+ ВАРФОЛОМІЙ
МИЛІСТЮ БОЖОЮ
АРХИЄПИСКОП КОНСТАНТИНОПОЛЬСЬКИЙ, НОВОГО РИМУ І ВСЕЛЕНСЬКИЙ ПАТРІАРХ
УСІЙ ПОВНОТІ ЦЕРКВИ:
БЛАГОДАТЬ, МИР ТА МИЛІСТЬ ВІД ХРИСТА, ЩО ВОСКРЕС У СЛАВІ
Με την συμμετοχή πλήθους πιστών και σε κλίμα βαθιάς κατάνυξης και πνευματικής χαράς εορτάστηκε η Αγία και Μεγάλη εορτή της Αναστάσεως του Κυρίου στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης, προεξάρχοντος του Μητροπολίτου Σουηδίας και πάσης Σκανδιναβΐας κ. Κλεόπα.
“In an atmosphere of great Paschal joy, this morning, Monday of Renewal Week, came the sorrowful news of the repose of Pope Francis, a precious brother in Christ, with whom from the very moment of his ascent to the papal throne, we had a fraternal friendship and collaboration for the good of our Churches, for their further rapprochement, and for the good of humanity.
«Dans l’atmosphère de la grande joie pascale ce matin, lundi de la semaine de Pâques, est arrivée la triste nouvelle du décès du pape François. Un précieux frère en Christ, avec lequel, dès le premier moment de son accession au trône pontifical, nous avions une amitié fraternelle et une collaboration pour le bien de nos Églises et pour un rapprochement plus étroit de nos Églises au bénéfice de l’humanité. Durant ces 12 années de sa mission, il a été un ami fidèle, un compagnon de route et un soutien du patriarcat œcuménique. Un ami sincère de l’orthodoxie, un ami sincère des plus humbles frères du Seigneur, pour lesquels il a souvent parlé, agi, lavé leurs pieds. Il a laissé un exemple d’humilité authentique et d’amour fraternel. Nous nous souvenons toujours de lui.
Συλλυπητήρια επιστολή προς τον Καρδινάλιο Κέβιν Φάρελ, Καμεράριο της Καθολικής Εκκλησίας, απέστειλε η Κοσμητεία της Θεολογικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, εκφράζοντας τη θλίψη της για την εκδημία του Πάπα Φραγκίσκου.
Αναλυτικά η επιστολή:
Ο πάπας Φραγκίσκος απεβίωσε, ανακοινώθηκε από το Βατικανό. Ήταν 88 ετών και είχε υποφέρει από διάφορες ασθένειες στα 12 χρόνια που παρέμεινε στον παπικό θρόνο.
Σε κλίμα αναστάσιμης χαράς τελέστηκε την Κυριακή του Πάσχα, 20 Απριλίου 2025, ο Εσπερινός της Αγάπης στον Ιερό Καθεδρικό Ναό του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου του Σύδνεϋ.
Σε πανηγυρική ατμόσφαιρα τελέστηκε το πρωί της Κυριακής του Πάσχα, 20 Απριλίου 2025, ο Εσπερινός της Αναστάσεως.
Ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, αφού ενδύθηκε με τα Αρχιερατικά άμφια στην Αίθουσα του Θρόνου, περιστοιχούμενος από τους Αρχιερείς Σεβ. Φιλαδελφείας κ. Μελίτωνα, Μυριοφύτου και Περιστάσεως κ. Ειρηναίο, Μύρων κ. Χρυσόστομο, Ικονίου κ. Θεόληπτο, Σελευκείας κ. Θεόδωρο, και τον Θεοφιλ. Τιβεριουπόλεως κ. Τύχωνα, Ιεράρχη της Εκκλησίας της Βουλγαρίας, καθώς και από τους κληρικούς της Πατριαρχικής Αυλής, κατήλθε στον Πατριαρχικό Ναό και προέστη του Εσπερινού.
Το εσπέρας της λαμπροφόρου Κυριακής του Πάσχα, 20 Απριλίου 2025, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Βεροίας, Ναούσης και Καμπανίας κ. Παντελεήμων χοροστάτησε στον καθιερωμένο Εσπερινό της Αγάπης, στην Ιερά Μονή Τιμίου Προδρόμου Ναούσης.
«Συγγνώμη εκ του τάφου ανέτειλε!»
Τι ελπιδοφόρο μήνυμα! Ο θάνατος που είχε κυριαρχήσει στην ανθρωπότητα, είχε τρομοκρατήσει τον άνθρωπο, τον είχε απελπίσει πείθοντάς τον ότι με τον θάνατο μόνο μπορεί να λυτρωθεί από τα δεινά του.
Στις 20 Απριλίου 2025, η Αγία Ορθόδοξη Εκκλησία γιορτάζει τη μεγαλύτερη και πιο πανηγυρική εορτή - τη Λαμπρή Ανάσταση του Χριστού.
Το βράδυ του Πάσχα, ο Μακαριώτατος Μητροπολίτης Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ. Επιφάνιος τέλεσε πανηγυρικές θείες ακολουθίες στον χρυσότρουλο Καθεδρικό Ναό του Αγίου Μιχαήλ της πρωτεύουσας: μεταμεσονύκτια λειτουργία, λιτανεία, πρωί του Πάσχα και Θεία Λειτουργία του Αγίου Ιωάννη του Χρυσοστόμου.
Την Κυριακή του Πάσχα 20 Απριλίου 2025 το πρωί τελέστηκε με λαμπρότητα στη Βυζαντινή Βέροια ο Εσπερινός της Αγάπης προεξάρχοντος του Σεβ. Μητροπολίτου Βεροίας, Ναούσης και Καμπανίας κ. Παντελεήμονος και με τη συμμετοχή των κληρικών της πόλεως.
Χοροστατούντος του Αρχιεπισκόπου Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ.κ. Ιερωνύμου και παρουσία του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας κ. Κωνσταντίνου Τασούλα, τελέστηκαν, σε κλίμα κατάνυξης, στον Καθεδρικό Ιερό Ναό Αθηνών η Ακολουθία της Αναστάσεως και η Θεία Λειτουργία.
Το μεσημέρι της Κυριακής του Πάσχα, 20 Απριλίου 2025, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος παρακάθισε σε εόρτιο γεύμα, σε ελληνικό εστιατόριο στο κέντρο του Σύδνεϋ, με συνδαιτυμόνες συνεργάτες και φιλικά του πρόσωπα, μεταξύ των οποίων ο Πρωθυπουργός της Αυστραλίας κ. Anthony Albanese.
Ευχαριστούμε τον Θεό που μας αξίωσε να εορτάζουμε για μια ακόμη φορά στη ζωή μας την Εορτή των Εορτών, το πανσεβάσμιο Πάσχα, το μέγα και ιερώτατο! «Αναστάσεως ημέρα, και λαμπρυνθώμεν τη πανηγύρει, και αλλήλους περιπτυξώμεθα». Με χαρά να αποδεχθούμε ο ένας τον άλλον, με ανοιχτές αγκάλες και να ενωθούμε μεταξύ μας. Να διώξουμε κάθε θλίψη που φωλιάζει στις καρδιές μας ώστε, μέσα σ̉ αυτές, να λάμψει το φως που σήμερα εκπέμπεται από τον κενό Τάφο του σταυρωθέντος και αναστάντος Χριστού.
Το βράδυ του Μεγάλου Σαββάτου (19ης Απριλίου 2025) ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Βεροίας, Ναούσης και Καμπανίας κ. Παντελεήμων χοροστάτησε στην Ακολουθία της Παννυχίδος στον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό των Αγίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου Βεροίας.
Με εκκλησιαστική λαμπρότητα και μεγαλοπρέπεια εορτάστηκε στο Σύδνεϋ η λαμπροφόρος Ανάσταση του Κυρίου μας Ιησού Χριστού.
Επίκεντρο του εορτασμού αποτέλεσε ο φερώνυμος Ιερός Ναός στο προάστιο Kogarah, όπου της Τελετής της Αναστάσεως προέστη ο Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ. Μακάριος, πλαισιούμενος από τους Επισκόπους Μιλητουπόλεως κ. Ιάκωβο και Μαγνησίας κ. Χριστόδουλο, Αρχιγραμματέα της Ιεράς Επαρχιακής Συνόδου της Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας και Ιερατικώς Προϊστάμενο της πανηγυρίζουσας Ενορίας.
«Ἰησοῦν ζητεῖτε τόν Ναζαρηνόν τόν ἐσταυρωμένον;»
Τέκνα ἐν Κυρίῳ ἀγαπητά,
Τρεῖς θαρραλέες γυναῖκες, τρεῖς πιστές καί ἀφοσιωμένες μαθήτριες τοῦ Κυρίου μας σπεύδουν «λίαν πρωΐ τῇ μιᾷ τῶν Σαββάτων» γιά νά προσφέρουν στόν προσφιλέστατο Διδάσκαλό τους μαζί μέ τά ἀρώματα πού ἀγόρασαν καί τά ἀρώματα τῆς ἀγάπης καί τοῦ σεβασμοῦ πού ἀναβλύζουν ἀπό τήν ψυχή τους.
Στο κέντρο της Ορθοδοξίας, στο Οικουμενικό Πατριαρχείο, εορτάστηκε πανηγυρικά η μεγάλη εορτή του Πάσχα, την Κυριακή 20 Απριλίου 2025.
Τελέστηκαν η Ακολουθία της Παννυχίδος, η Τελετή της Ανάστασης και η Πατριαρχική Θεία Λειτουργία, προεξάρχοντος του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου.
Λάρισα, Ἅγιο Πάσχα 2025
Πρός
Τόν Ἱερό Κλῆρο καί τόν
Εὐσεβῆ Λαό τῆς καθ’ ἡμᾶς Ἱερᾶς Μητροπόλεως.
Ἀγαπητοί μου,
Ἔφτασε καί φέτος ἡ σπουδαία νύκτα πού ἀναγγέλει τόν ἐρχομό τῆς μεγάλης ἡμέρας. Ἔφτασε ἡ γλυκειά νύκτα τῆς Ἀναστάσεως πού προαναγγέλει τήν Ἀνατολή τῆς ἡμέρας τοῦ Κυρίου. Ἔφτασε ἡ στιγμή πού μετά ἀπό τό πένθιμο κλίμα καί τόν κόπο τῆς Μεγάλης Τεσσαρακοστῆς, ἀκοῦμε ἐπιτέλους τό «Δεῦτε λάβετε φῶς…» ὡς προεικόνιση τοῦ Ἀνεσπέρου Φωτός!
Του π. Δημητρίου Μπόκου
Το φως είναι χαρά για τον άνθρωπο, το σκοτάδι μαυρίλα και θλίψη. Το πρώτο πράγμα που έβαλε ο Θεός μέσα στον κόσμο που δημιούργησε, ήταν το φως. «Και είπεν ο Θεός· Γενηθήτω φως· και εγένετο φως. Και είδεν ο Θεός το φως, ότι καλόν».
Στο φαινόμενο της μοναξιάς, μίας μεγάλης μάστιγας της εποχής μας, επικεντρώνει ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος στο εφετινό Πασχάλιο Μήνυμά του. «Η πιο σκληρή μοναξιά είναι όταν βιώνεις την καθημερινότητά σου χωρίς τον Θεό», παρατηρεί μεταξύ άλλων, προσθέτοντας ότι «η μοναξιά χωρίς τον νικητή και θριαμβευτή Αναστάντα Χριστό είναι όντως η πιο οδυνηρή».
Μια προσδοκία και μία ελπίδα μας συγκεντρώνει απόψε στους λαμπροστόλιστους Ναούς μας. Μια ελπίδα φωτός, χαράς και ζωής. Μια ελπίδα νίκης της ζωής πάνω στον μεγαλύτερο εχθρό του ανθρώπου, τον μέχρι χθες ανίκητο θάνατο. Στεκόμαστε μπροστά στον λαξευμένο τάφο και έχουμε προσηλώσει το βλέμμα μας στον γιγάντιο βράχο. Σε λίγο, το βάρος του θα αποδειχθεί αδύναμο να κρατήσει φυλακισμένη την ορμή του Αναστάσιμου Φωτός. Η κακία των ανθρώπων θα αποδειχθεί ανίκανη να εμποδίσει τον χείμαρρο της θεϊκής αγάπης. Οι πύλες του Άδου θα αποδειχθούν ανήμπορες να κρατήσουν στα έγκατα της γης την άρρητη φιλανθρωπία του Αρχηγού της Ζωής.
«Η “Ανάσταση” του Ναού της Κοίμησης της Θεοτόκου στην Τένεδο σηματοδοτεί και την ανάσταση της ολιγομελούς Κοινότητας των Ρωμιών της Τενέδου», λέει μιλώντας στο ΑΠΕ ΜΠΕ ο Μητροπολίτης Ίμβρου και Τενέδου κ. Κύριλλος, ο οποίος μέχρι και τη Μεγάλη Τετάρτη βρέθηκε στην Τένεδο για να παρακολουθήσει την εξέλιξη των εργασιών αναστήλωσης του Ναού- μνημείου. Όπως λέει ο Σεβασμιώτατος κ. Κύριλλος, «εκτός από το Ναό μάς κάνει να ελπίζουμε και η επιστροφή δυο-τριών οικογενειών Ρωμιών στο νησί, ενώ υποβάλλαμε στην τουρκική κυβέρνηση και αίτημα επαναλειτουργίας μειονοτικού σχολείου, αίτημα που αποτελεί αντικείμενο συζήτησης στα πλαίσια των διμερών θεμάτων της ελληνικής και της τουρκικής κυβέρνησης».

+ ВАРФОЛОМІЙ
МИЛІСТЮ БОЖОЮ
АРХИЄПИСКОП КОНСТАНТИНОПОЛЬСЬКИЙ, НОВОГО РИМУ І ВСЕЛЕНСЬКИЙ ПАТРІАРХ
УСІЙ ПОВНОТІ ЦЕРКВИ:
БЛАГОДАТЬ, МИР ТА МИЛІСТЬ ВІД ХРИСТА, ЩО ВОСКРЕС У СЛАВІ

+ B A R T O L O M É
Por la misericordia de Dios
Arzobispo de Constantinopla-Nueva Roma y Patriarca Ecuménico
Al pléroma de la Iglesia:
Que la Gracia, la Paz y la Misericordia de Cristo resucitado en Gloria esté con todos vosotros
***

+ B A R T H O L O M E U
Pela Graça de Deus
Arcebispo de Constantinopla-Nova Roma e Patriarcado Ecumênico
À Plenitude da Igreja:
Que a Graça, a Paz e a Misericórdia de Cristo Ressuscitado na Glória estejam com todos vós!

† В А Р Т О Л О М Е Й
ПО МИЛОСТ БОЖИЯ АРХИЕПИСКОП НА
КОНСТАНТИНОПОЛ – НОВИЯ РИМ
И ВСЕЛЕНСКИ ПАТРИАРХ
С ЦЯЛОТО ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ЦЪРКВАТА
ДА Е БЛАГОДАТТА, МИРЪТ И МИЛОСТТА
НА ВЪЗКРЪСНАЛИЯ В СЛАВА ХРИСТОС
* * *

+ بـــــرثولـــمــــاوس
برحمة الله
رئيس أساقفة القسطنطينية – روما الجديدة
وبطريرك مسكوني
إلى ملء الكنيسة: