Ο Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας Θεόδωρος Β΄ για τα Χριστούγεννα 2021

Θ Ε Ο Δ Ω Ρ Ο Σ Β΄ 

ΕΛΕΩι ΘΕΟΥ ΠΑΠΑΣ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ, ΠΑΣΗΣ ΓΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ
ΠΑΝΤΙ Τῼ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ
ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΥ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟΥ ΘΡΟΝΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ
ΧΑΡΙΣ ΚΑΙ ΕΛΕΟΣ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ
ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΕΝ ΒΗΘΛΕΕΜ ΓΕΝΝΗΘΕΝΤΟΣ
ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ

«Δόξα ἐν ὑψίστοις Θεῷ καὶ ἐπὶ γῆς εἰρήνη ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία»

Παιδιά μου ἀγαπητὰ καὶ εὐλογημένα,

Χριστὸς ἐτέχθη!

 Ὅπως κάθε χρόνο, ἔτσι καὶ ἐφέτος τὰ Χριστούγεννα ἔρχονται νὰ μᾶς βεβαιώσουν ὅτι, ἡ σωτηρία τοῦ κόσμου βρίσκεται μέσα στὴν ἀναγέννηση τῆς ψυχῆς μας, τῆς ψυχῆς τοῦ καθ' ἑνός.

Δημητριάδος Ιγνάτιος: «Ο θρησκευτικός φανατισμός είναι σαν τα ναρκωτικά» – Συνέντευξη στα «ΝΕΑ» 23/12/2021

Συνέντευξη του Σεβ. Μητροπολίτου Δημητριάδος κ. Ιγνατίου στον δημοσιογράφο Μάνο Χαραλαμπάκη δημοσιεύεται σήμερα στην εφημερίδα «ΤΑ ΝΕΑ».

Σχετικά με το ζήτημα της πανδημίας και την στάση που ο ίδιος κρατά, ο κ. Ιγνάτιος παρατήρησε ότι τον εξέφρασε η φράση του Οικουμενικού Πατριάρχου «δεν κινδυνεύει η πίστη μας αλλά οι πιστοί» και ότι «το εμβόλιο είναι δώρο Θεού». Μίλησε για την προσπάθεια που καταβάλλεται στην Τοπική μας Εκκλησία να μειωθεί ο αριθμός των αντιεμβολιαστών, ενώ χαρακτήρισε «απαράδεκτη» την στάση ενίων Ιερέων, που προξενούν τεράστια ζημιά στους πιστούς. Η νοοτροπία αυτή τον ανάγκασε να αποστείλει και δεύτερη αυστηρότερη Εγκύκλιο στους Κληρικούς του, διά της οποίας απαγορεύει «κάθε αναφορά  στην ασθένεια covid-19 και στον εμβολιασμό, είτε σε κήρυγμα είτε σε άλλη περίσταση, καθώς επίσης και στο πλαίσιο της εξομολόγησης και της προσωπικές επικοινωνίας με τους ενορίτες. Ο ρόλος της Εκκλησίας», επεσήμανε, «είναι να τους οδηγήσει στον σωστό δρόμο με την πειθώ και με τα καλά παραδείγματα». Ειδική αναφορά έκανε στην πρόσφατη Χειροτονία του διαπρεπούς Επιστήμονα – Χειρουργού π. Δημητρίου Λινού, η περίπτωση του οποίου είναι η καλύτερη απόδειξη ότι δεν υπάρχει σύγκρουση μεταξύ πίστης και επιστήμης.

Μήνυμα Χριστουγέννων 2021 Μητροπολίτου Δημητριάδος και Αλμυρού Ιγνατίου [κείμενο - video]

ΧΡΙΣΤΟΣ ΕΤΕΧΘΗ! Οι καμπάνες χτυπάνε χαρμόσυνα και αν είναι η καταχνιά μεγάλη μέσα στις ψυχές μας τούτον τον καιρό, έρχεται το μυστήριο της γεννήσεως να μας φέρει τη χαρά.

Είναι χαρμόσυνο γεγονός ότι ο Θεός γίνεται άνθρωπος για να ξανασυναντήσει ο άνθρωπος την Αγάπη, που είναι ο Θεός. Γιατί είναι η γέννα του Χριστού, το μυστήριο της Αγάπης. Ιδιαίτερα τούτη την εποχή που τόση καχυποψία έχει επικρατήσει ανάμεσά μας, έρχεται το μυστήριο αυτό -Η γέννηση του Χριστού- για να μας πει: Ελάτε! Ελάτε να με εμπιστευτείτε! Ελάτε να εμπιστευτούμε ο ένας τον άλλον! Ελάτε να εμπιστευτούμε τον Θεό! Τον ζωντανό και αληθινό. Για να ξαναφέρει στην καρδιά μας μία Ειρήνη, για να μας δώσει και πάλι την Ελπίδα της αληθινής ζωής, για να μας δείξει το δρόμο της ψυχικής ειρήνης αλλά και της ειρήνης ανάμεσα στους ανθρώπους.

Μελωδήματα Χριστουγέννων από τον π. Νικόδημο Καβαρνό [video-audio]

Προ αρκετών πια χρόνων, το 2009, βρέθηκε στη Ζάκυνθο ο καλλιφωνότατος Αρχιμανδρίτης Νικόδημος Καβαρνός. Τότε φροντίσαμε να τού... αποσπάσουμε ορισμένα χριστουγεννιάτικα ψάλματα (το "Χριστός γεννάται, δοξάσατε..." και το "Δεύτε ίδωμεν πιστοί, πού εγεννήθη ο Χριστός..."), τα οποία ανεβάσαμε στο κανάλι μας στο YouTube, επενδυμένα με όμορφες και κατανυκτικές εικόνες από τους δύο κεντρικούς της Ενορίας μας, αυτόν της Παναγούλας (βλ. α΄ βίντεο) και αυτόν της Φανερωμένης (βλ. β΄ βίντεο παρακάτω). Παρενθετικά αναφέρουμε ότι έκτοτε, το α΄ έχει ήδη περί τις 18.000 και το β΄ περί τις 31.000 προβολές. Άξιον και δίκαιον εστί!

Ευχαριστούμε θερμά τον αγαπητό μας π. Νικόδημο και τού ευχόμαστε να έχει μακρότητα ευλογημένων ημερών και διαρκή Χριστούγεννα στη ζωή και την διακονία του!

ΔΕΙΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΥΣΤΕ ΑΚΟΛΟΥΘΩΣ:

Μήνυμα για τα Χριστούγεννα 2021 του Μητροπολίτου Καμερούν Γρηγορίου

Ὁ ἀεί ἀναμενόμενος, ἐρχόμενος καί προσδοκώμενος Σωτῆρας τοῦ κόσμου τῶν ἀνθρώπων, ὁ ἅπαξ καί ἀεί γεννώμενος ἐξ ἀειπαρθένου, ἀεί-μητέρας, σέ μιά αἰώνια λησμονημένη κι ἄσημη Βηθλεέμ, ἔρχεται στήν ὥρα Του κι ἐφέτος. 

Μήνυμα Χριστουγέννων 2021 Αρχιεπισκόπου Καναδά Σωτηρίου [κείμενο-video gr-en]

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ 2021

Θεοφιλεστάτους Επισκόπους, Ευλαβεστάτους Ιερατικώς Προϊσταμένους

Εντιμολογιωτάτους Άρχοντες, Αξιότιμους Προέδρους και Εντιμότατα Μέλη των Διοικ. Συμβουλίων, Φιλοπτώχους Αδελφότητες, Διδασκάλους, Διδασκάλισσες,

Μαθητές και Μαθήτριες, Νεολαία των Κοινοτήτων και άπαν το ευλαβές πλήρωμα της Ελληνικής Ορθοδόξου Αρχιεπισκοπής Καναδά

Μυστήριον Ξένον…

Αρχιεπισκόπου Καναδά Σωτηρίου

 

«H Παρθένος θα συλλάβει και θα γεννήσει υιό και θα τον ονοµάσουν Εµµανουήλ» είπε ο προφήτης.

 

«Θα εξακολουθείτε να κοιµάσθε αν ο Θεός δεν στείλει κάποιον φροντίζοντας για σας» φιλοσόφησε ο Σωκράτης.

 

«Στη διηρεµένη ανθρωπότητα, η άσαρκη θεότητα θα λάβει σάρκα. Αυτή θα φέρει την απαλλαγή απ’ τα πάθη. Ο άσαρκος αυτός Θεός θα κρεµασθεί από αγνώµονα λαό και µε τη θέλησή Του θα υποστεί όλα τα πάθη» αποφθεγµάτισε ο Σόλων.

Ο λυτρωτής μου και Θεός

Σε έναν από τους πιο όμορφους προεόρτιους ύμνους των Χριστουγέννων ο υμνογράφος βάζει την Παναγία να σκύβει, αν και μητέρα, μπροστά στον Χριστό, όπως οι δούλοι μπροστά στον βασιλιά, και να αναρωτιέται: «Πώς ενεσπάρης μοι ή πώς μοι ενεφύης, ο λυτρωτής μου και Θεός;».

Weihnachtsbotschaft des Ökumenischen Patriarchen

+ B A R T H O L O M A I O S

durch Gottes Erbarmen Erzbischof von Konstantinopel, dem Neuen Rom, und Ökumenischer Patriarch

allem Volk der Kirche Gnade, Erbarmen und Friede

von Christus, unserem in Bethlehem geborenen Erlöser

Geliebte Mitbrüder im Herrn und gesegnete Kinder,

Da wir erneut das strahlende Fest der leiblichen Geburt des Erlösers Christus, der uns aus der Höhe heimgesucht hat, erreicht haben, preisen wir in Lobgesängen und Hymnen Seinen überhimmlischen Namen. Die Menschwerdung des vorewigen Wortes Gottes ist „der Anbeginn unserer Erlösung“, das unbegreifliche „ewige Mysterium“ der Gemeinschaft von Gott und Mensch. Gott, sagt in unübertrefflichen Worten der hl. Maximos der Bekenner, „wurde aus Menschenliebe wahrhaft Mensch in menschlicher Natur. Doch bleibt die Weise Seiner Menschwerdung auf immer verborgen. Denn er ist auf übermenschliche Weise Mensch geworden.“[1]

მსოფლიო პატრიარქის საშობაო ეპისტოლე

✠ ბართლომეოსი

წყალობითა ღმრთისათა მთავარეპისკოპოსი კონსტანტინოპოლისა - ახლისა რომისა და მსოფლიო პატრიარქი

ეკლესიის სისავსეს მადლი, წყალობა და მშვიდობა ბეთლემში შობილი ქრისტე მაცხოვრისაგან

* * *

თანამწირველნო ძმანო და კურთხეულნო შვილნო,

ისევ მივიწიეთ ჩვენდამი მაღლით გარდამომხილველი ქრისტე მაცხოვრის ხორციელად შობის ბრწყინვალე დღესასწაულთან, და განვადიდებთ მის ზეციურ სახელს ფსალმუნებითა და საგალობლებით. ღმრთის პირველსაუკუნეთა სიტყვის განკაცება ჩვენი ცხონების დასაბამი და ღმრთაებრივ-ადამიანური ზიარების ზესიტყვიერი მარადიული საიდუმლოა. როგორც წმიდა მაქსიმე აღმსარებელი დიდებულად ბრძანებს, ღმერთი „როგორც კაცთმოყვარე, ადამიანის არსებისაგან ჭეშმარიტად გახდა ადამიანი. თუ როგორ გახდა იგი ადამიანი, მუდამ გამოუთქმელად დარჩება, ვინაიდან ზეადამიანურად გახდა ადამიანი“. [1]

Μια ειδική εκπομπή του "ZANTE TIMES" για τα Χριστούγεννα [video]

[Πηγή: ZANTE TIMES]

Με την ευκαιρία της μεγάλης γιορτής των Χριστουγέννων, ο Πρωτοπρεσβύτερος Παναγιώτης Καποδίστριας, Γενικός Αρχιερατικός Επίτροπος Ι. Μητροπόλεως Ζακύνθου, παρουσιάζει επίκαιρες σκέψεις, που αφορούν στο πώς ο σύγχρονος κόσμος προσλαμβάνει το Μυστήριο της Σάρκωσης του Θεού.

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ

Σκέψεις του π. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΜΠΟΚΟΥ

«Μυστήριον ξένον ορώ και παράδοξον»!

Ακατάληπτο, αλλά και πολύπλευρο μυστήριο η Γέννηση του Χριστού. Από όπου και να το πιάσει κανείς, είναι ξένο. Διαφορετικό από ό,τι γνωρίζαμε στον δικό μας κόσμο. Όλα τα του Χριστού, αλλά και τα της Παναγίας, είναι παράδοξα. Υπέρλογα. Πάνω απ’ τη συνήθη λογική.

Μήνυμα Χριστουγέννων 2021 Αρχιεπισκόπου Τιράνων και πάσης Αλβανίας Αναστασίου

«Τοῦ δὲ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἡ γέννησις οὕτως ἦν» ( Ματθ. 1:18)

Τις εορταστικές αυτές ημέρες συνήθως επαναλαμβάνονται διάφορες σκέψεις, μηνύματα και σχόλια γύρω από την ειρήνη, την αγάπη, τη χαρά και την ελπίδα. Δεν λείπουν, βεβαίως, και ορισμένοι που προτιμούν να αποσυνδέσουν αυτές τις έννοιες από τον βασικό χριστουγεννιάτικο πυρήνα τους και αόριστα τις αποκαλούν «εόρτιες εποχιακές ευχές». Παρά ταύτα, η φωτοχυσία από το λυτρωτικό Γεγονός του ερχομού στην ανθρωπότητα του Λυτρωτή απλώνεται στην ταλαιπωρημένη μας γη.

Χριστουγεννιάτικο Μήνυμα 2021 Αρχιεπισκόπου Θυατείρων και Μεγάλης Βρεταννίας Νικήτα

Καθώς γράφω αυτές τις λίγες λέξεις προς εσάς, τον λαό τον αγαπητό του Θεού, σας μιλώ όπως ένας πατέρας θα μιλούσε στα παιδιά του εν μέσω μιας τρομακτικής θύελλας, αλλά, την ίδια στιγμή, και ως ένας συνάνθρωπος, φοβερώς και θαυμασίως πλασθείς, κατ’ εικόνα και καθ’ ομοίωση του Δημιουργού μας. Μαζί διαπλέουμε την κυματώδη θάλασσα αυτής της παρατεταμένης πανδημίας, με την ελπίδα να καταστεί σύντομα και πάλι ακύμαντη η βιωτή μας. Καθώς θρηνούμε για εκείνους που δεν βρίσκονται πλέον μαζί μας και δοξολογούμε τον Θεό για την αντοχή και το θάρρος που επέδειξε η ανθρωπότητα τα δύο τελευταία χρόνια, συνειδητοποιούμε ότι ζούμε σε ένα κόσμο διαφοροποιημένο, συναισθανόμενοι το εύθραυστο και το τρωτό της φύσης μας, την αλληλοπεριχώρηση και την αλληλοεξάρτηση των υπάρξεών μας. Προσευχόμαστε για την ειρήνη του κόσμου, με επίγνωση ότι η πιθανότητα της αναστάτωσης αχνοφαίνεται απειλητικά στον ορίζοντα, είτε πρόκειται για την επόμενη πανδημία, από την οποία θα σπεύσουμε να προφυλαχθούμε, είτε πρόκειται για τις καταστροφές που προκαλεί η ανθρώπινη βεβήλωση του φυσικού περιβάλλοντος, είτε πρόκειται για την απόγνωση και τη βία που πυροδοτούν η εντεινόμενη οικονομική ανισότητα και η εμπορευματοποίηση της ανθρώπινης ζωής.

Μήνυμα Χριστουγέννων 2021 Αρχιεπισκόπου Αθηνών και πάσης Ελλάδος Ιερωνύμου Β΄

 ΙΕΡΩΝΥΜΟΣ Β΄ 

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΑΘΗΝΩΝ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΙΕΡΟ ΚΛΗΡΟ
ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΙΣΤΕΠΩΝΥΜΟ ΠΛΗΡΩΜΑ
ΤΗΣ ΘΕΟΣΩΣΤΟΥ ΙΕΡΑΣ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗΣ ΑΘΗΝΩΝ

Αδελφοί μου και παιδιά μου αγαπητά,

«Δι ἡμᾶς γαρ εγεννήθη παιδίον νέον, ο προ αιώνων Θεός»

Πανηγυρίζει σήμερα ολόκληρη η κτίση τη Γεννηση του Χριστού μας κι εμείς όλοι καλούμαστε να συλλάβουμε μία νέα πραγματικότητα σε σχέση με την κατανόηση του ανθρώπου και της ιστορίας του: «Χριστός ενηνθρώπησεν, ίνα ημείς θεοποιηθώμεν», διακηρύσσει ο Μέγας Αθανάσιος.

Патріарше послання на Різдво Христове

+ Варфоломій,
Милістю Божою Архієпископ Константинопольський, Нового Риму
і Вселенський Патріарх,
Всій повноті Церкви,
Благодать, милість і мир
Від Христа Спасителя народженого у Віфлеємі.

Браття-сослужителі та благословенні чада,

Знову дійшовши до чудового свята Різдва у плоті Спасителя нашого Христа, який відвідав нас з висоти, ми прославляємо псалмами та співами Його всенебесне ім’я. Втілення передвічного Слова Божого є «вінцем нашого спасіння», «вічною таємницею» божественно-людського спілкування, яке перевищує будь-який розум. Як красномовно каже св. Максим Сповідник, «як люблячий Бог, Він справді став людиною, прийнявши сутність людства, хоча спосіб, яким Він став людиною, завжди залишиться невимовним; Він став людиною у спосіб, який перевищує людське».[1]

Η ΑΛΛΑΓΗ. Μια χριστουγεννιάτικη ιστορία

π. Δημητρίου Μπόκου

Μπήκε φουριόζα και πριν πει καλημέρα, έβαλε τις φωνές στη μάνα της.

- Τα έχεις;

Η μεσόκοπη γυναίκα γύρισε ξαφνιασμένη.

- Τί να έχω, παιδί μου;

- Μα δεν σου είπα, τα χρειάζομαι απόψε τα λεφτά; Φεύγουμε για το τριήμερο.

- Φεύγετε; Ποιοι φεύγετε;

- Η παρέα μου, ρε μάνα! Πάλι θα τα λέμε; Κουβέντες θέλεις τώρα;

Πέταξε την τσάντα της στο κρεβάτι και μπήκε στο μπάνιο να φρεσκαριστεί. Θα έβγαινε πάλι. Θα βρισκόντουσαν όλη η παρέα για το τελικό πρόγραμμα. Έπρεπε, για να κλείσουν δωμάτια, να στείλουν προκαταβολή, να ρυθμίσουν τις λεπτομέρειες. Απόψε θα τελείωναν όλα και αύριο πρωί-πρωί, παραμονή Χριστούγεννα, αναχωρούσαν. Θα ζούσαν ένα αξέχαστο τριήμερο.

Λίγο πριν από την έλευση του Χριστού

Εόρτιες σκέψεις του π. ΙΩΑΝΝΗ ΡΕΝΕΣΗ 

Λίγες μέρες απομένουν μέχρι να φτάσουμε στη μέρα που ο Χριστός θα ξανάρθει. Άλλη μια φορά θα προετοιμαστούμε για τον ερχομό Του. 

Ο Χριστός έρχεται για την λύτρωση όλου του ανθρωπίνου γένους, την ανακούφιση «των κοπιώντων και πεφορτισμένων» (Ματθ. ια΄, 28). 

MESSAGGIO PATRIARCALE PER IL NATALE

+ B A R T O L O M E O

PER MISERICORDIA DI DIO ARCIVESCOVO DI COSTANTINOPOLI,

NUOVA ROMA E PATRIARCA ECUMENICO

A TUTTO IL PLEROMA DELLA CHIESA

GRAZIA, MISERICORDIA E PACE

DA CRISTO SALVATORE NATO A BETLEMME

***

Fratelli Concelebranti e Figli benedetti,

Essendo giunti di nuovo alla festa piena di luce della nascita secondo la carne di Cristo Salvatore, colui che ci osserva dall’alto, glorifichiamo con salmi e con inni il suo nome sovraceleste. La Incarnazione del pre-eterno Logos di Dio è “il principio della nostra salvezza”, il “mistero di sempre” oltre la ragione della comunione divino-umana. Dio, - come dice in modo splendido San Massimo il Confessore, - “in quanto amico degli uomini, essendo divenuto veramente uomo dall’essenza dell’uomo, senza avere rivelato il modo di come divenne uomo, rimane per sempre: infatti è divenuto uomo a favore dell’uomo”.[1]

ENSIKLIK KEPATRIARKHAN BAGI PESTA NATAL 2021

✠ B A R T H O L O M E U S

OLEH BELAS KASIH ALLAH USKUP AGUNG KONSTANTINOPEL-ROMA BARU DAN PATRIARK EKUMENIKAL

KEPADA PEMILIK GEREJA

RAHMAT, PENGASIHAN DAN DAMAI

DARI KRISTUS SANG JURUSELAMAT LAHIR DI BETHLEHEM

***

Saudara-saudara seperayaan dan anak-anak yang diberkati,

Setelah sekali lagi tiba di pesta yang penuh kesemarakan atas Kelahiran dalam daging Juruselamat kita Kristus, yang mengunjungi kita dari tempat tinggi, kita memuliakan dengan mazmur dan puji-pujian nama surgawi-Nya. Inkarnasi Sang Firman dari Allah yang pra-kekal adalah "mahkota keselamatan kita", "misteri abadi" dari persekutuan ilahi-manusia yang melampaui semua akal. Seperti yang dikatakan dengan eloknya oleh St. Maximus Sang Pengaku Iman, “sebagai Tuhan yang pengasih, Dia benar-benar menjadi manusia dengan mengambil kodrat umat manusia, meskipun cara Dia menjadi manusia akan selalu tetap tak terlukiskan; Dia menjadi manusia dengan cara yang melampaui kemanusiaan.”

Message patriarcal diffusé à l’occasion de Noël

† BARTHOLOMAIOS

par la grâce de Dieu Archevêque de Constantinople - 

Nouvelle Rome, et Patriarche Œcuménique,

à tout le plérôme de l’ Eglise 
grâce,
miséricorde et paix du Christ Sauveur né à Bethléem


* * *

Frères concélébrant et enfants bénis,

Étant encore une fois parvenus à la fête radieuse de la Nativité dans la chair de notre Seigneur Jésus qui nous visita d’en haut, nous rendons gloire en chantant des hymnes et des psaumes à Son nom au-dessus du ciel. L’incarnation du Verbe éternel de Dieu est « l’essence de notre salut », le « mystère perpétuel » de la communion divino-humaine qui dépasse notre entendement. Comme saint Maxime de Confesseur le dit merveilleusement, Dieu « en ami des hommes, de la substance humaine étant véritablement devenu homme, ne manifestant à jamais façon dont il l’est, car il est devenu homme au-delá de la condition humaine »[1].

Рождественско послание на Вселенския патриарх Вартоломей

Патриаршеско изявление
по случай Рождество Христово


† В А Р Т О Л О М Е Й
ПО МИЛОСТ БОЖИЯ АРХИЕПИСКОП НА КОНСТАНТИНОПОЛ -
НОВИЯ РИМ И ВСЕЛЕНСКИ ПАТРИАРХ

С ЦЯЛОТО ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ЦЪРКВАТА ДА Е
БЛАГОДАТ, МИЛОСТ И МИР
ОТ РОДЕНИЯ ВЪВ ВИТЛЕЕМ СПАСИТЕЛ ХРИСТОС

* * *

Братя съслужители и благословени чада,

Стигнали отново до пресветлия празник на Раждането в плът на снизходилия при нас от висините Спасител Христос, ние с псалми и химни прославяме Неговото свръхнебесно име. Въплъщението на предвечното Слово Божие е „главната същност на нашето спасение“, неизказуемото „вечно тайнство“ на богочовешкото общение. Господ, както превъзходно се изразява свети Максим Изповедник, „бидейки човеколюбец заради човеците стана истински човек от същност човешка, а по какъв начин стана човек остава напълно неявено; защото Той стана човек превише човека“[1].

PATRIARCHAL ENCYCLICAL FOR CHRISTMAS 2021

+ B A R T H O L O M E W
BY GOD’S MERCY ARCHBISHOP OF CONSTANTINOPLE-NEW ROME
AND ECUMENICAL PATRIARCH
TO ALL THE PLENITUDE OF THE CHURCH
GRACE, MERCY AND PEACE
FROM THE SAVIOR CHRIST BORN IN BETHLEHEM
* * *

Brother concelebrants and blessed children,

Having once again arrived at the splendid feast of the Nativity in the flesh of our Savior Christ , who visited us from the heights, we glorify with psalms and hymns His all-heavenly name. The Incarnation of the pre-eternal Word of God is “the crowning of our salvation,” the “eternal mystery” of divine-human communion that transcends all reason. As St. Maximus the Confessor says so eloquently, “as a loving God, He truly became human assuming the essence of humankind, although the manner in which He became human will always remain ineffable; He became human in a manner that transcends humanity.”[1]

Πατριαρχική Απόδειξις για τα Χριστούγεννα 2021 ρουμανιστί

† BARTOLOMEU
DIN MILA LUI DUMNEZEU ARHIEPISCOP AL CONSTANTINOPOLULUI
NOUA ROMĂ ȘI PATRIARH ECUMENIC
ÎNTREGII PLEROME A BISERICII HAR, MILĂ ȘI PACE
DE LA MÂNTUITORUL IISUS HRISTOS NĂSCUT ÎN BETHLEEM

Frați împreună slujitori și iubiți fii,

Ajunși din nou la praznicul prealuminat al Nașterii după trup a Celui Care ne-a cercetat de Sus, a Mântuitorului Hristos, slăvim în psalmi și cântări Numele Său cel mai presus de ceruri. Întruparea Cuvântului lui Dumnezeu, Cel mai înainte de veci, este „împlinirea mântuirii noastre”, „taina veșnică“ cea mai presus de minte a comuniunii lui Dumnezeu cu omul. Dumnezeu, după cum în chip minunat spune Sfântul Maxim Mărturisitorul, „ca și un Milostiv, s-a făcut cu adevărat om luând firea umană, cât despre modul în care s-a făcut om rămâne pentru totdeauna cu neputință de exprimat, Cel mai presus de om s-a făcut așadar om“[1].

Χριστούγεννα: Η προσδοκία των εθνών και των παιδιών!

Γράφει ο Μελιστής

Για άλλη μια χρονιά βρισκόμαστε στην τροχιά της προετοιμασίας για την εορτή των Χριστουγέννων. Ήδη, γιορτάσαμε την Κυριακή προ της μεγάλης εορτής, κατά την οποία θυμηθήκαμε αξιοχρέως και τιμητικώς όλων «τῶν ἀπ᾿ αἰῶνος Θεῷ εὐαρεστησάντων, ἀπό Ἀδάμ ἕως καί Ἰωσήφ τοῦ μνήστορος», μαζί με τους Προφήτες, ακούσαμε μακρύ κατάλογο γενεαλογικό, πλήθος ονομάτων Προπατόρων και Πατριαρχών, και εισήλθαμε στην ολιγοήμερη αλλά πάντερπνη και τόσο γλυκιά περίοδο των λεγόμενων «προεορτίων». Σε αυτήν, προετοιμαζόμαστε όπως η Βηθλεέμ και ευτρεπιζόμαστε όπως ο Εφραθά, κατά το προεόρτιο απολυτίκιο. Ας προσέξουμε, ότι η υμνολογία αυτών των ημερών έχει χαρακτήρα ιδιαιτέρως προτρεπτικό-επιτακτικό: προεξάρχουν τα ρήματα προετοιμασίας : ευτρεπίζου, ευπρεπίζου, ανακαινίσθητι, υπόδεξαι κλπ και μάλιστα σε έγκλιση προστακτική !

Πατριαρχική Απόδειξις επί τοις Χριστουγέννοις 2021

 

+ Β Α Ρ Θ Ο Λ Ο Μ Α Ι Ο Σ

ΕΛΕῼ ΘΕΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ – ΝΕΑΣ ΡΩΜΗΣ

ΚΑΙ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ

ΠΑΝΤΙ Τῼ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ

ΧΑΡΙΝ, ΕΛΕΟΣ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗΝ

ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΕΝ ΒΗΘΛΕΕΜ ΓΕΝΝΗΘΕΝΤΟΣ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ

* * *

Ἀδελφοί συλλειτουργοί καί εὐλογημένα τέκνα,

Φθάσαντες καί πάλιν εἰς τήν πάμφωτον ἑορτήν τῆς κατά σάρκα Γεννήσεως τοῦ ἐπισκεψαμένου ἡμᾶς ἐξ ὕψους Σωτῆρος Χριστοῦ, δοξάζομεν ἐν ψαλμοῖς καί ὕμνοις τό ὑπερουράνιον ὄνομα Αὐτοῦ. Ἡ Ἐνανθρώπησις τοῦ προαιωνίου Λόγου τοῦ Θεοῦ εἶναι «τῆς σωτηρίας ἡμῶν τὸ κεφάλαιον», τό ὑπέρλογον «ἀεὶ μυστήριον» τῆς θεανθρωπίνης κοινωνίας. Ὁ Θεός, ὡς λέγει μέ ὑπέροχον τρόπον ὁ Ἅγιος Μάξιμος ὁ Ὁμολογητής, «ὡς φιλάνθρωπος ἐκ τῆς ἀνθρώπου οὐσίας ἀληθῶς ἄνθρωπος γεγονώς, τὸν τοῦ πῶς ἄνθρωπος γέγονε τρόπον μένει διὰ παντὸς ἔχων ἀνέκφαντον· ὑπὲρ ἄνθρωπον γὰρ γέγονεν ἄνθρωπος»[1].

Νέος Διάκονος στους Αγ. Πάντες Camden Town Λονδίνου

Στον Ιερό Καθεδρικό Ναό των Αγίων Πάντων Camden Town λειτούργησε ο Σεβ. Αρχιεπίσκοπος Θυατείρων και Μεγάλης Βρεταννίας κ. Νικήτας, την Κυριακή προ των Χριστουγέννων.

Μετά του Σεβασμιωτάτου συλλειτούργησαν ο Πρωτοσύγκελλος της Ι. Αρχιεπισκοπής Αρχιμ. κ. Νικόδημος Αναγνωστόπουλος και ο ιερατικώς Προϊστάμενος του Ναού κ. Γεώργιος Ζαφειράκος, τον οποίο ευχήθηκε ο Αρχιεπίσκοπος για την επέτειο 48 χρόνων ιεροσύνης.

Ο Σεβ. κ. Νικήτας παρουσίασε επίσης στους πιστούς τον νέο Διάκονο που θα υπηρετεί στον Ι. Ναό, κ. Κωνσταντίνο Μαμούρη, στον οποίο επίσης ευχήθηκε ευλογημένη διακονία, δύναμη και υπομονή.

"Lectures Αληθώς": Η δασολόγος Μαρία Δίου μιλά για το Δέντρο των Χριστουγέννων [πρεμιέρα: 22.12.2021, 20:00]

Η νέα τηλε-διάλεξη του "Lectures Αληθώς", δηλαδή της διαδικτυακής έκφρασης του Μορφωτικού Κέντρου Λόγου "Αληθώς" κατ' αυτό το β΄ έτος της Πανδημίας, είναι ήδη προγραμματισμένη.

Φιλοξενούμενη ομιλήτρια θα είναι η κ. ΜΑΡΙΑ ΔΙΟΥ, πτυχιούχος Δασολογίας - Διαχείρισης Περιβάλλοντος και Φυσικών Πόρων - Δασοπόνος, η οποία θα παρουσιάσει το επίκαιρο θέμα: "ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ". 

Η πρεμιέρα της ομιλίας της κ. Δίου θα γίνει την Τετάρτη, 22 Δεκεμβρίου 2021, στις 8 το βράδυ μες από το κανάλι του "Αληθώς" στο YouTube. Μετά την πρεμιέρα, οι ενδιαφερόμενοι θα μπορούν στην ίδια θέση του καναλιού να την βλέπουν μόνιμα!

Μείνετε συντονισμένοι στο "Lectures Αληθώς"!

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης στο χριστουγεννιάτικο δείπνο του Δημάρχου ΚΠόλεως Ekrem İmamoğlu

Η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, ανταποκρινόμενος στην ευγενική πρόσκληση του Δημάρχου του Μητροπολιτικού Δήμου της Πόλεως Εντιμ. κ. Ekrem İmamoğlu, παρεκάθησε σε δείπνο που παρέθεσε προς τιμήν των Χριστιανών θρησκευτικών ηγετών της Πόλεως, το βράδυ της Δευτέρας, 20 Δεκεμβρίου 2021, εν όψει της εορτής των Χριστουγέννων.0

Ο Μητροπολίτης Περιστερίου στο Φανάρι

Επίσκεψη στην Έδρα του Οικουμενικού Πατριαρχείου, στο Φανάρι, πραγματοποίησε σήμερα, Δευτέρα, 20 Δεκεμβρίου 2021, ο Σεβ. Μητροπολίτης Περιστερίου κ. Γρηγόριος, ο οποίος υπέβαλε σέβη και ζήτησε την Πατριαρχική ευχή και ευλογία για την έναρξη της ποιμαντορίας του.

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης υποδέχθηκε με θέρμη και εγκαρδιότητα το νέο Ιεράρχη της Εκκλησίας της Ελλάδος και Καθηγητή στην Θεολογική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, ζητώντας του να μεταφέρει στο ποίμνιό του την ευλογία της Μητρός Εκκλησίας και τις πατρικές ευχές του εν όψει των εορτών του Αγίου Δωδεκαημέρου.

Φώτο: Νίκος Παπαχρήστου | Οικουμενικό Πατριαρχείο

ΤΟ ΦΩΣ ΤΗΣ ΓΙΟΡΤΗΣ

Άρθρο του π. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΜΠΟΚΟΥ 

Ήταν φώτα, χίλια φώτα, μα δεν ήτανε το φως!  (Γ. Βερίτης) 

Κάθε χρόνο, τέτοιες μέρες, ο κόσμος γίνεται ένα τεράστιο πυροτέχνημα. Ο πλανήτης τυλίγεται στο φως. Έρχονται τα Χριστούγεννα και σ’ όλες τις χώρες οι άνθρωποι συναγωνίζονται να δώσουν λάμψη, περισσότερη λάμψη στον ζοφερό μας κόσμο. Τους πιάνει όλους το φιλότιμο να καταρρίψουν κάθε προηγούμενο ρεκόρ φωτοχυσίας, λαμπρότητας, στολισμού. Πανύψηλα χριστουγεννιάτικα δέντρα, κάθε φορά και μεγαλύτερα, στολίζουν τις πόλεις. Χιλιάδες φωτεινά λαμπιόνια φιλοδοξούν να διώξουν τα σκοτάδια. Άπειρες γιορταστικές εκδηλώσεις κατακλύζουν τα ήδη βαρυφορτωμένα προγράμματα του αγχωμένου ανθρώπου. Οργιαστική γιορτινή διακόσμηση με χαρούμενα χρώματα πλημμυρίζει κάθε γωνιά. Οι δρόμοι στολίζονται, οι πλατείες φωτίζονται. Οι αστροναύτες βλέπουν τη γη να κολυμπάει πιο αστραφτερή στο διάστημα τον καιρό αυτό, πιο εξωτική, αληθινά πανέμορφη. 

Κι όμως τί κρίμα! 

30ετηρίδα Βαρθολομαίου: Πατριαρχική συνέντευξη στην τηλεόραση 4Ε [video]

30 χρόνια στο Φανάρι της Οικουμένης-Οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος. Δείτε εδώ ολόκληρο το αφιέρωμα της 4Ε, καθώς και την συνέντευξη του Οικουμενικού Πατριάρχη κ. Βαρθολομαίου στην 4Ε.

Με αφορμή τα 60 χρόνια Ιερωσύνης και τα 30 χρόνια από την εκλογή του στον Οικουμενικό Θρόνο, ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος μίλησε  αποκλειστικά στην 4Ε και στον Αρχ. π. Νικάνορα Παπανικολάου .

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΛΟΥΘΩΣ:

Χριστουγεννιάτικο Μήνυμα 2021 Μητροπολίτου Ρεθύμνης και Αυλοποτάμου κ. Ευγενίου

 

ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ

ΤΟΥ ΣΕΒ. ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΚΑΙ ΑΥΛΟΠΟΤΑΜΟΥ κ. ΕΥΓΕΝΙΟΥ

ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ 2021

Πρός

τόν Ἱερό Κλῆρο, τίς Μοναστικές Ἀδελφότητες καί τόν εὐσεβῆ λαό

τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Ρεθύμνης καί Αὐλοποτάμου

«...τῆς μεγάλης Βουλῆς σου τὸν Ἄγγελον, 

εἰρήνην παρεχόμενον, ἀπέστειλας ἡμῖν...».

Ἀγαπητοί πατέρες καί ἀδελφοί καί ἀγαπητά παιδιά μου,

Ἡ Ἁγία μας Ἐκκλησία μέ αὐτή τή φράση τῆς ἱερῆς ὑμνολογίας της περιγράφει τό γεγονός τῆς Ἐνανθρωπήσεως τοῦ Χριστοῦ, τό γεγονός τοῦ ἐρχομοῦ Του στόν κόσμο ὡς «Εἰρηνοπαρόχου».

5+1 κείμενα του π. Παναγιώτη Καποδίστρια για τα Χριστούγεννα

Από 20 έως 24/12/2021 

κάθε βράδυ στις 11.30

Ιδού τα θέματα:

Μήνυμα Χριστουγέννων 2021 Μητροπολίτου Ζακύνθου κ. Διονυσίου Δ' [κείμενο - video]

ΜΗΝΥΜΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ 2021

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΖΑΚΥΝΘΟΥ

ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ Δ΄

«Μάγους ὁδηγήσας εἰς προσκύνησίν σου· μεθ' ὧν σε μεγαλύνομεν, Ζωοδότα δόξα σοι»

Ανάμεσα στα πρόσωπα που πρωταγωνιστούν στη Γέννηση του Κυρίου μας Ιησού, είναι και εκείνα των Μάγων. Των σοφών που ήρθαν από την Ανατολή για να βρουν και να προσκυνήσουν το νεογέννητο Βασιλέα. Όταν στάθηκαν ενώπιον του Κυρίου, προσέφεραν δώρα ιδιαίτερης συμβολικής αξίας. Δώρα, που δεν σχετίζονταν με την ιουδαϊκή παχύτητα, όπως σημειώνει ο Ιερός Χρυσόστομος. Ούτε πρόβατα, ούτε μόσχους έθυσαν. Προσέφεραν δώρα, που προσέγγιζαν την χριστιανική πνευματικότητα.