e-περιοδικό της Ενορίας Μπανάτου εν Ζακύνθω. Ιδιοκτήτης: Πρωτοπρεσβύτερος του Οικουμενικού Θρόνου Παναγιώτης Καποδίστριας (pakapodistrias@gmail.com), υπεύθυνος Γραφείου Τύπου Ι. Μητροπόλεως Ζακύνθου. Οι δημοσιογράφοι δύνανται να αντλούν στοιχεία, αφορώντα σε εκκλησιαστικά δρώμενα της Ζακύνθου, με αναφορά του συνδέσμου των αναδημοσιευόμενων. Η πνευματική ιδιοκτησία προστατεύεται από τον νόμο 2121/1993 και την Διεθνή Σύμβαση της Βέρνης, κυρωμένη από τον νόμο 100/1975.

Τα νεότερα στα θεματικά ένθετα

Δευτέρα, 24 Ιουνίου 2019

Ο Μητροπολίτης Τύχων (της O.C.A.), για το Γενέθλιο του Προδρόμου, στο εν ΚΠόλει Σιναϊτικό Μετόχιο


Σήμερα το πρωί, 24.6.2019, εορτή του Γενεθλίου του Αγίου Ιωάννου του Προδρόμου, ο Μητροπολίτης Τύχων, επικεφαλής της O.C.A. (δηλ. της λεγομένης "Ορθοδόξου Εκκλησίας εν Αμερική"), επιστρέψας στην Κωνσταντινούπολη από την Καππαδοκία, όπου συνόδεψε τον Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίο, για την ετήσια εκεί ιεραποδημία του, εκκλησιάστηκε στο Σιναϊτικό Μετόχιο στην Πόλη. Εκεί, της Ευχαριστιακής Συνάξεως προεξήρχε ο Μητροπολίτης Καλλιουπόλεως και Μαδύτου Στέφανος. Ο Μητροπολίτης Τύχων εκλήθη και ανέγνωσε το Σύμβολο της Πίστεως και την Κυριακή Προσευχή.

This morning His Beatitude attended the Divine Liturgy for the feast of the Nativity of the Holy and Glorious Prophet, Forerunner and Baptist, John at the Representation Church of Mount Sinai - Saint Catherine's Monastery in Contantinople. During the Divine Liturgy His Beatitude was asked to pray aloud the Creed and the Lord's Prayer in English. His Eminence Metropolitan Stephanos of Kalliopoleos and Madytos celebrated the Divine Liturgy.

Δελτίο ειδήσεων εκ Φαναρίου 24ης Ιουνίου 2019

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ  ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ
Ἐκκλησιαστικαί Eἰδήσεις

Τό ἑσπέρας τῆς Κυριακῆς, 23ης Ἰουνίου, ἡ Α. Θ. Παναγιότης, ὁ Πατριάρχης, ἐπέστρεψε μετά τῆς συνοδείας Του, δι᾽ἀεροσκάφους τῶν Τουρκικῶν Ἀερογραμμῶν, ἐκ Καισαρείας, ἔνθα πραγματοποίησε τήν καθιερωμένην κατ’ ἔτος ἱεραποδημίαν Του εἰς τήν Ἁγιοτόκον Καππαδοκίαν. 

* * *

Ἡ Α. Θ. Παναγιότης, ὁ Πατριάρχης, τήν πρωΐαν τῆς Δευτέρας, 24ης ἰδίου, συνοδευόμενος ὑπό τοῦ Πανοσιολ. Μ. Ἀρχιμανδρίτου κ. Βησσαρίωνος, ἐτίμησε διά τῆς ὑψηλῆς Αὐτοῦ παρουσίας τήν ἔναρξιν τῶν ἐργασιῶν τοῦ ὑπό τοῦ Κέντρου Ἀρχαίων καί Βυζαντινῶν Σπουδῶν «Σταῦρος Νιάρχος» τοῦ Πανεπιστημίου τοῦ Koç διοργανωθέντος Ε΄ Διεθνοῦς Συμποσίου, ἐπί τοῦ θέματος «Byzantine Anatolia: Space and Communities», ἐν τῇ ἐν Πέραν ἕδρᾳ αὐτοῦ.  

* * *

Ἡ Α. Θ. Παναγιότης, ὁ Πατριάρχης, ἐδέξατο εἰς ἀκρόασιν:
- Τόν Σεβ. Μητροπολίτην Φιλίππων, Νεαπόλεως καί Θάσου κ. Στέφανον. 
- Τόν Ἱερολ. Διάκονον κ. Orlin (Ἀέτιον) Yanchev, Κληρικόν τῆς Ἱ. Μητροπόλεως Ρούσσης, ἐκ Βουλγαρίας. 
- Τό Διοικητικόν Συμβούλιον τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Οὑγγαρίας, ὑπό τήν ἡγεσίαν τοῦ Ἐντιμ. κ. Γεωργίου Κουκουμζῆ, Προέδρου, μετά τῶν Ἐξοχ. κ.κ. Zoltán Lomniczi, τέως Προέδρου τοῦ Ἀρείου Πάγου τῆς Χώρας, Gergely Gaál καί Tamás Lukács, Βουλευτῶν τοῦ Χριστιανοδημοκρατικοῦ Κόμματος, καί τοῦ Ἐλλογ. κ. György Dioszegi, Ἱστορικοῦ, ἐκ Βουδαπέστης. 

* * *

Ἡ Α. Θ. Παναγιότης, ὁ Πατριάρχης, ἐξεπροσωπήθη:
- Ὑπό τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Γερμανίας κ. Αὐγουστίνου, κατά τήν ἐνθρόνισιν τοῦ Σεβ. Ἀρχιεπισκόπου Ἀμερικῆς κ. Ἐλπιδοφόρου, ἐν τῷ Ἱ. Καθεδρικῷ Ναῷ Ἁγίας Τριάδος Νέας Ὑόρκης, τό Σάββατον, 22αν Ἰουνίου.
- Ὑπό τοῦ Πανοσιολ. Διακόνου κ. Γρηγορίου, Ὑπογραμματέως τῆς Ἁγίας καί Ἱερᾶς Συνόδου, κατά τούς γάμους τοῦ ζεύγους Κωνσταντίνου Ταλιαδούρου, Γραμματέως τῶν Πατριαρχείων, καί Ζωῆς Bancıoğlu, τελεσθέντας ἐν τῷ Π. Πατριαρχικῷ Ναῷ, αὐθημερόν. 


Ιερατικό Συλλείτουργο για το Γενέθλιο του Αγ. Ιωάννου Προδρόμου στο Καλαμάκι Ζακύνθου


Πρωί Δευτέρας, 24ης Ιουνίου 2019, στον Ναό του Αγίου Ιωάννου, στην κώμη του Καλαμακίου Ζακύνθου, εορτάζοντας το Γενέθλιο του Αγίου Προδρόμου και Βαπτιστού του Κυρίου Ιησού. Συλλειτούργησαν ο Γενικός Αρχιερατικός Επίτροπος π. Παναγιώτης Καποδίστριας, ο Οικονόμος Παναγιώτης Πόθος και ο Πρεσβύτερος Παναγιώτης Φωτεινόπουλος. Το κήρυγμα της ημέρας έκανε ο εκπαιδευτικός κ. Σταμάτιος Ζούλας, Μάστερ Θεολογίας.
[Φωτογραφίες: Διονύσιος Βελλιανίτης]


















































Η Σύνοδος της Αυτοκέφαλης Εκκλησίας της Ουκρανίας ανακοίνωσε κυρώσεις κατά Φιλαρέτου | Собор УПЦ оприлюднив санкції проти Філарета




Πριν λίγα λεπτά ο εκπρόσωπος της επίσημης Αυτοκέφαλης Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας, Μητροπολίτης Ζόρια Ευστράτιος, ομιλώντας προς τα ΜΜΕ της Ουκρανίας, ανακοίνωσε ότι η Ιερά Σύνοδος της νεοπαγούς Εκκλησία, συνεδριάσασα σήμερα, 24.6.2019, υπό την προεδρία του Μακ. Μητροπολίτου Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ. Επιφανίου, απεφάνθη επί της συμπεριφοράς του Μητροπολίτου Φιλαρέτου, ο οποίος, αν και συμφώνησε να αποποιηθεί του τίτλου του Πατριάρχου, αποκατασταθείς  έτσι από τη Μητέρα Εκκλησία (το Οικουμενικό Πατριαρχείο) στην εκκλησιαστική κοινωνία και κανονικότητα, πισωγύρισε μη αναγνωρίζοντας τον Τόμο της Αυτοκεφαλίας και προβαίνοντας σε αντι-εκκλησιολογικές ενέργειες, όπως π.χ. σε χειροτονία Επισκόπου δίχα της Συνοδικής προ τούτο γνώμης. 

Ούτως εχουσών των νέων καταστάσεων, η Σύνοδος αποφάσισε εν συνόψει: 
1. Να προσαρτήσει υπό τον Προκαθήμενο Επιφάνιο όλες τις Ενορίες, τις περί τον Φιλάρετο.
2. Να περιθωριοποιήσει τους Επισκόπους, οι οποίοι υποστήριξαν τον Φιλάρετο.
3. Να αφαιρέσει τη Μητρόπολη από τον Φιλάρετο, δηλαδή την εκκλησιαστική περιφέρεια του Κιέβου, η οποία τού είχε παραχωρηθεί για διαποίμανση.

Σημειώνεται πάντως ότι δύναται ο Φιλάρετος, με επιστολή του στον Προκαθήμενο Επιφάνιο, να δηλώσει ότι επιστρέφει στην κανονικότητα. Τότε θα εκτιμηθεί η θέση του στην Αυτοκέφαλη Εκκλησία. Προς το παρόν παραμένει εντός της νεοπαγούς επίσημης Εκκλησίας, απογυμνωθείς όπως από τις μέχρι τώρα προνομίες.

Κατόπιν των ανωτέρω η δημοσιογράφος και αναλύτρια Yaroslav Mishchenko θεωρεί ότι άρχισε "η αντίστροφη μέτρηση για τον Φιλάρετο" και ότι ανοίγει "ο δρόμος προς τον τελικό καθαρισμό της Εκκλησίας από τη σοβιετική και αυταρχική διαστρωμάτωση".

Στο ίδιο άρθρο αναφέρει επίσης ότι μέρος του κλήρου της πρωτεύουσας εξέφρασε την πεποίθηση ότι ο Επίτιμος πρέπει να σταλεί για να ξεκουραστεί και να του απαγορευθεί κάθε ευθύνη. Λένε συγκεκριμένα "Τι πρέπει να γίνει με συγγενείς που δεν έχουν μνήμη, που μπορούν να πυρπολήσουν το σπίτι ή να παραδώσουν έγγραφα στους αντιμαχόμενους; Απομονώστε!" 



Прес-реліз щодо підсумків засідання Священного Синоду УПЦ (ПЦУ)

24 Червня 2019

24 червня 2019 р. у історичному Будинку Митрополита на території Святої Софії Київської відбулося чергове засідання Священного Синоду Української Православної Церкви (Православної Церкви України). У засіданні взяли участь всі члени Синоду окрім Почесного Патріарха Філарета (без поважної причини) та архієпископа Донецького і Маріупольського Сергія (з поважної причини).

Священний Синод мав міркування щодо зборів трьох архієреїв, невеликої кількості скликаних кліриків та мирян, які відбулися 20 червня 2019 р. у Володимирському соборі м. Києва.

У підсумку обговорення були прийняті наступні рішення:

У зв’язку з невиконанням Почесним Патріархом Філаретом у відведений Священним Синодом місячний термін попереднього рішення Синоду щодо подання на реєстрацію документів Київської єпархії, враховуючи численні прохання парафій та монастирів м. Києва до Предстоятеля, Блаженнійшого Митрополита Київського і всієї України Епіфанія, щодо прийняття їх у безпосереднє підпорядкування, як це і належить за канонічними правилами – скасувати п. 4 Журналу №1 засідання Священного Синоду від 5 лютого 2019 р. та підпорядкувати Митрополиту Київському і всієї України, як їх безпосередньому єпархіальному архієрею, всі парафії та монастирі м. Києва, які до 15 грудня 2018 р. перебували у складі УПЦ Київського Патріархату і згідно рішення Помісного Собору УПЦ Київського Патріархату (15 грудня 2018 р.) та Об’єднавчого Собору (15 грудня 2018 р.) є у складі Православної Церкви України.
     За активну участь у діях, спрямованих на збурення протистояння у церковному середовищі, свідоме противлення соборним рішенням, порушення 34 Апостольського правила, участь у здійсненні рукоположень в чужій єпархії всупереч Статуту і канонічним правилам – Преосвященного Іоасафа (Шибаєва), митрополита Білгородського і Обоянського, та Преосвященного Петра (Москальова), єпископа Валуйського, вікарія Білгородської єпархії, виключити з 24 червня 2019 р. зі складу єпископату Православної Церкви України.
     Заборонені у священнослужінні архімандрит Андрій (Маруцак) та ієромонах Ілля (Зеленський) можуть письмово протягом одного місяця звернутися до Священного Синоду через подання прохання на ім’я Предстоятеля, Блаженнійшого Митрополита Київського і всієї України Епіфанія, щодо розгляду їхніх справ.
     Визначити, що прийняття кліриками рукоположення у єпископський сан без обрання Священним Синодом Православної Церкви України є підставою для категоричної відмови у задоволенні їхніх можливих у майбутньому прохань бути прийнятими до складу єпископату Православної Церкви України.
     Визначити, що одноосібно скликане і проведене Почесним Патріархом Філаретом 20 червня 2019 р. у Володимирському соборі м. Києва зібрання запрошених ним осіб не мало жодних повноважень на ухвалення рішень, зокрема стосовно рішень Помісного Собору УПЦ Київського Патріархату (15 грудня 2018 р.), які відповідно до Статуту УПЦ КП відразу після підписання Президією Собору на чолі з Патріархом Київським і всієї Руси-України Філаретом вступили в дію.
     Враховуючи зазначене, але також беручи до уваги особливі заслуги в минулому перед Українською Православною Церквою,  констатувати, що Почесний Патріарх Філарет залишається у складі єпископату Православної Церкви України, однак втратив канонічні права і обов’язки, пов’язані з управлінням єпархією.

Почесний Патріарх Філарет може через лист на ім’я Предстоятеля, Блаженнійшого Митрополита Київського і всієї України Епіфанія, звернутися до Священного Синоду щодо соборного розгляду свого майбутнього становища у Православній Церкві України.

Засвідчити, що вся повнота УПЦ Київського Патріархату, як і вся повнота Української Автокефальної Православної Церкви згідно рішень своїх Помісних Соборів 15 грудня 2018 р. та Об’єднавчого Собору (15 грудня 2018 р.) об’єдналися у єдину Помісну Православну Церкву України, яка є єдиним історичним, канонічним та юридичним спадкоємцем і продовжувачем їхньої діяльності. Ніякі рішення, розпорядження чи інші документи, видані від імені Української Православної Церкви Київського Патріархату чи під іменем її статутних органів після юридичної реєстрації Київської Митрополії УПЦ (ПЦУ) 30 січня 2019 р. не мають канонічної та юридичної сили та є від початку не дійсними і не підлягають виконанню.
Також було ухвалено низку рішень:

Утворити Синодальне управління недільних шкіл та катехізації, головою якого призначено архімандрита Макарія (Папіша), намісника Свято-Феодосіївського ставропігійного чоловічого монастиря м. Києва.
     Втілюючи в життя рішення Святого і Великого Собору Православної Церкви (Крит, 2016) щодо активної підтримки екологічних ініціатив та встановлення 1 вересня дня молитви про захист навколишнього природного середовища встановлено в Православній Церкві України у найближчий після 1 вересня недільний день як День молитви про захист навколишнього природного середовища.
     Провести 27-28 липня 2019 р. загальноцерковні святкування 1031-ї річниці Хрещення Руси-України:
     – 27 липня ввечері – Всенічне бдіння у Михайлівському Золотоверхому соборі м. Києва
     – 28 липня ранком – Божественна літургія у Малій (Теплій) Софії, хресний хід до пам’ятника св. рівноапостольному кн. Володимиру та молебень.

Було також заслухано повідомлення про візит Блаженнійшого Митрополита Епіфанія до Вселенського Патріархату 10-12 червня 2019 р., а також внесено зміни до статусу і назви монастиря у Володимир-Волинській єпархії. 

Прес-служба Київської Митрополії УПЦ (ПЦУ)

Metropolitan Tikhon [OCA] guest of Ecumenical Patriarchate at annual pilgrimage to Cappadocia



DEREYAMANLI, CAPPADOCIA, TURKEY [OCA]


Orthodox Christian faithful who trace their roots to Cappadocia filled the Church of the Mother of God here on the Sunday of All Saints—June 23, 2019—as His All-Holiness, Ecumenical Patriarch Bartholomew of Constantinople and His Beatitude, Metropolitan Tikhon concelebrated the Divine Liturgy.
Metropolitan Tikhon and a delegation representing the Orthodox Church in America that included Archpriest Alexander Rentel, Chancellor, and Archdeacon Joseph Matusiak had been invited by His All-Holiness to participate in the annual pilgrimage to Cappadocia in conjunction with a three-day pilgrimage to the Ecumenical Patriarchate.
His Eminence, Metropolitan Paisius of Lerou Kalimnou also concelebrated with His All-Holiness, His Beatitude, and the OCA delegation.
At the conclusion of the Divine Liturgy, His All-Holiness warmly welcomed His Beatitude, recalling the many occasions on which Metropolitan Tikhon, representing the Orthodox Church in America, had visited the Patriarchate of Constantinople.  He also spoke of the close friendship that has been built as a result of those visits.
His Beatitude responded by thanking His All-Holiness for the invitation, and especially for the opportunity to experience the martyric witness of the deserted caves and church ruins across the Cappadocian region.  The complete text of Metropolitan Tikhon’s address appears below.
During the pilgrimage, Metropolitan Tikhon and the OCA delegation had the opportunity to visit the ancient cave churches and monasteries that dot the region, as well as churches that had been closed following the exchange of populations between Greece in Turkey in 1922.

Address of His Beatitude, Metropolitan Tikhon to
His All-Holiness, Ecumenical Patriarch Bartholomew of Constantinople
Sunday of All Saints
June 23, 2019

Your All-Holiness, Patriarch Bartholomew,
It is a great joy for me to concelebrate the Divine Liturgy with Your All-Holiness, together with His Eminence, Metropolitan Paisios, and the brothers who serve with us, on this great day of the Feast of All Saints, when in the glory of Pentecost we honor the great cloud of witnesses offered to us in the holy men and women of our Orthodox Christian faith.
When I travel abroad, I normally bring the prayers and greetings of the faithful of North America to the place where I am travelling.  But after these days, when I have had the honor of walking — at the invitation of Your All-Holiness — in the lands of Cappadocia, I feel that it is rather I who am receiving, on behalf of North Americans, the prayers and embrace of the martyric witness which resound from the deserted caves and the ruins of church temples around us.
In today’s Gospel, the Lord said to us:  “And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or wife or children or lands for My name’s sake, shall receive a hundredfold, and inherit eternal life.”  These lands echo with the trials and loss of the past, but these clouds of past sufferings are made brighter by the hope offered to us by Jesus Christ, the Author and Finisher of our faith, Who for the joy that was set before Him endured the cross, despising the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.
It is this hope, this faith, this joy which we find fulfilled as we gather as brothers and sisters in Christ in the celebration of this Divine Liturgy, which is the goal of our pilgrimage in life. We have all come here because we are seeking that which was lost: our homeland, our families, and our churches. But this seeking is also for something deeper in our hearts, as the Psalmist says: “As the deer pants after the fountains of water, so pants my soul after Thee, O God.  My soul thirsted for God, the mighty, the living; when shall I come and appear before the face of God” (Psalm 41:1).
I come from America, the land of freedom, the land of abundance, the land of hope. It is to this land that many from Anatolia fled, and it is the land to which many emigrated from Eastern Europe, from the Middle East, and from other places where difficulties were to be found. But there are difficulties to be found in America as well, and we have been working, through the process of the Assembly of Bishops, to find solutions by which all the Orthodox in our lands might offer a strong and united witness to Christ and His Holy Church, in imitation of the great saints that we celebrate today and in fulfillment of the exhortation made by Your All-Holiness, that we all need “to move beyond what is mine and yours, to what is ours.”  This is the goal for us as Orthodox Christians: to move beyond what is mine and yours, to what is ours – and what is ours is Jesus Christ and the communion of the saints.
Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which so easily ensnares us, and let us run with endurance the race that is set before us, looking, as our parents and grandparents did, to Jesus Christ, Who gives us life and Who gives us hope.
Thank you, Your All-Holiness, for your prayers and for your hospitality.
[oca.org]