος τοῦ Οἰκουμενικοῦ Θρόνου κ. Ἰωάννης Χρυσαυγῆς, Καθηγητής, καί ὁ Ἐντιμ. κ. Κωνσταντῖνος Ταλιαδοῦρος, ἐκ τῶν Γραμματέων τῶν Πατριαρχείων. 

Ὁ Παναγιώτατος θά ἐπιστρέψῃ, σύν Θεῷ, εἰς τήν Πόλιν τήν πρωΐαν τῆς Κυριακῆς, 9ης ἰδίου.

Πατριαρχικός Ἐπίτροπος ὡρίσθη ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Σηλυβρίας κ. Μάξιμος.