e-περιοδικό της Ενορίας Μπανάτου εν Ζακύνθω. Ιδιοκτήτης: Πρωτοπρεσβύτερος του Οικουμενικού Θρόνου Παναγιώτης Καποδίστριας (pakapodistrias@gmail.com), υπεύθυνος Γραφείου Τύπου Ι. Μητροπόλεως Ζακύνθου. Οι δημοσιογράφοι δύνανται να αντλούν στοιχεία, αφορώντα σε εκκλησιαστικά δρώμενα της Ζακύνθου, με αναφορά του συνδέσμου των αναδημοσιευόμενων. Η πνευματική ιδιοκτησία προστατεύεται από τον νόμο 2121/1993 και την Διεθνή Σύμβαση της Βέρνης, κυρωμένη από τον νόμο 100/1975.

Τα νεότερα στα θεματικά ένθετα

Τρίτη 3 Μαΐου 2016

Ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής στον ολοκαυτωθέντα Σερβικό Ορθόδοξο Καθεδρικό του Αγίου Σάββα Μανχάτταν


Ρεπορτάζ και φωτογραφίες: Δημήτριος Πανάγος

Ο Αρχιεπίσκοπος Γέρων Αμερικής κ. Δημήτριος επισκέφθηκε το απόγευμα σήμερα τον Σερβικό Ορθόδοξο Καθεδρικό Ναό του Αγίου Σάββα στο Μανχάτταν, ο οποίος καταστράφηκε ολοσχερώς από πυρκαγιά ανήμερα την Κυριακή του Πάσχα.

Ο Σεβασμιώτατος ενημερώθηκε για το μέγεθος της καταστροφής από τον προϊστάμενο του Ναού π. Djokan Majstorovic και του εξέφρασε τη συμπαράσταση της Ελληνικής Ορθόδοξης Αρχιεπισκοπής Αμερικής, ενώ έψαλαν μαζί στα Ελληνικά και τα Σερβικά το "Χριστός Ανέστη".

Τον Αρχιεπίσκοπο Δημήτριο συνόδευσαν ο Αρχιμανδρίτης π. Ναθαναήλ Συμεωνίδης, διευθυντής του Γραφείου Οικουμενικών / Διεκκλησιαστικών Σχέσεων της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αμερικής, ο Αρχιδιάκονος Παντελεήμων Παπαδόπουλος και ο διάκονος Ελευθέριος Κωνσταντινίδης. 




























Μεγαλοβδομάδα και Λαμπρή 2016 στον Ναό του Αγίου Γεωργίου των Ελλήνων εν Βενετία

Μητροπολίτης Ἰταλίας καί Μελίτης Γεννάδιος: «Ὁ Ἅγιος Γεώργιος τῶν Ἑλλήνων ἐν Βενετίᾳ, σήμερον καί Μητροπολιτικός Ναός, ὅπως κατ’ ἐκείνους τούς παλαιούς χρόνους, ὑπῆρξε μία ἐκ τῶν σπουδαιοτέρων πολιτιστικῶν καί πνευματικῶν ἐπάλξεων, ἡ ὁποία συνέδραμε πεφωτισμένα εἰς τό μέγα θαῦμα τῆς Ἀναγεννήσεως εἰς τήν Δύσιν, οὕτω, καί κατά τούς χρόνους τῆς σημερινῆς ἐκκοσμικεύσεως καί τῆς ἀδιαφορίας πρός τόν συνάνθρωπόν μας, εἶναι τό σπουδαιότερον κέντρον τῆς Ἀναγεννήσεως τῆς Ὀρθοδοξίας εἰς τήν πολιτισμένην Ἰταλίαν».











Ὁ Μητροπολιτικός Ναός Ἅγιος Γεώργιος τῶν Ἑλλήνων, κατά τόν μῆνα Ἀπρίλιον, καί μάλιστα μέχρι σήμερον, εἶναι τό κέντρον τῆς Βενετίας, τό ἄλλο Βυζάντιον, ὅπως ἐκαλοῦσε αὐτήν ὁ περίφημος Νικαίας Βησαρίων. Εἰς τήν πνευματικήν καί λειτουργικήν ζωήν τῆς ἄλλοτε πρωτευούσης τῆς Serenissima, ἐάν ἀναλογισθῇ τις τούς ξένους καί τούς ἡμετέρους, τούς πιστούς, τούς προσκυνητάς, τούς ἐνδιαφερομένους διά τήν ἱστορίαν καί τόν πολιτισμόν τοῦ Γένους μας, τούς ἀνθρώπους καλῆς θελήσεως, τούς καλλιτέχνας, τούς ἐπιστήμονας, ἀλλά καί τούς ἀπλούς εἰς τήν ψυχήν καί τήν καρδίαν, οἱ ὁποῖοι ἔρχονται διά νά προσευχηθοῦν, νά ζήσουν τήν κατανυκτικότητα τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας, νά ἐπισκεφθοῦν καί νά γνωρίσουν τό μεγαλεῖον τῆς Ἐκκλησίας καί τήν ἱστορίαν τῆς Κοινότητος Βενετίας, νά ἀναπαυθοῦν πνευματικά καί νά ἀναβαπτισθοῦν μέσα εἰς τήν μεγαλοπρεπῆ καί περιώνυμον Κολυμβήθραν τῆς Λειτουργικῆς καί Μυστηριακῆς Παραδόσεως τοῦ Γένους μας, ἡ σημασία τῆς ἐπάλξεως ταύτης εἶναι ξεχωριστή καί ἡ σπουδαιότης τῆς χώρας, καρδία τῆς Ρ.καθολικῆς Ἐκκλησίας, εἶναι ἡ ἀφορμή καί ἡ αἰτία τῆς ἀληθινῆς προσηλώσεως καί τῆς τιμίας ἀφοσιώσώς μας εἰς τήν Μητέρα μας, Ἁγίαν τοῦ Χριστοῦ Μεγάλην Ἐκκλησίαν.
Ἡ Ὀρθόδοξος Μητρόπολις Ἰταλίας καί Μελίτης, στηριζομένη ἐπί τῆς ἀρχαιοπρεποῦς καί λαμπροτάτης Βυζαντινῆς Ἱστορίας καί τῆς Μοναστικῆς Ζωῆς τῆς Ἁγιοτόκου Καλαβρίας καί Σικελίας, καί, γενικά, ἄνευ ἐνδοιασμοῦ, ἐπί τῆς ουσιαστικῆς μαρτυρίας τῆς πίστεως, τῆς ἀγάπης καί τῆς ἐλπίδος τῶν Ἁγίων τῆς Ἰταλικῆς Χερσονήσσου, ἔχουσα τά βαθέα θεμέλιά της, κρατεῖ τό Φῶς τῆς Ὀρθοδοξίας ἀναμμένον, τό ὁποῖον πηγάζει ἀπό τό Φῶς τῆς Ἀναστάσεως καί σκορπίζει εἰς τάς καρδίας τῶν ἀνθρώπων τήν χαράν, τήν εἰρήνην, τήν γαλήνην, τήν ἐλπίδα καί τό μήνυμα τῆς ἑνότητος ὅλων ἐν τῷ Ὀνόματι τοῦ Ἀναστάντος Χριστοῦ.
Τάς κατανυκτικάς, ἱερωτάτας καί χαρμοσύνους ἀκολουθίας τῶν «Χαιρετισμῶν πρός τήν Ὑπεραγίαν Θεοτόκον», καί δή ἀπό τοῦ Μεγάλου Κανόνος καί τῆς Ἐγέρσεως τοῦ Λαζάρου μέχρι τῆς Κυριακῆς τῶν Βαΐων, καί ἀπό ταύτης μέχρι τοῦ Μεγάλου Σαββάτου πρωΐας, μέ τάς ἀκολουθίας τοῦ Νυμφίου, τοῦ Μ. Εὐχελαίου, τῶν Παθῶν, τῶν Ἐγκωμίων, τῆς Ἀποκαθηλώσεως, τοῦ Ἐπιταφίου, μέχρι καί τοῦ «Ἀνάστα ὁ Θεός» παρηκολούθησαν, μέ εὐλάβειαν καί τήν δέουσαν προσοχήν, μέγας ἀριθμός Ὀρθοδόξων, οἱ ὁποῖοι κατενθουσιασμένοι καί κατευχαριστημένοι ἐπέστρεψαν εἰς τάς οἰκίας των μεταφέροντες τήν εὐλογίαν τῆς ἐκκλησίας. Ὁ ἀριθμός τῶν προσελθόντων κατά τήν τελετήν τῆς Ἀναστάσεως ὑπερέβη κάθε ἄλλην χρονιάν καθόσον ἡ προσέλευσις τῶν προσκυνητῶν, ἀλλά καί τῶν διαμενόντων εἰς Veneto Ἑλλήνων καί Ὀρθοδόξων, ὑπῆρξεν, ἄνευ προηγουμένου, εἰς συμμετοχήν καί παρακολούθησιν τῶν θείων ἀκολουθιῶν.
Τάς ἱεράς καί κατανυκτικάς ἀκολουθίας τῆς Μεγάλης Ἑβδομάδος καί τοῦ Ἁγίου Πάσχα, καί ἰδίᾳ τήν πανίερον ἑορτήν τοῦ Ἁγίου Γεωργίου τοῦ Μεγαλομάρτυρος καί Τροπαιοφόρου, Πολιούχου καί Προστάτου τῆς ἱστορικῆς Κοινότητος τῶν Ὀρθοδόξων Ἑλλήνων Βενετίας, παρηκολούθησαν ἡ Πρόεδρος αὐτῆς Κωνσταντίνα Μπαλαφούτη, ὁ Β’ Ἀντιπρόεδρος Βασίλειος Καλογεράκης, τά ἔντιμα Μέλη τῆς Consulta καί τά ἐκλεκτά Μέλη τῆς Κοινότητος. Ἐπίσης ἐκκλησιάσθησαν ὁ Διευθυντής τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἰνστιτούτου Βενετίας Γεώργιος Πλουμίδης καί ἡ Ὑποπρόξενος τοῦ Προξενείου Βενετίας Ἀδελαΐδα Γρηγοριάδου.
Ἡ Βενετία, πόλις οἰκουμενική, ἀγάπης, εἰρήνης καί διαλόγου, πόλις Βυζαντινή καί ἀγιοκοσμουμένη, ἡ πόλις τῶν Ἀρχείων καί τῶν ἱστορικῶν Τυπογραφείων, τῆς Cultura καί τῆς Arte, ἀγκαλιάζει τούς πάντας καί μέ τό ἀνυπέρβλητον ἔνδοξον μεγαλεῖον της διδάσκει, ἀναπαύει, προτρέπει, προτάσσει καί χαιρετίζει τήν ἑνότητα καί τήν καλήν συμβίωσιν τῶν λαῶν, μεταξύ τῶν ἀνθρώπων, καί γενικά ἡ φύσις της καί τό περιβάλλον της ὠθοῦν εἰς τήν γνωριμίαν, τήν προσέγγισιν, τήν συνάντησιν, τήν φιλίαν καί τήν ἀλληλεγγύην.
Ἡ Ὀρθόδοξος Μητρόπολις Ἰταλίας καί Μελίτης προχωρεῖ ἀκάθεκτος πρός τά ἐμπρός, πάντοτε ἐπί τά βελτίῳ, παράγουσα καρπούς γλυκύτατους καί δίδουσα χεῖρα βοηθείας καί προσφορᾶς εἰς κάθε ἄνθρωπον, ὁ ὁποῖος ὑποφέρει, εἰς τούς μετανάστας, τούς πρόσφυγας, τούς πτωχούς, τούς ἀρρώστους, τούς φυλακισμένους, εἰς κάθε ψυχήν, ἡ ὁποία εἶναι ζωή καί πνοή τοῦ Θεοῦ. Ἡ Μεγάλη Τεσσαρακοστή, τόσον ἐν Βενετίᾳ, ὅσον καί εἰς τάς ἄλλας ἐνορίας, ἐκκλησίας καί μονάς τῆς Μητροπόλεως, ὑπῆρξεν ἰδιαιτέρως μία περίοδος φιλανθρωπίας καί συναντήσεως μέ πλείστους ὅσους οἱ ὁποῖοι εἶχον καί ἔχουν ἀνάγκην συμβουλῆς, προστασίας καί ὑποστηρίξεως εἰς τό δύσκολον μονοπάτι τῆς ζωῆς. Ἡ ἵδρυσις ὑπό τοῦ Σεβ. Ποιμενάρχου μας, Μητροπολίτου Ἰταλίας καί Μελίτης κ. Γενναδίου, ἐνοριῶν, μέ τόν διορισμόν ἱερέως, μέ καταγωγήν ἀνάλογον πρός τήν καταγωγήν τοῦ Ποιμνίου -ἐνοριτῶν, εἶναι ἡ σωτηρία τῶν μεταναστῶν, οἱ ὁποῖοι διά τοῦ τρόπου τούτου βιώνουν ἕνα μεγάλον μέρος τῆς ὑπάρξεως αὐτῶν, δηλαδή τήν πίστιν, τήν γλῶσσαν, τά ἤθη καί τά ἔθιμα αὐτῶν. Αἱ ἐνορίαι τῆς Ὀρθοδόξου Μητροπόλεως τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου, κατά τάς ἡμέρας αὐτάς, ἐλειτούργησαν κατά θαυμαστόν τρόπον καί οἱ ἐφημέριοι, μέ ἀξιοπρέπειαν καί περισσήν τάξιν καί δραστηριότητα, ἔγιναν κοινωνοί, φίλοι καί βοηθοί τῶν ἐνοριτῶν αὐτῶν.
Αἱ ἱεραί Ἀκολουθίαι εἰς τόν Μητροπολιτικόν Ναόν ἐτελέσθησαν ὑπό τοῦ Πρωτοσυγκέλλου τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως, Ἀρχιμανδρίτου τοῦ Οἰκουμενικοῦ Θρόνου Εὐαγγέλου Ὑφαντίδη, ὁ ὁποῖος, ἐντολῇ τοῦ Μητροπολίτου, ἐκήρυττε καί τόν θεῖον λόγον, καί τοῦ Πρωτοπρεσβυτέρου Νικολάου Μαντάρου, προεξάρχοντος τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Ἰταλίας καί Μελίτης κ. Γενναδίου, ὁ ὁποῖος διά ἐμπεριστατωμένων καί συγκεκροτημένων λόγων ἐπεράτωνε τήν ὅλην ἀκολουθίαν.














Ἡ Ἀνάστασις τοῦ Κυρίου, ἡ «Ἑορτή τῶν Ἑορτῶν καί Πανήγυρις τῶν Πανηγύρεων», εὗρεν, εἰς τήν Βυζαντινήν Βασιλικήν τοῦ Ἅγίου Γεωργίου τῶν Ἑλλήνων, ὅλους τούς Ὀρθοδόξους ἡνωμένους, ψάλλοντες τόν χαρμόσυνον Πασχάλιον Ὕμνον, καί ἀκούοντες τό «Χριστός Ἀνέστη - Ἀληθῶς Ἀνέστη ὁ Κύριος»! Τό εὐλαβέστατον καί φιλόθεον ποίμνιον τῆς Μητροπόλεως ἐκοινώνησε τῶν Ἀχράντων Μυστηρίων, ηὐλογήθη καί ἡγιάσθη καί ἐξῆλθε τῶν περιφήμων σταυροδρομίων, γεφυρῶν καί μονοδρόμων τῆς Γαληνοτάτης Βενετίας, ἡ ὁποία μέχρι σήμερον προκαλεῖ καί δημιουργεῖ ἀπαιτήσεις πρός νέας κατευθύνσεις, αἱ ὁποῖαι εἰς τήν οὐσίαν ἀποτελοῦν μίαν ἀλυσίδα μέ προσανατολισμόν πρός τήν βελτίωσιν καί τήν κραταίωσιν, πρός τό ἐνδιαφέρον καί τήν προσοχήν διά τόν ἄνθρωπον, ὁ ὁποῖος εἶναι «Εἰκών τοῦ Θεοῦ».





Η μνήμη των Αγίων Τιμοθέου και Μαύρας στο Μαχαιράδο Ζακύνθου

Στις 3 Μαΐου τιμάται η πανεύφημη μνήμη των Αγίων μαρτύρων Τιμοθέου και Μαύρας, ιδιαιτέρως μάλιστα εν Ζακύνθω στον φερώνυμο Ναό τους στην κωμόπολη Μαχαιράδο. Χθες, στον εσπερινό χοροστάτησε ο Σεβ. Μητροπολίτης Δωδώνης κ. Χρυσόστομος, ενώ σήμερα της Ευχαριστιακής Συνάξεως προέστη ο οικείος Μητροπολίτης Σεβ. Ζακύνθου κ. Διονύσιος Δ΄. Η καθιερωμένη Λιτάνευση της Εικόνας της Αγίας δεν πραγματοποιήθηκε, εξαιτίας της ραγδαίας βροχόπτωσης.
Ερασιτεχνικές φωτογραφίες: Χρυσή Μουζάκη και Μαρία Παπαδάτου 














Ευχές του Νομάρχου Πόλεως Vasip Şahin προς την Ρωμαίηκη Κοινότητα επί τω Πάσχα 2016



Καί αὐτήν τήν φοράν, ἐπί τῷ Ἁγίῳ Πάσχα, ὁ Νομάρχης τῆς Πόλεως Ἐξοχ. κ. Vasip Şahin εὐηρεστήθη νά συγχαρῇ καί νά εὐχηθῇ τήν ἐνταῦθα Ρωμαίηκην Κοινότητα, ἐπικοινωνήσας τηλεφωνικῶς πρός τήν Α. Θ. Παναγιότητα τόν Οἰκουμενικόν Πατριάρχην κ. κ. Βαρθολομαῖον, ὡς τόν πνευματικόν ἀρχηγόν της, τόν Ὁποῖον παρεκάλεσε νά διαβιβάσῃ εἰς αὐτήν τά καλύτερα αἰσθήματά του. 

"Τη επαύριον...", κατά το ζακύνθιο μουσικό ύφος, από Ζακυνθίους Κληρικούς εκτός Ζακύνθου


Γράφει και παρουσιάζει ο π. Παναγιώτης Καποδίστριας 

Μια από τις πιο ευαίσθητες και ιδιαίτερα απαιτητικές στιγμές του ζακυνθινού Μεγαλοβδόμαδου και των ψαλλομένων κατ' αυτήν, πάντα σύμφωνα με το ζακύνθιο μουσικό ύφος, είναι το ΙΒ΄ Ευαγγέλιο του Όρθρου της Μεγάλης Παρασκευής (εσπέρας Μεγάλης Πέμπτης), που επαναλαμβάνεται άμα τη λήξει της λιτής του Επιταφίου, γνωστό ως "Τη επαύριον..."

Στην παρούσα δημοσίευση ερανισθήκαμε από το διαδίκτυο δύο φετινές εκτελέσεις του ίδιου αυτού Ευαγγελίου από δύο καλλίφωνους Ζακυνθίους Κληρικούς, οι οποίοι ευόρκως διακόνησαν αρχικά το γενέθλιο νησί, ακολούθως όμως βρέθηκαν στην Αττική, όπου επίσης ευόρκως διαπρέπουν. Πρόκειται για τον Πρωτοπρεσβύτερο Χρήστο Μαρούδα, Εφημέριο του Ι. Ναού Κοιμήσεως της Θεοτόκου Αμαρουσίου και τον Αρχιμανδρίτη Νικόλαο Κλάδη, Εφημέριο του Ι. Ναού Αγίου Νικολάου Καλλιθέας. 

Ο κάθε Ζακυνθινός, όπου γης και αν βρεθεί, πασχίζει να βιώσει όσα στο νησί του παιδιόθεν διδάχτηκε. Έτσι και οι εν λόγω Πατέρες! Όπως μαρτυρούν τα ενδεικτικά και ερασιτεχνικά βιντεάκια που ακολουθούν, απέδωσαν υπέροχα στους ναούς της σημερινής διακονίας τους το πατροπαράδοτο "Τη επαύριον", όπως το άκουσαν και το προσέλαβαν από παλαιότερους ιερείς του τόπου μας, με τελευταίο διδάχο της τοπικής Παράδοσης τον μακαριστό Πρωτοπρεσβύτερο Παναγιώτη Σπουργίτη (+1.7.2015), ο οποίος πολύ νωρίς ηρπάγη στον Ουρανό, άφησε όμως πίσω του πολλούς και άξιους συνεχιστές! Εύγε!!!