Αισθήματα συντριβής από την είδηση του πολύνεκρου ναυαγίου στη Μεσόγειο, αντίκρυ από τις ακτές της Μεσσηνίας.
Μια ανείπωτη τραγωδία με θύματα εκατοντάδες κατατρεγμένους συνανθρώπους μας. Οι κραυγές τους παρασύρθηκαν κι εκείνες στον βυθό της θάλασσας. Δεν μπόρεσαν να ακουστούν από τους σύγχρονους «δουλέμπορους» που εκμεταλλεύονται την ανθρώπινη ανάγκη.
Μήτε από τους ισχυρούς της γης, που οφείλουν να δράσουν αποφασιστικά για τον τερματισμό του συνεχιζόμενου δράματος. Χρέος μας, να αρθρώσουμε τη δική μας κραυγή αγωνίας, προς υπεράσπιση του προσώπου του πλησίον ως εικόνας Θεού.
Είθε ο Παντοδύναμος να ενισχύει τους διασώστες που εξακολουθούν να αναζητούν επιζώντες και να αναπαύσει τις ψυχές των θυμάτων.
* * *
Feelings of devastation from the news of the fatal shipwreck in the Mediterranean Sea, opposite the coast of Messinia.
An unspeakable tragedy with hundreds of victims of our persecuted fellow human beings. Their cries too were taken down to the depths of the sea. They could not be heard by the modern "slave traders" who exploit human need.
Neither by the powerful authorities of the earth, who must act decisively to end the ongoing drama. It is our duty to articulate our own cry of anguish, in defence of the face of our neighbour as an image of God.
May our Almighty God strengthen the rescuers still searching for survivors and rest the souls of the victims.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου