e-περιοδικό της Ενορίας Μπανάτου εν Ζακύνθω. Ιδιοκτήτης: Πρωτοπρεσβύτερος του Οικουμενικού Θρόνου Παναγιώτης Καποδίστριας (pakapodistrias@gmail.com), υπεύθυνος Γραφείου Τύπου Ι. Μητροπόλεως Ζακύνθου. Οι δημοσιογράφοι δύνανται να αντλούν στοιχεία, αφορώντα σε εκκλησιαστικά δρώμενα της Ζακύνθου, με αναφορά του συνδέσμου των αναδημοσιευόμενων. Η πνευματική ιδιοκτησία προστατεύεται από τον νόμο 2121/1993 και την Διεθνή Σύμβαση της Βέρνης, κυρωμένη από τον νόμο 100/1975.

ТОМОС ПРО АВТОКЕФАЛІЮ

Τα νεότερα στα θεματικά ένθετα

Τετάρτη, 7 Νοεμβρίου 2018

Ο Πρόεδρος της Ουκρανίας συζήτησε τον Τόμο με τον Ορθόδοξο Αρχιεπίσκοπο Φινλανδίας | President of Ukraine met with the Primate of the Finnish Orthodox Church




Κατά την διάρκεια επίσκεψης εργασίας στη Φινλανδία, ο Πρόεδρος της Ουκρανίας Petro Poroshenko συναντήθηκε με τον Προκαθήμενο της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Φινλανδίας, Αρχιεπίσκοπο Λέοντα. Αυτό αναφέρεται από την υπηρεσία Τύπου του επικεφαλής του ουκρανικού κράτους.

Σημειώνεται ότι ο Ποροσένκο ευχαρίστησε τον Αρχιεπίσκοπο Λέοντα για την υποστήριξη της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Φινλανδίας ως προς την Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας.

"Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε ότι η εκκλησία σας μας υποστηρίζει σε αυτή τη ιστορικά σημαντική διαδικασία", δήλωσε ο Πρόεδρος.

Με τη σειρά του, ο προεστός της Φινλανδικής Ορθόδοξης Εκκλησίας δήλωσε ότι οι Ουκρανοί «έχουν το δικαίωμα να ιδρύσουν την εκκλησία τους, όπως είχαν δικαίωμα οι Φινλανδοί πριν από 100 χρόνια».

Η υπηρεσία Τύπου δήλωσε ότι οι συνομιλητές συζήτησαν πρακτικές προετοιμασίες για την υποδοχή του Τόμου της εν Ουκρανία Ορθόδοξης Εκκλησίας.

"Οι Ουκρανοί έχουν το δικαίωμα σε μια Εκκλησία ανεξάρτητη από τη Ρωσία, επειδή η Ρωσία είναι σήμερα μια χώρα επιτιθέμενη", δήλωσε ο Ποροσένκο κατά την διάρκεια μιας συνομιλίας.

*     *     *

During his working visit to Finland, President of Ukraine Petro Poroshenko met with Primate of the Finnish Orthodox Church His Eminence Archbishop Leo.

The Head of State thanked Archbishop Leo for the support of the Finnish Orthodox Church for the autocephaly of the Ukrainian Orthodox Church. “It is important for us to know that your church supports us in this historically important process,” the President emphasized.

"Ukrainians have the right to create their own church, as Finns had 100 years ago," the Primate of the Finnish Orthodox Church said.

"Ukrainians have the right to a Church independent from Russia, because Russia is an aggressor country today," the Head of State noted.

The interlocutors discussed practical preparation of the Ukrainian Orthodox Church to receiving the Tomos.



Президент України провів зустріч з Предстоятелем Фінляндської православної церкви

Під час робочого візиту до Фінляндської Республіки Президент України Петро Порошенко зустрівся з Предстоятелем Фінляндської православної церкви Його Високопреосвященством Архієпископом Левом.

Глава держави подякував Архієпископу Леву за підтримку Православною церквою Фінляндії автокефалії Української православної церкви. «Для нас важливо знати, що Ваша церква підтримує нас у цьому історично важливому процесі», - наголосив Президент.

«Українці мають право створити власну церкву, як мали право фіни 100 років тому», - сказав Предстоятель Фінляндської православної церкви.

«Українці мають право на незалежну Церкву від Росії, бо Росія сьогодні є країною агресором», - відзначив Глава Української держави.

Співрозмовники обговорили практичну підготовку до отримання Українською православною церквою Томосу.

Δεν υπάρχουν σχόλια: