ΝΥΧΘΗΜΕΡΟΝ: Άρχισε η εκ βάθρων εξωτερική αποκατάσταση του Ελληνορθόδοξου Καθεδρικού Ναού Στοκχόλμης

Τετάρτη 21 Αυγούστου 2019

Άρχισε η εκ βάθρων εξωτερική αποκατάσταση του Ελληνορθόδοξου Καθεδρικού Ναού Στοκχόλμης

Αγαπητοί μου,

Φέτος συμπληρώνονται 130 χρόνια από της ανεγέρσεως του Καθεδρικού Ναού Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης και 50 χρόνια από της ιδρύσεως της Ι. Μητροπόλεως Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας.

Όταν τον Ιούνιο του 2014 ανέλαβα την διαποίμανση της ιστορικής αυτής επαρχίας του Οικουμενικού Πατριαρχείου, έδωσα την υπόσχεσή μου, ότι, μαζί με τις άλλες προτεραιότητες, θα δρομολογηθεί και η εκ βάθρων ανακαίνιση του Καθεδρικού Ναού, ο οποίος είναι νεογοτθικού ρυθμού, με λιτές γραμμές στο εσωτερικό του, αλλά και με εμφανή σημάδια φθοράς.

Η χάρις του Θεού και οι μεσιτείες του Αγίου Γεωργίου μας αξίωσαν, να τοποθετήσουμε σκαλωσιές και να αρχίσουμε πάραυτα το έργο της συντήρησης, της εκ βάθρων ανακαινίσεως και αποκαταστάσεως του ναού. Είναι η πρώτη φορά από της ανεγέρσεως του ναού, το 1889, που επιχειρείται μιας τέτοιας εκτάσεως και μεγέθους ανακαίνιση.

Στόχος μας είναι ο Καθεδρικός Ναός του Αγίου Γεωργίου να συνεχίσει να αποτελεί εστία πνευματικής καταλλαγής και συνύπαρξης και χώρο προσευχής, σε μια πολυπολιτισμική κοινωνία, όπως, επίσης, και σημείο αναφοράς για την ανάπτυξη του διορθόδοξου, διαχριστιανικού και διαθρησκευτικού συνδιαλέγεσθαι, που διεξάγεται στα πλαίσια του σεβασμού της ετερότητας – διαφορετικότητας, συμβατού με τα ελληνοχριστιανικά και πανανθρώπινα ιδεώδη και τις ευρωπαϊκές αξίες.

Κατά την διαρρεύσασα πενταετία, πραγματοποιήθηκαν μεμονωμένες και επιλεγμένες παρεμβάσεις στο ναό, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται, λίαν προσφάτως, η δημιουργία Μουσείου Ελληνοχριστιανικής Κληρονομιάς, γραφείων εφημερίων, βιβλιοθήκης και παιδικής χαράς, έργα τα οποία θα εγκαινιάσει η Α. Θ. Παναγιότης, ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, την Κυριακή, 29 Σεπτεμβρίου 2019.

Είμαι βέβαιος ότι η αγάπη όλων σας, μελών και φίλων της ιεραποστολικής μας Εκκλησίας, θα συμβάλλει τα μέγιστα στην υλοποίηση της ιστορικής αυτής πρωτοβουλίας, που αποτελεί μέρος του κοινού μας οράματος.

Για οποιαδήποτε ερώτηση, θα είμαι στη διάθεσή σας, στο +4686123481 ή μέσω της ηλεκτρονικής μου διευθύνσεως: metropolitancleopas@gmail.com

Εκφράζω εκ προοιμίου την βαθυτάτη ευγνωμοσύνη μου για την έμπρακτη συμπαράστασή σας και διατελώ,

Μετά πάσης της εν Κυρίω αδελφικής αγάπης και ευγνωμοσύνης,

† Ο Μητροπολίτης Σουηδίας Κλεόπας

Δωρεές μπορούν να σταλούν στον ακόλουθο λογαριασμό:

Στοιχεία τραπεζικού λογαριασμού της Ι. Μητροπόλεως Σουηδίας

Grekisk-Ortodoxa Metropolitdömet

Birger Jarlsgatan 92, Stockholm 11 420, Sweden

IBAN.NR SE16500000000 52121025014

BIC Code: ESSESESS

Bankgiro Bg: 659-1564

Swish: 1232371037

ANNOUNCING THE COMMENCEMENT

OF THE COMPLETE EXTERNAL RENOVATION

OF THE ST. GEORGE CATHEDRAL IN STOCKHOLM

Dearly Beloved,

This year marks the 130th anniversary of the construction of the St. George Cathedral in Stockholm and the 50th anniversary of the establishment of the Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia.

When I assumed the shepherding of this historic eparchy of the Ecumenical Patriarchate in June 2014, I pledged that, together with the other existing priorities, I would proceed with the complete renovation of our Cathedral, which features a neo-Gothic architectural style and minimal interior lines, but has evident signs of decay.

The grace of God and the intercessions of St. George have shown us worthy to raise the scaffolding and immediately proceed with the preservation, complete renovation, and restoration of the church. This is the first time since the construction of the church in 1889 that a renovation project of such a scale and magnitude is being undertaken.

Our goal is for the St. George Cathedral to continue to serve as a center of spiritual reconciliation and coexistence, and a place of prayer in a multicultural society, as well as a point of reference for the development of inter-Orthodox, interdenominational, and interfaith dialogue taking place within the framework of respect for all parties’ otherness/uniqueness, and in keeping with the Hellenic-Christian and universal ideals, as well as European values.

Over the five years that have passed, various isolated and strategic interventions in the church have been undertaken, including, most recently, the formation of the Museum of Hellenic-Christian Heritage, offices for the parish priests, a library, and a playground – all of which will be dedicated by His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew on Sunday, September 29, 2019.

I am certain that the love that all our members and friends possess for our missionary Metropolis will lead them to fully support the realization of this historic initiative, which represents a part of our common vision.

For any questions, feel free to call me at +4686123481 or via e-mail at metropolitancleopas@gmail.com

Expressing my deepest gratitude for your active support from beforehand, I remain,

With brotherly love in Christ,

† Metropolitan Cleopas of Sweden