e-περιοδικό της Ενορίας Μπανάτου εν Ζακύνθω. Ιδιοκτήτης: Πρωτοπρεσβύτερος του Οικουμενικού Θρόνου Παναγιώτης Καποδίστριας (pakapodistrias@gmail.com), υπεύθυνος Γραφείου Τύπου Ι. Μητροπόλεως Ζακύνθου. Οι δημοσιογράφοι δύνανται να αντλούν στοιχεία, αφορώντα σε εκκλησιαστικά δρώμενα της Ζακύνθου, με αναφορά του συνδέσμου των αναδημοσιευόμενων. Η πνευματική ιδιοκτησία προστατεύεται από τον νόμο 2121/1993 και την Διεθνή Σύμβαση της Βέρνης, κυρωμένη από τον νόμο 100/1975.

Τα νεότερα στα θεματικά ένθετα

Τετάρτη 18 Ιανουαρίου 2023

Λόγος ευχαριστήριος προς τον Αρχιεπίσκοπο Αυστραλίας [gr-en]

του π. Χριστοφόρου Κρικέλη
Αρχιμανδρίτη του Οικουμενικού Θρόνου
Πρωτοσύγκελλου της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας

Με αφορμή τη σημερινή εορτή του Οσίου Μακαρίου του Μεγάλου, δράττομαι της ευκαιρίας όπως ευχηθώ εκ βάθους καρδίας, εκ μέρους όλων των πιστών της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας, στον εν Χριστώ Ποιμενάρχη μας, τον Πνευματικό μας Πατέρα και Σεπτό μας Αρχιεπίσκοπο, κάθε άνωθεν ευλογία επί τη ονομαστική αυτού εορτή. Είναι όχι μόνο με συναισθήματα χαράς, αλλά επιπροσθέτως και κυρίως με βαθειά και έντονη αίσθηση ευγνωμοσύνης που θα θέλαμε να εκφράσουμε στον Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Αυστραλίας κ.κ. Μακάριο τις πιο θερμές και εγκάρδιες ευχές μας για το δώρο της φωτεινής και πνευματέμφορης ηγεσίας του προς τους πιστούς των Αντιπόδων. Από την πρώτη στιγμή της έλευσης του Σεβασμιωτάτου, το έργο του χαρακτηρίζεται από εξαιρετική πιστότητα στη μεγάλη κλήση και αποστολή, τουτέστιν, τη συνεχή αφοσίωση και ουσιαστική εγρήγορσή του για την “οικοδομήν της Εκκλησίας” (1 Κορ. 14:12) και την ενότητά της.

Οπωσδήποτε, αρμόζει στη σημερινή σπουδαία ημέρα, κατά την οποία εορτάζουμε τον Αρχιεπίσκοπο και εν Χριστώ Πατέρα μας, να ανακαλέσουμε στη μνήμη μας την τεράστια σημασία του ρόλου του Επισκόπου εντός της ζωής της Εκκλησίας. Ο ρόλος αυτός εστιάζεται στην καθημερινή καλλιέργεια και ενδυνάμωση της ενότητας και σύμπνοιας, της ομόνοιας και της αδελφοσύνης. Η επισκοπική διακονία εντός της ζωής της Εκκλησίας είναι επιφορτισμένη με τη σύναξη των πιστών επί το αυτό ως σώμα του Χριστού, σύναξη μέσω της οποίας οι πιστοί ενώνονται όχι μόνο με τον Χριστό αλλά και μεταξύ τους.

Αυτό πραγματώνεται κατά την τέλεση της Θείας Ευχαριστίας, στην οποία προΐσταται ο Επίσκοπος και κατά την οποία εμείς οι πιστοί ενωνόμαστε τόσο βαθιά μεταξύ μας, που είμαστε σε θέση να δοξάζουμε και να αινούμε τον ελεήμονα Κύριό μας “εν ενί στόματι και μια καρδία”. Επιπρόσθετα βεβαίως, με τον τρόπο αυτό, επιτυγχάνεται και η ένωσή μας με τον Λυτρωτή μας Χριστό. Ως ο κατ’ εξοχήν ιερουργός της Θείας Ευχαριστίας για τους πιστούς εδώ στην Αυστραλία, ο Αρχιεπίσκοπός μας είναι εκείνος που καθιστά πραγματικότητα αυτό το δώρο της ενότητας και της κοινωνίας.

Όντως, έχοντας υπ’ όψιν τα ανωτέρω, ήταν εξαιρετικά ενθαρρυντικό το γεγονός ότι βιώσαμε μία ιδιαίτερη εμπειρία αδελφοσύνης, σε εθνικό επίπεδο, τον περασμένο Οκτώβριο, στο πλαίσιο της Παναυστραλιανής Σύναξης Κληρικών – μιας εκδήλωσης την οποία οραματίστηκε και υλοποίησε ο Αρχιεπίσκοπός μας, ως υπεύθυνος για τη σύναξη όλων των Επισκόπων και του ιερού Κλήρου απ’ όλη την Αυστραλία, από κοινού με τους πιστούς. Υπήρξε ένα γεγονός στη ζωή της Ιεράς Αρχιεπισκοπής μας – έτσι ώστε ως “ένα σώμα” να έχουμε τη δυνατότητα να βιώσουμε την ενότητα και την ομόνοια για την οποίαν ομιλεί ο Απόστολος Παύλος στην προς Κορινθίους Επιστολή του: “εν σώμα οι πολλοί εσμέν, οι γαρ πάντες εκ του ενός άρτου μετέχομεν” (1 Κορ. 10:17).

Έχοντας πλήρη συνείδηση της ύψιστης κλήσης με την οποία τον έχει επιφορτίσει η Εκκλησία, ο Αρχιεπίσκοπός μας συγκέντρωσε τους πιστούς “επί το αυτό” (Πράξ. 2:1) και ενεργοποίησε τη δωρεά της αδιάσπαστης κοινωνίας πέριξ του Ιερού Θυσιαστηρίου του Χριστού. Επρόκειτο για μία συγκλονιστική και θαυμαστή ευλογία, η οποία είμαι σίγουρος ότι θα μείνει ανεξίτηλα χαραγμένη στην καρδιά και τον νου μας σε όλη μας τη ζωή. Τι υπέροχο δώρο επιδαψίλευσε ο Αρχιεπίσκοπός μας στην τοπική Εκκλησία της Αυστραλίας! Και γι’ αυτό εκφράζουμε τις πιο θερμές μας ευχαριστίες, καθώς και την αγαλλίασή μας γι’ αυτήν την υπέροχη και πέραν πάσης συγκρίσεως δωρεά.

Γι’ αυτήν τη θεόσδοτη δωρεά της ενότητας, με πάρα πολλά άλλα – όπως, για παράδειγμα, το χάρισμα του Επισκόπου να διατηρεί την ταυτότητα και τη γνησιότητα της αποστολικής πίστεως, το να είναι επιφορτισμένος με το να ορθοτομεί “τον λόγον της αληθείας” (2 Τιμ. 2:2) και να αγωνίζεται εκ περισσού “τη άπαξ παραδοθείση τοις αγίοις πίστει” (Ιούδ. 3), καθώς επίσης και με το να είναι το αισθητό σημείο της ενότητας με τις άλλες Ορθόδοξες Εκκλησίες σε όλο τον κόσμο και να αποτελεί τον εκπρόσωπό μας μέσω της συμμετοχής του στην Αγία και Ιερά Σύνοδο του Οικουμενικού Πατριαρχείου, στην οποία μετείχε ήδη κατά το πρώτο έτος της Αρχιεπισκοπείας του (επρόκειτο για την πρώτη φορά που μετείχε η καθ’ ημάς Ιερά Αρχιεπισκοπή) – έχοντας προ οφθαλμών όλα αυτά, λοιπόν, ευχαριστούμε και δοξάζουμε, πρωτίστως και κυρίως, τον οικτίρμονα Θεό για όλες τις απεριόριστες δωρεές του, με τις οποίες μας επιδαψίλευσε μέσω του Αρχιεπισκόπου κ.κ. Μακαρίου.

Προσευχόμαστε όπως ο Θεός της αγάπης συνεχίσει να χαρίζει στον γνήσιο Πατέρα και εν Χριστώ Ποιμένα μας έτη πολλά στη δύσκολη αλλά ταυτόχρονα ιερή του αποστολή στην υπηρεσία του Χριστού, έτσι ώστε να συνεχίσει να κατευθύνει την Εκκλησία, να ενισχύει την πίστη, να μας ενώνει εν Χριστώ, να διδάσκει ορθά τον λόγο της αληθείας, και επίσης να μεταδώσει την ειρήνη, τη χαρά και την παρουσία του Κυρίου μας εδώ στους Αντίποδες.

On the 19th day of January 2023
Fr Christophoros Krikelis
Archimandrite of the Ecumenical Throne
Chancellor of the Greek Orthodox Archdiocese of Australia

On the feast day today of St Makarios the Great, we take this opportunity, on behalf of all the faithful of the Holy Archdiocese of Australia, to wholeheartedly wish our Chief Shepherd in Christ, our Spiritual Father and revered Archbishop all blessings from above on the occasion of his patronal feast day. It is not only with sentiments of joy, but also and most importantly with deep and ardent feelings of gratitude that we seek to express, to His Eminence our Archbishop Makarios of Australia, our warmest and heartfelt wishes for the gift of his light-filled and Spirit-imbued leadership to the faithful here in the Antipodes; a leadership characterised, from the very first moment of his arrival, by extraordinary faithfulness to his high calling and vocation; namely, unfailing dedication and profound vigilance for “the building up of the Church” (1Cor 14:12) and her unity.

Perhaps it is not extraneous on this important feast day, where we remember our Archbishop and Father in Christ, to briefly be reminded of the immense significance of the Bishop’s role within the life of the Church; a role pre-eminently focused upon cultivating and strengthening, on a daily basis, unity, and concord; unanimity and fellowship. The episcopal ministry within the life of the Church is responsible for gathering the faithful together as the one body of Christ; and in so doing, not only do they become one with Christ, but also with one another. And this is most perfectly realised in the celebration of the Holy Eucharist, over which the Bishop presides, and where we, the faithful, are united so intimately together with one another that we are able to glorify and praise our loving Lord with “one mouth and one heart [ἐν ἑνὶ στόματι καὶ μιᾷ καρδίᾳ]”; moreover, we also become united, in this way, to Christ our Saviour as well. As chief celebrant of the Holy Eucharist for the faithful here in Australia, it is Archbishop Makarios who makes this gift of unity and κοινωνία a reality.

Indeed, as the one pre-eminently responsible for gathering the faithful into unity and solidarity with Christ, especially through the celebration of the Holy Eucharist, it was so heartening to have experienced this most intimate fellowship, on a national level, earlier last year in October, within the context of the Pan-Australian Clergy Synaxis—an event envisioned and engendered by our Archbishop who was responsible for gathering all the Bishops and clergy from all around Australia, together with the faithful—an unprecedented event for the life of our Holy Archdiocese—so that, as ‘one body’ we could experience the oneness and unanimity that St Paul spoke about in his letter to the Corinthians: “we who are many are one body, for one partake of the one bread” (1Cor 10:17). Well aware of the sublime calling to which the Church has called him, our Archbishop brought the faithful together “in one place [ἐπὶ τὸ αὐτό]” (Acts 2:1) and actualised the gift of adamantine κοινωνία around the Holy Altar of Christ. This was a most amazing and awe-inspiring blessing that I am certain will remain indelibly marked in our hearts and minds throughout our life. What a wonderful gift bestowed by our Archbishop to the Church here in Australia! And for this we express our most ardent thanksgiving and gladness for this most resplendent bestowal beyond compare.

For this God-given gift of unity together with so much more— as for example, the Bishop’s charism to preserve the identity and integrity of the apostolic faith, charged with “rightly explaining the word of truth [ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας]” (2Tim 2:2)” and “contend[ing] for the faith that was once for all entrusted to the saints [ἐπαγωνίζεσθαι τῇ ἅπαξ παραδοθείσῃ τοῖς ἁγίοις πίστει]” (Jude 3); also to be the visible sign of unity with other Orthodox Churches throughout the world and our representative, through his membership on the Holy and Sacred Synod of the Ecumenical Patriarchate, of which he was a representative already in his first year tenure as Archbishop (this was a first for our Archdiocese here in Australia)—we pause to give thanks and glory, first and foremost, to our gracious God for all these boundless gifts bestowed upon us through His Eminence Archbishop Makarios. We pray that our loving God will continue to grant our genuine Father and Shepherd in Christ many blessed years in his difficult yet sacred mission in the service of Christ so that He may continue to guide the Church, strengthen the faith, unite us in Christ, rightly teach the Word of truth, and grant the peace, the joy and presence of our Lord here in the Antipodes. 

Δεν υπάρχουν σχόλια: