Συνάντηση του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχου Βαρθολομαίου με τον Μακαριώτατο Μητροπολίτη Κιέβου και πάσης Ουκρανίας Επιφάνιο, στον Μητροπολιτικό Οίκο στο Κίεβο, το Σάββατο, 21 Αυγούστου, το πρωί, μετά την επίσημη Δοξολογία στην Ι. Μόνη Αρχαγγέλου Μιχαήλ των «Χρυσών Τρούλων». Εκεί συναντήθηκε και συνομίλησε και με άλλους Ιεράρχες της Αυτοκέφαλης Εκκλησίας της Ουκρανίας.
Πηγή: Αγγελιαφόρος
Αποκλειστική συνέντευξη του Αναστάσιου Βαβούσκου, νομικού και δρος του Εκκλησιαστικού Δικαίου της Νομικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης
У Михайлівському Золотоверхому соборі звершена подячна молитва (Доксологія) з нагоди прибуття в Україну Вселенського Патріарха Варфоломія
21 Серпня 2021
У Михайлівському Золотоверхому соборі 21 серпня 2021 року з нагоди прибуття в Україну Вселенського Патріарха Варфоломія відбулася подячна молитва (Доксологія).
Перед початком богослужіння біля головних воріт обителі діти віршами привітали Його Всесвятість та Його Блаженство, намісник Свято-Михайлівського Золотоверхого монастиря виголосив вітальне слово, а братія обителі піднесла запашний коровай.
Η Ουκρανία υποδέχεται σήμερα επίσημα τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο, ο οποίος έφθασε στο Κίεβο χθες το βράδυ. ΤΩΡΑ τελείται Δοξολογία επί τη αφίξει του στον χρυσότρουλο Ναό του Αγίου Μιχαήλ, Καθεδρικό της Αυτοκέφαλης Εκκλησίας της Ουκρανίας. Τον υποδέχεται ο Προκαθήμενος της εν λόγω επίσημης Εκκλησίας, Μακ. Μητροπολίτης Κιέβου και πάσης Ουκρανίας Επιφάνιος.
ΠΑΡΑΘΕΤΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΜΕΤΑΔΟΣΗ:
«Πρώτην ἀγαθότητα καί ὑπέρ νοῦν ὡραιότητα ἐκζητῶν, Ἀγαθόνικε, χαίρων προσεχώρησας πρός τούς προκειμένους γενναίους ἀγῶνας. Καί συμπλακείς τῷ δυσμενεῖ, ἀνδρειοτάτως εἰς γῆν κατέρραξας, καί νίκης τό φαιδρότατον προσαναπλέξω διάδημα, δυσωπῶν τόν φιλάνθρωπον ὑπέρ τῶν ἀνυμνούντων σε» (Στιχηρό τοῦ Ἑσπερινοῦ τῆς μνήμης τοῦ Ἁγίου μάρτυρος Ἀγαθονίκου ἐκ τῆς 22ας Αὐγούστου)
«Ἀναζητῶντας τήν πρώτη καλοσύνη καί τήν ὀμορφιά πού δέν βάζει ὁ νοῦς, Ἀγαθόνικε, μέ χαρά προσχώρησες στούς ἀγῶνες γιά τήν πίστη, τούς ὁποίους εἶχες μπροστά σου. Καί ἦρθες σέ διαμάχη καί συμπλοκή μέ τόν δυσμενή εἰς βάρος τῆς πίστης ἡγεμόνα, καί τόν ἔρριξες στήν γῆ μέ μεγάλη γενναιότητα συντρίβοντάς τον, πλέκοντας γιά τόν ἑαυτό σου τό στέμμα καί κόσμημα τῆς νίκης καί παρακαλῶντας τόν φιλάνθρωπο Θεό γιά ὅσους σέ ἀνυμνοῦνε».
Президент Украины Владимир Зеленский встретился с Его Всесвятейшеством Вселенским Патриархом Варфоломеем, который по приглашению Главы государства прибыл с визитом в Украину по случаю 30-летия ее независимости.
«Прежде всего хочу поблагодарить вас за этот визит. Для меня лично, для Украины, для нас всех – это большая честь, что вы присоединились к нам в такие важные дни, когда мы отмечаем 30-летие нашей независимости. Это для нас очень важно», – отметил Президент в начале встречи.
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew, who arrived in Ukraine at the invitation of the Head of State on the occasion of the 30th anniversary of independence.
"First of all, I want to thank you for this visit. For me personally, for Ukraine, for all of us, it is a great honor that you joined us on such important days as we celebrate the 30th anniversary of our independence. This is very important for us," the President stressed at the beginning of the meeting.
Η Α. Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος είχε συνάντηση με τον Πρόεδρο της Ουκρανίας Εξοχ. Volodymyr Zelenskyy, στον Προεδρικό Οίκο, αμέσως μετά την άφιξη του στο Κίεβο.
Ο Πρωθυπουργός της Ουκρανίας Εξοχ. κ. Denys Shmyhal, ο Μακαριώτατος Μητροπολίτης Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ. Επιφ;aνιος και πλήθος Πολιτειακών, Κυβερνητικών και εκκλησιαστικών παραγόντων υποδέχθηκαν πριν λίγο στο Διεθνές Αεροδρόμιο του Κιέβου τον Παναγιώτατο Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίο, ο οποίος επισκέπτεται επισήμως την χώρα προσκεκλημένος του Προέδρου της Ουκρανίας Εξοχ. κ. Volodymyr Zelenskyy και του Προκαθημένου της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ουκρανίας.
Ο Νικόλαος Παπαχρήστου – διευθυντής του τμήματος Τύπου του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου, συνοδεύει τον Παναγιώτατο στην επίσκεψή του στην Ουκρανία. Το «Πνευματικό Μέτωπο Ουκρανίας» μίλησε με τον κ. Παπαχρήστου, λίγες ώρες πριν έρθει στο Κίεβο για την ιστορική επίσκεψη. Διαβάστε τι μας απάντησε σχετικά με τη σημασία της επίσκεψης Βαρθολομαίου στην Ουκρανία, τις σχέσεις του Οικουμενικού Πατριαρχείου με την Ουκρανία, τις επικοινωνιακές επιθέσεις που δέχεται το Πατριαρχείο από τη Ρωσική Εκκλησία κ.ά.
His All-Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople-New Rome and Ecumenical Patriarch, will arrive in Ukraine tonight. This is his third visit to our country. His All-Holiness visited Odesa іn September 1997 and Kyiv in July 2008. The current visit is special because it is the first visit after the Orthodox Church of Ukraine received the Tomos of Autocephaly, and it is timed to the 30th anniversary of Ukraine’s independence.
Сьогодні ввечері в Україну прибуде Його Всесвятість Варфоломій, Архієпископ Константинополя – Нового Рима і Вселенський Патріарх. Це третій його візит до нашої країни. У вересні 1997 року Його Всесвятість відвідував Одесу, а в липні 2008 року – Київ. Нинішній візит особливий тим, що він – перший після отримання автокефалії Православною церквою України і приурочений до 30-ї річниці нашої Незалежності.
Про шляхи становлення Православної Церкви України, її розвитку та зміцнення, про спроби зовнішнього впливу, протидію ним та виклики із цим пов’язані, про пандемію та ставлення Матері-Церкви до вакцинації в інтерв’ю Укрінформу розповів Його Всесвятість, Архієпископ Константинополя – Нового Рима і Вселенський Патріарх Варфоломій.
Διά τοῦ παρόντος ἀνακοινοῦται ὅτι ἡ Α. Θ. Παναγιότης ὁ Οἰκουμενικός Πατριάρχης κ. κ. Βαρθολομαῖος, ἀνταποκρινόμενος εἰς τιμητικήν πρόσκλησιν τοῦ Προέδρου τῆς Οὐκρανίας Ἐξοχ. κ. Volodymyr Zelenskyy, πραγματοποιεῖ ἐπίσημον ἐπίσκεψιν εἰς τήν χώραν αὐτήν μεταξύ 20-24 τ.μ. Αὐγούστου, διά νά συμμετάσχῃ εἰς τούς ἑορτασμούς τῶν 30 ἐτῶν ἀνεξαρτησίας τῆς Οὐκρανίας ὡς κυριάρχου κράτους.
Ο Λεονίντ Κραβτσούκ, ο πρώτος πρόεδρος της ανεξάρτητης Ουκρανίας, έγινε και ο πρώτος εκ των προέδρων της Ουκρανίας, ο οποίος απευθύνθηκε στον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο ζητώντας την παραχώρηση του αυτοκέφαλου στην Ουκρανική Εκκλησία.
Η εκτελεστική επιτροπή της Ηγεσίας των 100, σε έκτακτη συνεδρίαση, την Τετάρτη, 18 Αυγούστου 2021, ενέκρινε μια επείγουσα εξισωτική ενίσχυση 200.000 δολαρίων για την υποστήριξη των προσπαθειών της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αμερικής για συγκέντρωση κεφαλαίων προς ανακούφιση των πυρόπληκτων. Η ενίσχυση αυτή έρχεται μετά από έκκληση του Αρχιεπισκόπου Αμερικής κ. Ελπιδοφόρου και θα προστεθεί στο συνολικό ποσό που θα μοιραστεί στην Ελλάδα με τη βοήθεια του IOCC, για να ενισχύσει μακροπρόθεσμα στην ανακούφιση από τις πρόσφατες καταστροφικές πυρκαγιές.
Ως γνωστόν, η Ουκρανία, μέσω του Προέδρου της χώρας και της Αυτοκέφαλης Εκκλησίας του τόπου, αναμένει τις επόμενες ημέρες τον Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίο για επίσημη Επίσκεψη.
Ομιλώντας σήμερα, 19.8.2021, κατά την εορτή της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος (με το ιουλιανό ημερολόγιο) ο Προκαθήμενος της Εκκλησίας, Μακ. Μητροπολίτης Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ. Επιφάνιος, μεταξύ άλλων, ομίλησε για την Πατριαρχική Επίσκεψη, δίνοντας μάλιστα γενικές κατευθύνσεις προς το εκκλησίασμα της ημέρας. Είπε συγκεκριμένα:
Γρηγορίου Λαρεντζάκη, Καθηγητοῦ Πανεπιστημίου τοῦ Graz Αὐστρίας, Ἄρχοντος Μεγάλου Πρωτονοταρίου τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου
Τό μέλλον τῆς χριστιανικῆς Ἐκκλησίας στήν Οὐκρανία, ἀργά ἤ γρήγορα, εἶναι ἕνα: «Εἰς ἑνότητα πάντας ἐκάλεσεν». Πεποίθηση καί ἐλπίδα μου εἶναι, τό ἐπαναλαμβάνω καί πάλι, ὅτι ὅλες οἱ ἐκκλησιαστικές δικαιοδοσίες στήν Οὐκρανία, ἡ Αὐτοκέφαλη Ἐκκλησία, τό μέρος ὑπό τήν δικαιοδοσία τοῦ Πατριαρχείου Μόσχας, ἀλλά καί τό Ἑλληνο/Καθολικό μέρος , ἔχουν τήν ἴδια ἔκφραση πνευματικῆς καί λειτουργικῆς ζωῆς, παρά τίς ὑφιστάμενες ἰδιομορφίες των. Ἔχουν τήν ἴδια προέλευση, τήν ἴδια Μητέρα Ἐκκλησία, τίς ἴδιες ρίζες, τήν ἴδια βασική ἐκκλησιαστική συνείδηση, παρά τίς διαφορετικές ἱστορικές ἐξελίξεις καί διαφορετικές διοικητικές συγκυρίες. Ὅμως τά θεμέλια εἶναι τά ἴδια, βαθειά καί σταθερά, ἴσως νά καλύπτονται, νά ἀλλοιώνονται, ὅμως δέν καταστρέφονται, ὅπως δέν χάνεται ἡ ἐξ αἵματος συγγένεια σέ μιά οἰκογένεια, ἡ ὁποία, παρά τίς οἰκογενειακές διαφορές, τίς ἐχθρικές ἐξελίξεις μέχρι καί ἐγκληματικῶν πράξεων. Ὅμως αὑτήν τήν ἐξ αἵματος συγγένεια δέν μπορεῖ κανείς καί τίποτα νά καταστρέψει ἤ νἀ ἐξαφανίσει.
Η Ιερά Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να γνωστοποιήσει ότι, χάρη στην αθρόα και συγκινητική ανταπόκριση στην πρωτοβουλία διενέργειας εράνου για τη συγκέντρωση χρημάτων υπέρ των πυρόπληκτων αδελφών μας στην Ελλάδα, μέχρι τώρα έχει προσφερθεί χρηματικό ποσό που υπερβαίνει το ύψος των 400.000 δολαρίων.
Επισυνάπτεται η σχετική ανακοίνωση, με ευχαριστήρια δήλωση του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας κ.κ. Μακαρίου:
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΖΑΚΥΝΘΟΥ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΕΟΡΤΗΣ ΑΓΙΟΥ ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ
Κατά το τριήμερο από 23 έως 26 Αυγούστου 2021 η Ζάκυνθος με κάθε επισημότητα και εναρμονιζόμενη με την Κ.Υ.Α. για την αποφυγή μετάδοσης του Covid-19, εορτάζει την Μετακομιδή εκ Στροφάδων του σεπτού Σκηνώματος του Προστάτη και Πολιούχου της Αγίου Διονυσίου, σύμφωνα με το ακόλουθο πρόγραμμα:
Το Οικουμενικό Πατριαρχείο επισκέφθηκε την Τετάρτη, 18 Αυγούστου 2021, ο Εξοχ. κ. David Satterfield, Πρέσβης των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής στην Άγκυρα.
Ο κ. Satterfield, ο οποίος συνοδευόταν από την Εντιμ. κυρία Daria Darnell, Γενική Πρόξενο στην Πόλη, και από την σύζυγό του Ευγεν. κυρία Satterfield, έγινε δεκτός από τον Παναγιώτατο Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίο, και είχαν μακρά συζήτηση σε εγκάρδια ατμόσφαιρα.
Επίσης, αυθημερόν το απόγευμα, ο Πατριάρχης δέχθηκε σε ακρόαση τον νέο Γενικό Πρόξενο της Αυστρίας στην Πόλη Εντιμ. κ. Josef Saiger.
Φώτο: Οικουμενικό Πατριαρχείο
Фото: Духовний Фронт України
Στις 18 Αυγούστου πραγματοποιήθηκε στο Σταυροπήγιο του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Κίεβο η παρουσίαση του βιβλίου «Βαρθολομαίος Α΄: 30 χρόνια Πατριαρχικής Διακονίας υπό το πρίσμα της Ουκρανίας». Το «Πνευματικό Μέτωπο Ουκρανίας» βρέθηκε στην παρουσίαση.
On August 18, the Stauropegia of the Ecumenical Patriarchate in Kyiv hosted a presentation of the book “Bartholomew I: 30 Years of Patriarchal Service in the Context of Ukraine.”
That’s according to a Spiritual Front of Ukraine reporter who attended the event.
Фото: Духовний Фронт України
18 серпня у Ставропігії Вселенського Патріархату у Києві відбулась презентація книги «Варфоломій І: 30 років Патріаршого служіння в контексті України».
Про це повідомляє Духовний Фронт України, який побував на презентації книги.
Του Ολεξάντρ Εφρεμένκο, θεολόγου
Απομένουν πολύ λίγες ημέρες μέχρι τον ερχομό του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου. Αυτή η πραγματικά σημαδιακή επίσκεψη θα ξεκινήσει το ερχόμενο Σάββατο. Παρά το γεγονός ότι ο Οικουμενικός Πατριάρχης έχει έρθει άλλες δύο φορές στην Ουκρανία (1997 και 2008), η συγκεκριμένη επίσκεψη διαφέρει ριζικά από τις άλλες. Για πρώτη φορά, κατά την υπερχιλιετή ιστορία της Ουκρανικής Εκκλησίας, επικεφαλής της Μητέρας – Εκκλησίας έρχεται σε αυτήν ενώ είναι Αυτοκέφαλη Τοπική Εκκλησία.
Γράφει ο ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΣΕΡΡΑΣ
Ακόμη μια απλή γραφή για την ξεχωριστή και σύνθετη περίπτωση της ζωγράφου Μαρίας Ρουσέα ή μια ακόμη ευχάριστη «συνάντηση» και «συνομιλία» μαζί της, μέσα στη φιλόξενη αίθουσα Τέχνης του Μπανάτου «ΑΛΗΘΩΣ», σε μια έκθεση αναδρομική ευάριθμων εκφραστικών έργων της, έτσι, ξορκίζοντας (ψευδαίσθητα) και την άχαρη ακάθεκτη Σιωπή…
Όλα σχεδόν τα διακριτικά γνωρίσματα της Μαρίας, εδώ: οι λεπτές και έντονες γραμμές ή πινελιές, οι ισόρροπες συνήθως είτε όχι πάντα αυστηρά αποτυπωμένες φωτοσκιάσεις, τα σχήματα, οι μορφές, τα χρώματα, τα σύμβολα, τα ορατά ή τ’ απροσδιόριστα τοπία και σημεία, τα αιωρούμενα σώματα ή αντικείμενα κ.ά., όλα «μιλώντας» καθαρά ή άμεσα, μα και υπαινικτικά, ποιητικά κλπ., για τον ανθρώπινο και καλλιτεχνικό της κόσμο, για την πληθωρική ζωγραφική δημιουργία της, σε νοητή σύνδεση και με την επί χρόνια επίδοσή της στη διασωστική και αναστατική συντήρηση έργων Τέχνης, με πάθος, με γνώση, με προσοχή, με σεβασμό σε «λείψανα» αιώνων.
Και εδώ, λοιπόν, παρούσα:
Την Έδρα του Οικουμενικού Πατριαρχείου επισκέφθηκαν την Τρίτη, 17 Αυγούστου 2021, η Εξοχ. κ. Marjanne de Kwaasteniet, Πρέσβης της Ολλανδίας στην Άγκυρα, μαζί με τον νέο Γενικό Πρόξενο στην Πόλη Εντιμ. κ. Arjen Uijterlinde και τον απερχόμενο, Εντιμ. κ. Bart van Bolhuis.
Οι υψηλόβαθμοι διπλωματικοί εκπρόσωποι του Βασιλείου των Κατω Χωρών στην Τουρκία έγιναν δεκτοί από τον Παναγιώτατο Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίο, με τον οποίο είχαν μακρά συζήτηση μέσα σε κλίμα εγκαρδιότητος.
Ο Παναγιώτατος ευχήθηκε στο νέο Γενικό Πρόξενο Εντιμ. κ. Uijterlinde καλή και δημιουργική θητεία στην Πόλη.
Πρόκειται για ένα ποίημα από την ποιητική συλλογή του Παναγιώτη Καποδίστρια, "Της αγάπης μέγας χορηγός", εκδ. 2003, σ. 107, Βραβείο Ακαδημίας Αθηνών 2004. Ξανάρχεται στην επικαιρότητα, μετά την βίαιη επικράτηση των Ταλιμπάν στο Αφγανιστάν εκ νέου και την βιαιότητα με την οποίαν αντιμετωπίζουν τις γυναίκες.
Το ποίημα αυτό του π. Π. Κ. γράφτηκε εξ αφορμής μιας Αφγανής Γυναίκας, της Sharbat Gula. Το 1984 ο φωτοδημοσιογράφος του National Geographic, Steve McCurry, αποτύπωσε την 12χρονη Αφγανή, εστιάζοντας στα εκφραστικότατα μάτια της. Η φωτoγραφία υπήρξε παγκοσμίου φήμης κι έγινε πρωτοσέλιδο σε λευκώματα και περιοδικά.
Αγιογραφία που απεικονίζει τον Τόμο Αυτοκεφαλίας της Ουκρανικής Εκκλησίας υπάρχει στη νέα Ιερά Μονή Εσφιγμένου. Την «ανακάλυψη» έκανε ο θεολόγος, ιερέας της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας Αντρίι Ντούνττσενκο, ο οποίος επισκέφθηκε πρόσφατα το Άγιο Όρος. Προφανώς πρόκειται για πρόσφατη τοιχογραφία. Σε αυτήν απεικονίζεται ο Αντώνιος του Κιέβου (Αντώνιος των Σπηλαίων) ο οποίος κρατάει μια περγαμηνή στην οποία είναι γραμμένο κείμενο σχετικά με την Αυτοκεφαλία της Ουκρανικής Εκκλησίας.
Ρεπορτάζ: Μάκης Αδαμόπουλος
Στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Περιστερίου, προεξάρχοντος του Αρχιεπισκόπου Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερωνύμου τελέσθηκε σήμερα το μεσημέρι η εξόδιος ακολουθία του μακαριστού μητροπολίτη Περιστερίου κυρού Κλήμεντος.
Έμπρακτη συμβολή στην επιτάχυνση του εμβολιαστικού προγράμματος κατά της Covid-19, το οποίο υλοποιείται από το Υπουργείο Υγείας της Νέας Νοτίου Ουαλίας, προσφέρει η Ιερά Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας, δια της Ενορίας - Κοινότητας Αγίων Πάντων, στο προάστιο Belmore στο Σύδνεϋ. Για τρεις ημέρες, από την Τετάρτη 18 έως και την Παρασκευή 20 Αυγούστου, το κλειστό γυμναστήριο του Ελληνορθόδοξου Κολλεγίου των Αγίων Πάντων θα παραχωρηθεί δωρεάν για τη λειτουργία του ως προσωρινού εμβολιαστικού κέντρου.
