Metropolitan Cleopas of Sweden Attends Screening of “Man of God”
at 11th Balkan New Film Festival
at 11th Balkan New Film Festival
Stockholm -- On Saturday, February 19th His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden officiated the opening of the 11th Balkan New Film Festival in Stockholm, delivering a speech dedicated to Yelena Popovic's film Man of God, which is a cinematographic tribute to the final thirty years of the earthly life and ministry of St. Nectarios of Penatpolis (1890-1920), beginning with his removal from the Patriarchate of Alexandria, his appointment as Director of the Rizareios Seminary in Athens, the establishment of his convent in Aegina, and his righteous falling asleep in the Lord.
In his address, which took place ahead of the film screening, Metropolitan Cleopas thanked the Festival Director Jelena Mila, an actress and director herself, for the gracious invitation she extended to him at their meeting at the Metropolis headquarters located at the St. George Cathedral in Stockholm on February 16, 2022, as well as the producer and director of the film Yelena Popovic for promoting St. Nectarios' ministry and spirituality to cinephiles around the world.
Some months prior to the filming of this movie, Mrs. Popovic contacted Metropolitan Cleopas to request a copy of his two-volume study on St. Nectarios, which was translated into English by Prof. Christopher Tripoulas and published by the Church of Greece's official publishing house Apostoliki Diakonia under the personal supervision of His Excellency Metropolitan Agathangelos of Phanarion, in her efforts to gather sufficient materials for the film's script.
In his speech, Metropolitan Cleopas spoke about how he met Mrs. Popovic. Among other things, he noted that "I had the honor of Meeting Mrs. Popovic in Athens. Based on our conversations, I realized that what most interested her was the audience's ability to participate in St. Nectarios' suffering through a film featuring limited or non-existent dialogue, replaced instead with the deafening and relentless silence of the saint’s communication with those with whom he enters into dialogue and associates. The saint’s outcry in the face of the injustices with which he was confronted goes silent and his silence cries out! His silence was not a passive and disengaged stance of cowardice, but rather, a virtue, which was altogether different from what we are used to seeing in our contemporary bustling society. The righteous Nectarios followed the path of silence, which has the power to speak to the souls of the people, shape consciences, work miracles, lead us to repentance, contrition of the heart, and prayer. His silence was a type of heroic act that stood contrary to the "boldness" of his slanderer's audacity. St. Nectarios chose to consciously resign himself from arguments and pointless debates, keep silent, exercise self-awareness and "know himself" in order to "defend himself" against the ongoing slander and defamation he endured throughout his life, preferring instead to continually seek refuge and protection in the security offered by God!"
In his address, which took place ahead of the film screening, Metropolitan Cleopas thanked the Festival Director Jelena Mila, an actress and director herself, for the gracious invitation she extended to him at their meeting at the Metropolis headquarters located at the St. George Cathedral in Stockholm on February 16, 2022, as well as the producer and director of the film Yelena Popovic for promoting St. Nectarios' ministry and spirituality to cinephiles around the world.
Some months prior to the filming of this movie, Mrs. Popovic contacted Metropolitan Cleopas to request a copy of his two-volume study on St. Nectarios, which was translated into English by Prof. Christopher Tripoulas and published by the Church of Greece's official publishing house Apostoliki Diakonia under the personal supervision of His Excellency Metropolitan Agathangelos of Phanarion, in her efforts to gather sufficient materials for the film's script.
In his speech, Metropolitan Cleopas spoke about how he met Mrs. Popovic. Among other things, he noted that "I had the honor of Meeting Mrs. Popovic in Athens. Based on our conversations, I realized that what most interested her was the audience's ability to participate in St. Nectarios' suffering through a film featuring limited or non-existent dialogue, replaced instead with the deafening and relentless silence of the saint’s communication with those with whom he enters into dialogue and associates. The saint’s outcry in the face of the injustices with which he was confronted goes silent and his silence cries out! His silence was not a passive and disengaged stance of cowardice, but rather, a virtue, which was altogether different from what we are used to seeing in our contemporary bustling society. The righteous Nectarios followed the path of silence, which has the power to speak to the souls of the people, shape consciences, work miracles, lead us to repentance, contrition of the heart, and prayer. His silence was a type of heroic act that stood contrary to the "boldness" of his slanderer's audacity. St. Nectarios chose to consciously resign himself from arguments and pointless debates, keep silent, exercise self-awareness and "know himself" in order to "defend himself" against the ongoing slander and defamation he endured throughout his life, preferring instead to continually seek refuge and protection in the security offered by God!"
Ο Σουηδίας Κλεόπας στο Φεστιβάλ Βαλκανικών Ταινιών
Το Σάββατο, 19 Φεβρουαρίου 2022, ο Σεβ. Μητροπολίτης Σουηδίας κ. Κλεόπας τέλεσε την έναρξη του 11ου Φεστιβάλ Βαλκανικών Ταινιών στη Στοκχόλμη, με ομιλία του αφιερωμένη στην ταινία της Yelena Popovic “Ο άνθρωπος του Θεού”, ένα κινηματογραφικό αφιέρωμα στα τελευταία 30 χρόνια της επίγειας ζωής και δράσης του Αγίου Νεκταρίου Πενταπόλεως (1890-1920), αρχής γενομένης από την απομάκρυνσή του από το Πατριαρχείο Αλεξανδρείας, το διορισμό του ως σχολάρχη στη Ριζάρειο Εκκλησιαστική Σχολή των Αθηνών, την ίδρυση της μονής του στην Αίγινα και την οσιακή κοίμησή του.
Στην ομιλία του στην αγγλική γλώσσα, η οποία προηγήθηκε της προβολής της ταινίας, ο Σεβασμιώτατος ευχαρίστησε την ηθοποιό και σκηνοθέτη κ. Jelena Mila, Διευθύντρια του Φεστιβάλ, για την τιμητική πρόσκληση που του απηύθυνε, όταν τον επισκέφθηκε στην έδρα της Επαρχίας του, στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης, στις 16 Φεβρουαρίου 2022, καθώς και την σκηνοθέτη και παραγωγό της ταινίας κ. Yelena Popovic, για την προβολή της εκκλησιαστικής δράσεως και πνευματικότητος του Αγίου Νεκταρίου στους φίλους του κινηματογράφου.
Είναι γεγονός ότι, αρκετούς μήνες πριν την έναρξη των γυρισμάτων της ταινίας, η σκηνοθέτης κ. Yelena Popovic είχε επικοινωνήσει με τον Μητροπολίτη Κλεόπα, για να προμηθευτεί το δίτομο έργο του για τον Άγιο Νεκτάριο στην αγγλική γλώσσα, σε μετάφραση του Ελλογ. Καθηγητού κ. Χριστοφόρου Τριπουλά, των εκδόσεων της Αποστολικής Διακονίας της Εκκλησίας της Ελλάδος, που επιμελήθηκε προσωπικώς ο Πανιερώτατος Μητροπολίτης Φαναρίου κ. Αγαθάγγελος, για να έχει ικανό υλικό για τη σύνταξη του σεναρίου της ταινίας της.
Ο Μητροπολίτης Κλεόπας αναφέρθηκε στην ομιλία του, στη γνωριμία του με την κ. Popovic, λέγοντας, μεταξύ άλλων, τα εξής: “Είχα την τιμή, να συναντήσω την κ. Popovic στην Αθήνα. Από τις συζητήσεις που κάναμε, συνειδητοποίησα ότι αυτό που την ενδιέφερε ήταν η μετοχή των θεατών στα παθήματα του Αγίου Νεκταρίου, σε μια ταινία με περιορισμένους ή ανύπαρκτους διαλόγους, οι οποίοι αντικαθίστανται από τη βοώσα σιωπή της επικοινωνίας του αγίου. Η κραυγή του αγίου στις αδικίες σωπαίνει και η σιωπή του κραυγάζει! Η σιωπή που δεν ήταν μια παθητική και ανενεργός στάση δειλίας, αλλά μια αρετή, αλλότρια προς τη σύγχρονη κοινωνία μας. Ο άγιος ακολούθησε τη σιωπή, που είχε τη δύναμη να μιλάει στις ψυχές των ανθρώπων, να μεταστρέφει συνειδήσεις, να θαυματουργεί, να οδηγεί στη μετάνοια και την προσευχή. Η σιωπή του ήταν μία μορφή ηρωϊκής συμπεριφοράς, ενάντια στην “τόλμη” του θράσους των συκοφαντών του. Την εγνωσμένη παραίτηση από το λόγο και τον αντίλογο, τη σιωπή και “το γνώθι σαυτόν” επέλεξε ο άγιος, “προς υπεράσπισιν” του εαυτού του, στη συκοφαντική δυσφήμιση που υπέστη σε όλη τη ζωή του, επαναπαυόμενος διαρκώς στην αμυντική ασφάλεια του Θεού!”
Στην ομιλία του στην αγγλική γλώσσα, η οποία προηγήθηκε της προβολής της ταινίας, ο Σεβασμιώτατος ευχαρίστησε την ηθοποιό και σκηνοθέτη κ. Jelena Mila, Διευθύντρια του Φεστιβάλ, για την τιμητική πρόσκληση που του απηύθυνε, όταν τον επισκέφθηκε στην έδρα της Επαρχίας του, στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης, στις 16 Φεβρουαρίου 2022, καθώς και την σκηνοθέτη και παραγωγό της ταινίας κ. Yelena Popovic, για την προβολή της εκκλησιαστικής δράσεως και πνευματικότητος του Αγίου Νεκταρίου στους φίλους του κινηματογράφου.
Είναι γεγονός ότι, αρκετούς μήνες πριν την έναρξη των γυρισμάτων της ταινίας, η σκηνοθέτης κ. Yelena Popovic είχε επικοινωνήσει με τον Μητροπολίτη Κλεόπα, για να προμηθευτεί το δίτομο έργο του για τον Άγιο Νεκτάριο στην αγγλική γλώσσα, σε μετάφραση του Ελλογ. Καθηγητού κ. Χριστοφόρου Τριπουλά, των εκδόσεων της Αποστολικής Διακονίας της Εκκλησίας της Ελλάδος, που επιμελήθηκε προσωπικώς ο Πανιερώτατος Μητροπολίτης Φαναρίου κ. Αγαθάγγελος, για να έχει ικανό υλικό για τη σύνταξη του σεναρίου της ταινίας της.
Ο Μητροπολίτης Κλεόπας αναφέρθηκε στην ομιλία του, στη γνωριμία του με την κ. Popovic, λέγοντας, μεταξύ άλλων, τα εξής: “Είχα την τιμή, να συναντήσω την κ. Popovic στην Αθήνα. Από τις συζητήσεις που κάναμε, συνειδητοποίησα ότι αυτό που την ενδιέφερε ήταν η μετοχή των θεατών στα παθήματα του Αγίου Νεκταρίου, σε μια ταινία με περιορισμένους ή ανύπαρκτους διαλόγους, οι οποίοι αντικαθίστανται από τη βοώσα σιωπή της επικοινωνίας του αγίου. Η κραυγή του αγίου στις αδικίες σωπαίνει και η σιωπή του κραυγάζει! Η σιωπή που δεν ήταν μια παθητική και ανενεργός στάση δειλίας, αλλά μια αρετή, αλλότρια προς τη σύγχρονη κοινωνία μας. Ο άγιος ακολούθησε τη σιωπή, που είχε τη δύναμη να μιλάει στις ψυχές των ανθρώπων, να μεταστρέφει συνειδήσεις, να θαυματουργεί, να οδηγεί στη μετάνοια και την προσευχή. Η σιωπή του ήταν μία μορφή ηρωϊκής συμπεριφοράς, ενάντια στην “τόλμη” του θράσους των συκοφαντών του. Την εγνωσμένη παραίτηση από το λόγο και τον αντίλογο, τη σιωπή και “το γνώθι σαυτόν” επέλεξε ο άγιος, “προς υπεράσπισιν” του εαυτού του, στη συκοφαντική δυσφήμιση που υπέστη σε όλη τη ζωή του, επαναπαυόμενος διαρκώς στην αμυντική ασφάλεια του Θεού!”
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου