Σεμνά και ταπεινά ευπρεπίζεται ο Ναός της Παναγούλας Μπανάτου εν Ζακύνθω για το Δεκαπενταύγουστο

Στο πλαίσιο της επικείμενης μεγάλης εορτής της Κοιμήσεως της Παναγίας, εάν τα πράγματα στην Ελλάδα και την Οικουμένη ήταν καλύτερα (μη υπάρχοντος δηλ. του φονευτή Κορονοϊού), θα ετοιμαζόμασταν για το πατροπαράδοτο Πανηγύρι της Κυράς της Παναγούλας Μπανάτου εν Ζακύνθω, πολυαναμενόμενο -άλλωστε- από τους Ενορίτες και τους απανταχού φίλους μας. 

Έφθασε ο Οικουμενικός Πατριάρχης στη γενέτειρα Ίμβρο για το Δεκαπενταύγουστο [photos - video]

Έφθασε σήμερα το μεσημέρι στην Ίμβρο (13.8.2020) ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, για να συμμετάσχει στην εορτή της Κοιμήσεως της Θεομήτορος στη γενέτειρά του, καθώς -λόγω Κορονοϊού- δεν θα μεταβεί στην μετά πενταετίαν εορτή της Παναγίας Σουμελά.

     Στην Ίμβρο τον υποδέχτηκε οι Σεβ. Μητροπολίτες Μοσχονησίων κ. Κύριλλος και ο οικείος Ποιμενάρχης, Ίμβρου και Τενέδου κ. Κύριλλος, μαζί με ομογενειακούς παράγοντες, κληρικούς και εντοπίους Ρωμηούς. Το πρώτο που έκανε ο Πατριάρχης ήταν να προσκυνήσει στον Ναό της Παναγίας και να συνομιλήσει εγκάρδια με τα παιδιά και τους συντοπίτες που τον ανέμεναν με σεβασμό και αγάπη.

Δύο νέα πονήματα του π. Γερασίμου Ζαμπέλη για την μοναστική ιστορία της Λευκάδας

Παρουσίαση: π. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ

Ο πολυγραφότατος συγγραφέας και ακάματος ερευνητής της Λευκάδας, Πρωτοπρεσβύτερος Γεράσιμος Ζαμπέλης, είχε την ευγενή καλοσύνη να μας πλουτίσει με την αποστολή δύο νέων πονημάτων του: α) Ιστορία της Εκκλησίας της Λευκάδος, τόμος Δ΄ (Ο Μοναχισμός στην Λευκάδα), εκδ. Ενοριακού Πνευματικού Κέντρου Ι. Ν. Ευαγγελιστρίας Λευκάδος, Λευκάδα 2020, με 528 σελίδες και β) Η Ιερά Μονή Αγίου Γεωργίου των (Σ)Κάρων. Ιστορία - Τέχνη - Προσφορά, έκδ. Ι. Μ. Αγ. Γεωργίου, Λευκάδα 2020, με 192 σελίδες.

Απόδοση της εορτής της Θείας Μεταμορφώσεως 2020 στην Σμύρνη

Σμύρνη, 13 Αυγούστου 2020. Απόδοσις εορτής Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, λειτουργούντος του οικείου Ποιμενάρχου, Σεβ. Μητροπολίτου Σμύρνης κ. Βαρθολομαίου.

Ο τρόμος της μάσκας αντικατέστησε τον φόβο του ιού

Λίγο προσοχή χρειάζεται και σεβασμός προς τον πλησίον.

Πράγματα αυτονόητα και απλά, που δείχνουν πολιτισμό, αξιοπρέπεια και χριστιανικό ήθος.

Ο τρόμος της μάσκας αντικατέστησε τον φόβο του ιού.

Όπου τρόμος, όμως, έλλειψη εμπιστοσύνης στον Θεό!

Αφιερώστε τον χρόνο σας, όχι σε αντεγκλίσεις και διχασμούς, αλλά σε προσευχή και μελέτη, που δυναμώνει την πίστη.

Έτσι απλά!

Καλή Παναγιά!

+αρχ. Βαρθολομαίος

Καθηγούμενος Ι. Μονής του Εσφιγμένου

Χωρίς λιτανεία και χορούς το Πανηγύρι της Παναγούλας 2020 εν Βανάτω της Ζακύνθου

Όπως συνεπάγεται από τις σχετικές κυβερνητικές αποφάσεις για την μη διασπορά του φονικού Κορονοϊού, με τις οποίες αναστέλλονται οι λιτανείες και οι πανηγύρεις καθ' όλο τον Αύγουστο και καθ' όλη την ελληνική επικράτεια, ακυρώνεται η Λιτανεία και το πατροπαράδοτο Πανηγύρι της Ενορίας μας, το οποίο ελάμβανε χώρα στον Ναό της Παναγούλας Μπανάτου, το Δεκαπενταύγουστο.

Τούτων δεδομένων το Πρόγραμμα της εορτής της Κοιμήσεως της Θεοτόκου εν Βανάτω διαμορφώνεται ως εξής:

 Π Ρ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α   Ι Ε Ρ Ω Ν   Τ Ε Λ Ε Τ Ω Ν

Παρασκευή, 14.8.2020, 8 βράδυ 
Ὁ ἐπίσημος Ἑσπερινός μέ Ἀρτοκλασία καί τά Ἐγκώμια μπροστά στόν Ἐπιτάφιο τῆς Παναγίας. 

Σάββατο, 15.8.2018 
8 πρωί: Ὁ ἑόρτιος Ὄρθρος.

9 πρωί: Ἡ πανηγυρική Θεία Λειτουργία.

8 βράδυ: Ὁ Μικρός Παρακλητικός Κανόνας πρός τήν Παναγία, κατά τό ζακύνθιο μουσικό ἰδίωμα καί ΛΙΤΑΝΕΙΑ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΟΥΛΑΣ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΝΑΟΥ.

"Απόστολοι εκ περάτων συναθροισθέντες ενθάδε..."

Σκέψεις Δεκαπενταύγουστου από τον π. ΙΩΑΝΝΗ ΡΕΝΕΣΗ

Η πασχαλιά του καλοκαιριού είναι ήδη στην καρδιά κάθε ορθόδοξου χριστιανού. Ποία ψυχή μένει αμέτοχη και ασυγκίνητη στο άκουσμα του ιερού υμνωδού “Γεθσημανή το χωρίω κηδεύσατέ μου το σώμα”; 

Η κηδεία του π. Boris Bobrinskoy, εξέχουσας προσωπικότητας ενότητας της Ορθοδοξίας στη Δ. Ευρώπη

Εχθές, 11 Αυγούστου 2020, στο Μοναστήρι της Αγίας Σκέπης της Θεοτόκου στο Bussy-en-Othe (Γαλλία), έλαβε χώρα η κηδεία του Πρωτοπρεσβυτέρου του Οικουμενικού Θρόνου πατρός Boris Bobrinskoy. Ήταν μία ημέρα αξιοσημείωτη για την Ορθοδοξία στην Δυτική Ευρώπη. Ημέρα ενότητας και αλληλεγγύης, που η Εκκλησία μας σήμερα έχει τόση ανάγκη.

Η μάσκα του φαρισαίου και η μάσκα του χριστιανού

Ο φαρισαίος κάθε πρωί που ξυπνάει φοράει την αόρατη μάσκα του αγωνιστή της πίστης, κατηγορεί και βρίζει τους πάντες, τρέφει το πάθος του και από την πολλή «πίστη» του, αρχίζει να δημιουργεί δική του πίστη, η οποία δεν έχει καμιά σχέση με την πίστη της Εκκλησίας. Δημιουργεί νέα δόγματα από τη φαντασία του και λειτουργεί ως άλλος Ιούδας. Και ενώ ξεκάθαρα στηλιτεύεται ο φαρισαϊσμός από τον Χριστό, ο φαρισαίος, όντας μέσα στο σκότος και ξένος προς τον Χριστό, δεν μπορεί να αναγνωρίσει πως ο Χριστός μιλά για τον ίδιο!

Η χαμένη (ή κρυμμένη) Ρωμηοσύνη

Μητροπολίτου Ναυπάκτου καί Ἁγίου Βλασίου Ἱεροθέου

Διάβασα ἕνα σημαντικό ἄρθρο τοῦ δημοσιογράφου Νίκου Χειλαδάκη πού δημοσιεύθηκε στήν ἱστοσελίδα του, ἀλλά καί σέ περιοδικό (Τρίτο Μάτι, τεῦχος 219, Μάϊος 2014), μέ τίτλο «Ἡ χαμένη Ρωμιοσύνη», πού ὅπως φαίνεται ἀπό τό περιεχόμενό του μᾶλλον ἀφορᾶ τήν κρυμμένη Ρωμηοσύνη, καί θά κάνω μιά μικρή παρουσίασή του.

Η φενάκη της πολιτισμικής συνέχειας της Ζακύνθου

Με αφορμή την τραγική επέτειο των σεισμών του 1953

Άρθρο του ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ-ΑΝΔΡΕΑ ΖΑΡΚΑΔΗ, φιλολόγου

Η ιστορική μνήμη, για να διατηρηθεί, έχει ανάγκη τον χώρο, την εικόνα και την άμεση νοητικά και αισθητικά διασύνδεση με το παρελθόν που γεννά το παρόν και ορίζει το μέλλον. Η μακρόχρονη ιστορία της Ζακύνθου μπορεί θα λέγαμε να χωριστεί αδρομερώς σε δυο περιόδους, την προσεισμική και τη μετασεισμική, διαχωρισμός με πολιτιστικές, κοινωνικές και οικονομικές προεκτάσεις. Την αποφράδα εκείνη μέρα της σεισμοπυρκαγιάς της 12ης Αυγούστου του 1953 η παλιά Ζάκυνθος έπαυσε οριστικά να υπάρχει και από τις στάχτες της ορθώθηκε ένα κακέκτυπο, ένα δύσμορφο δήθεν απείκασμα του παρελθόντος, που έμελλε να γαλουχήσει τη σύγχρονη κουλτούρα του νεοΖακυνθινού. Ο Ζακυνθινός της μετασεισμικής περιόδου ουδεμία σχέση έχει με αυτόν της προσεισμικής Ζακύνθου, ακόμα κι αν μιλάμε για τη γενιά εκείνου που κατάφερε να ζήσει διαδοχικά και τις δυο εποχές. Σαν εκείνα τα δευτερόλεπτα που μεσολάβησαν να καταβαράθρωσαν μια ολόκληρη κουλτούρα και να απομύζησαν κάθε ιδεολογική και αισθητική ρανίδα από τους κατοίκους του πολύπαθου νησιού. Η περίπτωση του σεισμού της Ζακύνθου είναι η απόδειξη πως μια στιγμή αρκεί για να αλλάξει τον ρου της ιστορίας και να παραποιήσει με τον πιο ανηλεή τρόπο έναν ολόκληρο πολιτισμό. Κάτι αντίστοιχο ίσως με την περίπτωση της Μινωικής Κρήτης μετά την έκρηξη του ηφαιστείου της Θήρας και το φονικό τσουνάμι που αφάνισε τον πρώτο μεγάλο πολιτισμό της Ευρώπης. Τραγική σύμπτωση ότι ακριβώς 500 χρόνια μετά την άλωση της Πόλης, η οποία απομάκρυνε το Γένος από τις ρίζες του, η πόλη της Ζακύνθου βίωσε τη δική της «άλωση» και ταυτόχρονα την αλλοτρίωση της ταυτότητάς της. 

Προσευχητική σύναξη στην Beit Jala Παλαιστίνης για τους πληγέντες στην έκρηξη της Βηρυτού [video]

Ειδική προσευχητική σύναξη πραγματοποίησε σήμερα το εσπέρας (11.8.2020, 6.30 μ.μ.) η αραβόφωνη ορθόδοξη Ενορία της Μπετζάλλα στην Παλαιστίνη, μετά από παράκληση του Δημάρχου της πόλης κ. Νικόλα Χαμίς, για την ανακούφιση και παρηγορία των πληγέντων Λιβανέζων, οι οποίοι είτε επλήγησαν είτε βρήκαν τον θάνατο από την φονική έκρηξη της Βηρυτού προ ημερών, αλλά και υπέρ όλων των παντί τρόπω δοκιμαζομένων στη Μέση Ανατολή.

     Η εν λόγω Προσευχή πραγματοποιήθηκε πίσω από τον περικαλλή Ναό της Παναγίας Μπετζάλλα και περιελάμβανε τον Ακάθιστο Ύμνο κι Επιμνημόσυνη Δέηση για την ανάπαυση των ψυχών των αδικοχαμένων Λιβανέζων. Προΐστατο ο Πατριαρχικός Επίτροπος Μπετζάλλα, Αρχιμανδρίτης Ιγνάτιος Καζάκος, συμπαραστατούμενος από τους Εφημερίους της Ενορίας.

ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ Η ΠΛΗΡΗΣ ΤΗΛΕ-ΜΕΤΑΔΟΣΗ:

Παράκληση με Πατριαρχική Χοροστασία στον Ναό της Παναγίας της Ελπίδας Κοντοσκαλίου ΚΠόλεως [live]

Απόγευμα Τρίτης, 11ης Αυγούστου 2020, με την ιερά Ακολουθία του Μεγάλου Παρακλητικού Κανόνος προς την Υπεραγία Θεοτόκο από τον Ναό της Παναγίας της Ελπίδας της φιλοπρόοδης Κοινότητας Κοντοσκαλίου (περιφερείας Υψωμαθείων) Κωσνταντινουπόλεως, χοροστατούντος του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου Α΄. 

Ο εσωτερικός κόσμος

Καθημερινά γινόμαστε μάρτυρες δύσκολων καταστάσεων που συμβαίνουν στους γύρω μας, αλλά και στον εαυτό μας. Ακούγονται πολύ συχνά κραυγές αγωνίας, απελπισίας, που αποκαλύπτουν την αδυναμία μας  να δώσουμε λύσεις στα προβλήματά μας. Σαν τείχη ψηλά έχουν υψωθεί μπροστά μας όλα τα προβλήματα, φαντάζοντας πλέον ως αδιέξοδο και το πιο μικρό. Ένα βάρος ανεξήγητο μας πλακώνει, μη μπορώντας να σηκώσουμε κεφάλι, ούτε να πάρουμε ανάσα, πνιγόμαστε... Όλα μαύρα γύρω μας, ψάχνουμε απαντήσεις, μα στο σκοτάδι δεν φαίνεται τίποτα. Στο μυαλό υπάρχει ταραχή, σκέψη καθαρή δεν μπορεί να υπάρξει. Μοιάζουμε σαν κάστρο ανυπεράσπιστο, σαν στρατό σε μάχη, χωρίς συνοχή και οργάνωση. Ο εχθρός θα χτυπήσει, αλλά δεν θα βρει καμιά αντίσταση, και θα το κυριεύσει. Από μέσα πέφτουν τα κάστρα! Όταν δεν υπάρχει ετοιμότητα, οργάνωση, πίστη και ελπίδα, πέφτουν οι άμυνες και ανοίγει ο δρόμος για τον εχθρό.

Κέρκυρα. Αρχιερατικό Συλλείτουργο στον Άγ. Σπυρίδωνα για την διάσωση από τους Οθωμανούς (1716) [live]

Πρωί 11ης Αυγούστου 2020, στο ιερό Προσκύνημα του Αγίου Σπυρίδωνος εν τη πόλει της Κερκύρας, όπου τελείται Αρχιερατικό Συλλείτουργο, δίχως λιτανεία (λόγω Κορονοϊού) του σεπτού λειψάνου του Αγίου Σπυρίδωνος έξω από τον Ναό.

ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ Η ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΜΕΤΑΔΟΣΗ:

Εόρτια Εσπέρια στον Άγ. Σπυρίδωνα Κερκύρας για την διάσωση της νήσου από τους Οθωμανούς (1716) [video]

Εσπέρας 10ης Αυγούστου 2020 στο ιερό Προσκύνημα του Αγίου Σπυρίδωνος της Κέρκυρας, ο εόρτιος Εσπερινός για την διάσωση της νήσου από την επέλαση και μανία των Οθωμανών, στις 11 Αυγούστου 1716. 

     Στον καιρό του σύγχρονου κινδύνου των κοινωνιών μας από την επέλαση του νέου εχθρού, δηλαδή του νέου Κορονοϊού, η προσευχή όλων των πιστών στρέφεται προς τον Άγιο εκ της Τριμυθούντος και δέεται υπέρ ταχείας εξόδου από την Πανδημία, που ταλανίζει την οικουμένη.

ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΠΛΗΡΗΣ Η ΤΗΛΕ-ΜΕΤΑΔΟΣΗ:

Οικουμενικός Πατριάρχης: Εμείς συνεχίζουμε να αγκαλιάζουμε όλους, εχθρούς και φίλους, με την αγάπη μας, με την προσευχή μας και με την κατανόησή μας

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ

Γραφείο Τύπου και Επικοινωνίας

Η Α. Θ. Παναγιότης, ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, το απόγευμα της Κυριακής, 9 Αυγούστου 2020, χοροστάτησε στον Ι.Ναό Παναγίας Κουμαριώτισσας, της Κοινότητας Νεοχωρίου, κατά την Ακολουθία του Παρακλητικού Κανόνος προς την Υπεραγία Θεοτόκο. Παρέστησαν συμπροσευχόμενοι ο Θεοφιλ. Επίσκοπος Αβύδου κ. Κύριλλος, η Πρόξενος της Ελλάδος στην Πόλη κ. Δανάη Βασιλάκη και πλήθος πιστών.

Ο Αμερικής Ελπιδοφόρος για την Εορτή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου 2020 [gr-en]

Εγκύκλιος του Σεβ. Αρχιεπισκόπου Αμερικής κ. ΕΛΠΙΔΟΦΟΡΟΥ

επί τη Εορτή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, 2020

“Παρέστη ἡ Βασίλισσα ἐκ δεξιῶν σου,

ἐν ἱματισμῷ διαχρύσῳ περιβεβλημένη, πεποικιλμένη”

(Ψαλμ. 44, 10).

Αποστολική και αγγελική ζωή του αγίου Καλλινίκου, Μητροπολίτου Εδέσσης, Πέλλης και Αλμωπίας

τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Ναυπάκτου καί Ἁγίου Βλασίου Ἱεροθέου

ΕΔΕΣΣΑ, 8.8.2020

Δοξάζω τόν Θεό γιά τήν σημερινή ἡμέρα, τήν ἑόρτιον καί λαμπράν. Εἶναι ἡ πρώτη ἑορτή τοῦ ἐν ἁγίοις Πατρός ἡμῶν Καλ­λινίκου, πού βρίσκεται στό μέσον μεταξύ τῆς ἑορτῆς τῆς Μετα­μορφώσεως τοῦ Χριστοῦ, πού δείχνει ὅτι ὁ Χριστός μέσα στήν δόξα Του εἶναι τό ἀρχέτυπο κάλλος τῆς εἰκόνος μας καί ὁ σκοπός τῆς δημιουργίας μας, στόν ὁποῖο πρέπει νά φθάσουμε, καί τῆς ἑορτῆς τῆς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου, πού πρώτη αὐτή ἔφθασε σέ αὐτό τό ὕψος, ἀφοῦ ἐν σώματι βρίσκεται μέσα στήν δόξα τοῦ Θεοῦ.

Η 1η εορτή του νεοφανούς Αγίου Καλλινίκου Εδέσσης στη Ναύπακτο [video - photos]

Κυριακή 9 Αὐγούστου 2020, στόν Ἱερό Ναό Ἁγίας Παρασκευῆς Ναυπάκτου τελέσθηκε Ἀρχιερατική θεία Λειτουργία γιά τόν ἅγιο Καλλίνικο ἀπό τόν Σεβ. Μητροπολίτη Ναυπάκτου κ. Ἱερόθεο, πλαισιούμενο ἀπό τόν Πρωτοσύγκελλο τῆς Μητροπόλεως π. Καλλίνικο, ἀπό τόν συνταξιοῦχο Ἱεροκήρυκα π. Ἀντώνιο Βαζούρα –ὁ ὁποῖος ἄς σημειωθῆ τήν ἡμέρα αὐτή συμπληρώνει 60 χρόνια ἀπό τήν ἡμέρα τῆς κουρᾶς του, ἀπό τόν ἅγιο Καλλίνικο στό Μεσολόγγι– τούς ἐφημέριους καί τόν διάκονο τοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ.

"Και σε μεσίτριαν έχω..." Παράκληση απόψε στην Παναγούλα Μπανάτου εν Ζακύνθω

Ελάχιστοι απόψε (δειλινό Κυριακής, 9ης Αυγούστου 2020) οι εκκλησιασθέντες στον Ναό της Παναγούλας Μπανάτου (εννέα μόνιμοι και έξη περαστικοί προσκυνητές) κατά την Παράκληση προς την Θεομήτορα. Τα διαρκώς πολλαπλασιαζόμενα κρούσματα του Κορονοϊού φόβισαν -φαίνεται- τους Ενορίτες και απέτρεψαν από το να φθάσουν έως την Κυρά Παναγία.

Ιδού η KYA αναστολής λιτανειών έως 31.8.2020 για την μη διασπορά του Covid-19

ΑΠΟΦΑΣΗ Αριθμ. Δ1α/Γ.Π.οικ. 50451

Αναστολή θρησκευτικών τελετών που πραγματοποιούνται μέσω της διενέργειας πομπής, προς περιορισμό της διασποράς του κορωνοϊού COVID-19.

ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ

ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ - ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ - ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ -ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ - ΥΓΕΙΑΣ - ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης στην Παναγία Κουμαριώτισσα Βοσπόρου για Παράκληση [live]

Κυριακή, 9 Αυγούστου 2020 

Απευθείας μετάδοση από τον Ι.Ναό Παναγίας Κουμαριώτισσης της Κοινότητος Νεοχωρίου του Βοσπόρου.  Ο Μέγας Παρακλητικός Κανών εις την Υπεραγία Θεοτόκο, χοροστατούντος του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΥ.

Συμπαράσταση του Οικουμενικού Πατριαρχείου προς τους πληγέντες από την φονική κακοκαιρία στην Εύβοια

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ 

H Α.Θ.Παναγιότης, ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, μόλις πληροφορήθηκε για τις μεγάλες καταστροφές που προκάλεσαν τα ακραία καιρικά φαινόμενα στην Εύβοια, προέβη στην ακόλουθη δήλωση:

Βαρθολομαίος: “Εμείς πιστεύουμε ακράδαντα ότι μεταλαμβάνοντας το Σώμα και το Αίμα του Κυρίου, δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος να πάρουμε το μικρόβιον του κορωνοϊού”

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ

Γραφείο Τύπου και Επικοινωνίας

Η Α. Θ. Παναγιότης, ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος χοροστάτησε, σήμερα, 9 Αυγούστου 2020, στην Θεία Λειτουργία που τελέστηκε στο Μετόχιο της Ι. Μονής Αγίου Παντελεήμονος Αγίου Όρους, στον Γαλατά της Πόλεως, για την εορτή της μνήμης του Αγίου Παντελεήμονος του Ιαματικού κατά το Ιουλιανό ημερολόγιο. Τη Θεία Λειτουργία τέλεσε ο Μ. Ιεροκήρυξ κ. Πανάρετος και εκκλησιάστηκαν ο Θεοφιλ. Επίσκοπος Αβύδου κ. Κύριλλος και πλήθος ρωσοφώνων πιστών.

Η «κατάρα» της Αγίας Σοφίας: 3.000 Τούρκοι κόλλησαν κορωνοϊό στην πρώτη προσευχή

9 Αυγούστου 2020, 16:21 | tribune.gr

Υπάρχει μια φήμη που εξαπλώνεται στην Τουρκία και κάνει λόγο για «κατάρα» της Αγίας Σοφίας επειδή μετατράπηκε σε τζαμί. Η φήμη, που πρόκειται για δεισιδαιμονία, τροφοδοτείται από πραγματικά γεγονότα και θεωρίες συνωμοσίας του τουρκικού καθεστώς. Για παράδειγμα, ο γαμπρός του Ερντογάν, Μπεράτ Αλμπαϊράκ, ισχυρίστηκε ότι η τουρκική λίρα καταρρέει ως αντίποινα για την Αγία Σοφία.

Ο μουεζίνης της Αγίας Σοφίας, Οσμάν Οσλάν, πέθανε από καρδιακή προσβολή μέσα στην Αγία Σοφία. Και τώρα ήρθε το τρίτο «χτύπημα»:

Τρεις χιλιάδες Τούρκοι, μεταξύ εκείνων που έσπευσαν να προσευχηθούν στην Αγία Σοφία την Παρασκευή που μετατράπηκε σε τζαμί, κόλλησαν κορωνοϊό.

Την αποκάλυψη για τον κορωνοϊό έκανε ο Τούρκος πανεπιστημιακός γιατρός, δρ. Σαρπ Ουνέρ (Sarp Üner), ο οποίος μιλώντας στην «Τζουμχουριέτ» κατήγγειλε ότι δεν τηρήθηκε κανένα μέτρο προστασίας μεταξύ των πιστών, με αποτέλεσμα ο κορωνοϊός να εξαπλωθεί.

Κυριακή στην Beit Jala της Παλαιστίνης, τιμώντας την μνήμη του Αγ. Παντελεήμονος [video]

Κυριακή, 9.8.2020 (27/7, με το ιουλιανό ημερολόγιο) στη μικρή πόλη Beit Jala της Παλαιστίνης, τιμώντας τη μνήμη του Αγίου Παντελεήμονος στην αραβόφωνη Ενορία της Παναγίας. Έγινε Ιερατικό Συλλείτουργο, στο οποίο προέστη ο Πατριαρχικός Επίτροπος, Αρχιμανδρίτης Ιγνάτιος Καζάκος, Ηγούμενος της Μονής των Ποιμένων.

     Πολλές δεκάδες εκκλησιαζόμενων έφθασαν μέχρι τον Ναό, αψηφώντας τον εκ του Covid-19 κίνδυνο. Σημειωτέον ότι αυτό τον καιρό ο νέος Κορονοϊός γνωσρίζει ιδιαίτερη έξαρση τόσο στο διπλανό Ισραήλ, όσο και στην Παλαιστίνη. Οι μέχρι σήμερα αριθμοί είναι αμείλικτοι: Απ' αρχής του Κορονοϊού έχουν καταγραφεί α) ΙΣΡΑΗΛ: 82.515 κρούσματα και 597 θάνατοι και β) ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗ:  14.205 κρούσματα και 96 θάνατοι... 

ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΤΟ ΠΛΗΡΕΣ ΒΙΝΤΕΟ:

Κυριακή, 9.8.2020, με ανάμνηση της φονικής Σεισμοπυρκαγιάς του 1953 εν Βανάτω Ζακύνθου

Πρωί Κυριακής Θ΄ Ματθαίου, 9 Αυγούστου 2020, διαρκούσης της εορτής της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, η Ευχαριστιακή Σύναξη της Ενορίας μας έγινε στον Ναό της Παναγούλας Μπανάτου. Πολλοί εκ των εκκλησιασθέντων πιστών (είτε εντοπίων, είτε εξ Αθηνών) παρέμειναν εκτός Ναού, ούτως ώστε να μην υπάρχει συνωστισμός εντός, για τον φόβο της διασποράς του νέου Κορονοϊού, ενώ όλοι όσοι έμειναν εντός έφεραν μάσκα, σύμφωνα με τις κυβερνητικές επιταγές.

Περί πίστης

Πίστη και απιστία. Δύο έννοιες, που κυριαρχούν στην ζωή μας, την διαμορφώνουν και την χαρακτηρίζουν.

Η πίστη είναι η δύναμη, που μας δίνει το δικαίωμα να ζήσουμε, μας δίνει το έναυσμα να προχωρήσουμε, μας ενθαρρύνει να σηκωθούμε από τις πτώσεις μας.

Κυριακή Θ΄ Ματθαίου, 9.8.2020, στην Pretoria, κεκλεισμένων των θυρών [video]

Πρωί Κυριακής Θ΄ Ματθαίου, 9 Αυγούστου 2020, στον Καθεδρικό Ναό του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου στην Πρετόρια της Νοτίου Αφρικής. Στην κυριακάτικη θεία Λειτουργία συλλειτούργησαν ο Εφημέριος Αρχιμανδρίτης Μιχαήλ Βισβίνης και ο Πρωτοπρεσβύτερος Στυλιανός, Εφημέριος στο Γιοχάνσεμπουργκ. 

     Υπενθυμίζουμε στους αναγνώστες μας ότι οι ιερές Ακολουθίες συνεχίζουν να τελούνται κεκλεισμένων των θυρών, οι δε πιστοί παρακολουθούν μέσω τηλε-μεταδόσεως από τα σπίτια τους, επειδή ο κίνδυνος της λοιμικής δεν έχει κοπάσει, αλλ' αντίθετα ογκούται ολοένα στην υποσαχάρια αυτή χώρα με πολλές χιλιάδες ασθενείς και θανάτους. Από τις επίσημες πηγές προκύπτει ότι συγκεντρωτικά η South Africa αριθμεί σήμερα 553.188 κρούσματα και θρηνεί ήδη 10.210 νεκρούς εκ του Covid-19.

ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΠΛΗΡΗΣ Η ΤΗΛΕ-ΜΕΤΑΔΟΣΗ:

Πατριαρχική Χοροστασία στο Μετόχι της αθωνικής Μονής Αγ. Παντελεήμονος εν Γαλατά ΚΠόλεως [video]

Κυριακή, 9 Αυγούστου 2020. Πατριαρχική χοροστασία στο Μετόχιο της Ι. Μονής Αγίου Παντελεήμονος Αγίου Όρους, στον Γαλατά της Πόλεως, για την εορτή του Αγίου Μεγαλομάρτυρος Παντελεήμονος του ιαματικού, κατά το ιουλιανό ημερολόγιο.

ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ Η ΤΗΛΕ-ΜΕΤΑΔΟΣΗ:

Κυριακή Θ΄ Ματθαίου, 9.8.2020, στη Μητρόπολη Νιγηρίας [video]

9th Sunday of Matthew - Divine Liturgy celebrated by Metropolitan Alexander

Κυριακή Θ΄ Ματθαίου, 9.8.2020, στη Μητρόπολη Νιγηρίας, προεξάρχοντος και ομιλήσαντος εμπνευσμένα του οικείου Ποιμενάρχου Σεβ. Μητροπολίτου Νιγηρίας κ. Αλεξάνδρου.

ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΠΛΗΡΗΣ Η ΤΗΛΕ-ΜΕΤΑΔΟΣΗ:

Θερινός κινηματογράφος στο πλάτωμα της Φανερωμένης εν Βανάτω Ζακύνθου

Όπως έγινε και το καλοκαίρι του περασμένου χρόνου (2019), έτσι κι εφέτος, πριν λίγες ημέρες και υπό την Πανσέληνο του Αυγούστου 2020, νέοι της Ενορίας μας, κάποιοι εκ των οποίων διετέλεσαν μέλη της παλαιάς "Νεανικής Συντροφιάς Βανάτου", παιδιά του Μπανάτου που σύχναζαν προ ετών στο Ιερό Βήμα, σήμερα μάλιστα διαπρέπουν ο καθείς εφ' ώ ετάχθη, επέστρεψαν στη γνώριμη αυλή του Ναού της Φανερωμένης κι έστησαν θερινό σινεμά, με προβολή μιας παιδικής (για μεγάλους) ταινίας. Με ιδιαίτερη προσοχή πάντως στις αποστάσεις μεταξύ τους, λόγω των κινδύνων εκ του Κορονοϊού. 

Αξίζει να υπομνησθεί ότι πριν ακόμη την είσοδο της τηλεόρασης στη ζωή μας, το πλάτωμα και ο τοίχος της Φανερωμένης μας ήταν ο τρόπος και ο τόπος εβδομαδιαίας προβολής ταινιών, τόσο κοσμικού κινηματογράφου (από τον πασίγνωστο "Μπόρτολο"), όσο και εκκλησιαστικού (από πλευράς της Ι. Μητροπόλεως Ζακύνθου, της εποχής Μητροπολίτου Αποστόλου, επί Επταετίας). Θυμόμαστε και νοσταλγούμε!...

Συγχαρητήριες επιστολές του Πατριάρχη Αλεξανδρείας προς Κ. Μητσοτάκη και ΥΠΕΞ Ελλάδας-Αιγύπτου

Συγχαρητήριες επιστολές απέστειλε ο Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ. Θεόδωρος Β΄ προς τον Πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη και τους Υπουργούς Εξωτερικών Ελλάδας Αιγύπτου, Νίκο Δένδια και Σάμεχ Σούκρι, για την υπογραφή της συμφωνίας για την οριοθέτηση των θαλάσσιων ζωνών των δύο χωρών.

Ο Πατριάρχης αναφέρει:

Φωτοθήκη από το 1ο Αρχιερατικό Συλλείτουργο για τον Άγιο Καλλίνικο Εδέσσης στη Μητρόπολή του

Το Σάββατο 8 Αυγούστου 2020, ημέρα μνήμης του εν αγίοις πατρός ημών Καλλινίκου, Μητροπολίτου Εδέσσης, Πέλλης και Αλμωπίας, τελέσθηκε για πρώτη φορά από την αγιοκατάταξή του Αρχιερατικό Συλλείτουργο στον Ιερό Καθεδρικό Ναό Αγίας Σκέπης Εδέσσης προεξάρχοντος του Σεβ. Μητροπολίτου Ναυπάκτου και Αγίου Βλασίου κ. Ιεροθέου και συλλειτουργούντων των Σεβ. Μητροπολιτών Αιτωλίας και Ακαρνανίας κ. Κοσμά και Εδέσσης, Πέλλης και Αλμωπίας κ. Ιωήλ.

Μετά το ευαγγελικό ανάγνωσμα, ανεγνώσθη από άμβωνος η απόφασις της Αγίας και Ιεράς Συνόδου του Οικουμενικού Πατριαρχείου για την αγιοκατάταξη του αγίου Καλλινίκου. 

Κλυδωνιζόμενοι αλλά όχι καταποντιζόμενοι

ΟΜΙΛΙΑ  ΣΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ 

της Κυριακής Θ΄ Ματθαίου 

9 Αυγούστου 2020 

(Ματθ. ιδ΄ 22-34)

Γράφει ο π. Αναστάσιος Στεριώτης

Θάρρος, πίστη και γενναιότητα χρειάζεται ο άνθρωπος για να μπορεί να είναι αληθινός και γνήσιος Χριστιανός. «Θαρσείτε και μη φοβείσθε», δηλαδή: έχετε θάρρος και μην αφήνετε τον φόβο να σας καταβάλει, μάς διδάσκει ο Σωτήρας στη σημερινή περικοπή, σώζοντας τον ολιγόπιστο Πέτρο.

Εψάλησαν Παρακλητικοί Κανόνες σε ιστορικούς Ναούς της Σμύρνης

Ἐντὸς κλίματος κατανύξεως ἐτελέσθησαν οἱ Παρακλητικοὶ Κανόνες πρὸς τὴν Ὑπεραγίαν Θεοτόκον εἰς ἱστορικοὺς Ναοὺς τῆς Ἱ. Μητροπόλεως Σμύρνης.

Η ανθρώπινη φύση μεταμορφώνεται σε δύναμη Θεού και γίνεται φως και φωτιά

Η Μεταμόρφωση του Σωτήρος σε εικόνα του 1600, Μουσείο Μπενάκη.

Κείμενο: Μητροπολίτης Διοκλείας Κάλλιστος Ware | O ορθόδοξος δρόμος

Μετάφραση: Χρήστος Μακρόπουλος

Ἡ «γλώσσα» τοῦ φωτός θεμελιώνεται στήν πρόταση τοῦ εὐαγγελιστῆ Ἰωάννη, «ὁ Θεός εἶναι φῶς, καί δέν ὑπάρχει σ’ αὐτόν καθόλου σκοτάδι» (Α´ Ἰω. 1:5). Ὁ Θεός ἀποκαλύπτεται ὡς φῶς πάνω ἀπ’ ὅλα κατά τή Μεταμόρφωση τοῦ Χριστοῦ στό ὄρος Θαβώρ, ὅταν «ἔλαμψε τό πρόσωπό του σάν τόν ἥλιο καί τά ἐνδύματά του ἔγιναν ἄσπρα σάν τό φῶς» (Ματθ. 17:2).

1ο Αρχιερατικό Συλλείτουργο τιμώντας τον νεοφανή Άγιο Καλλίνικο Εδέσσης στη Μητρόπολή του [live]

Στην Έδεσσα και μάλιστα στον Μητροπολιτικό Ναό Αγία Σκέπης της πόλεως αυτής τελείται από χθες και σήμερα η 1η πανήγυρις προς τιμήν και μνήμην του νεοανακηρυχθέντος Αγίου Καλλινίκου, Μητροπολίτου Εδέσσης, Πέλλης και Αλμωπίας.

     Αυτή την ώρα, σήμερα, 8 Αυγούστου 2020, τελείται εκεί Ευχαριστιακή Σύναξη και Αρχιερατικό Συλλείτουργο το οποίο μπορείτε να παρακολουθήσετε ακολούθως:

1ος εόρτιος Εσπερινός για τον νεοφανή Άγιο Καλλίνικο Εδέσσης στη Μητρόπολή του [video - photos]

Την Παρασκευή 7 Αυγούστου 2020, στις 19.30, τελέσθηκε στον Ιερό Καθεδρικό Ναό Αγίας Σκέπης Εδέσσης ο πρώτος Πανηγυρικός Εσπερινός εις τιμήν και μνήμην του Αγίου Καλλινίκου Μητροπολίτου Εδέσσης. Χοροστάτησε ο Σεβ. Μητροπολίτης Αιτωλίας και Ακαρνανίας κ. Κοσμάς, ενώ συγχοροστάτησαν ο Σεβ. Μητροπολίτης Ναυπάκτου και Αγ. Βλασίου κ. Ιερόθεος και ο ποιμενάρχης της Ι. Μητροπόλεως Εδέσσης, Πέλλης και Αλμωπίας κ. Ιωήλ.

Άνθρωποι των Γραμμάτων επισκέπτες της Έκθεσης Χαρακτικών ΑΡΙΑΣ ΚΟΜΙΑΝΟΥ στο "Αληθώς"

Στο πλαίσιο των επισκέψεων ενδιαφερομένων στην Έκθεση Χαρακτικών της Άριας Κομιανού, που λειτουργεί αυτό τον καιρό στο Μορφωτικό Κέντρο Λόγου "Αληθώς" εν Βανάτω της Ζακύνθου, τις ξυλογραφίες της γνωστής Καλλιτέχνιδος θαύμασαν διακεκριμένοι άνθρωποι των Γραμμάτων της Ζακύνθου: οι ποιητές Διονύσης Σέρρας και Διονύσης Φλεμοτόμος και ο Διονύσης Ν. Μουσμούτης, συγγραφέας και ερευνητής, διευθυντής του έγκριτου περιοδικού "Ιστορία Εικονογραφημένη". 

Εξ αφορμής της συνάφειας αυτής, ο π. Παναγιώτης Καποδίστριας, που δέχτηκε με χαρά τους επισκέπτες στο "Αληθώς", εξέφρασε θερμές και καρδιακές ευχές στον κ. Μουσμούτη, ο οποίος εσχάτως εξελέγη Επίτιμος Διδάκτορας Θεατρολογίας ΕΚΠΑ.

Σημειωτέον ότι η Έκθεση Κομιανού, που θα έριχνε αυλαία ανήμερα το επί θύραις Δεκαπενταύγουστο, παρατείνει τη λειτουργία της έως 31 Αυγούστου 2020, ούτως ώστε να δοθεί η ευκαιρία να την θαυμάσουν περισσότεροι φιλότεχνοι.

Τηλεφωνική επικοινωνία του Οικουμενικού Πατριάρχου με τον Πατριάρχη Αντιοχείας

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ

Γραφείο Τύπου και Επικοινωνίας

Την Παρασκευή, 7 Αυγούστου 2020, το απόγευμα, η Α.Θ.Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος επικοινώνησε τηλεφωνικώς με τον Μακαριώτατο Πατριάρχη Αντιοχείας κ.κ. Ιωάννη Ι’, ο οποίος βρίσκεται στον Λίβανο, και του εξέφρασε την οδύνη και τις προσευχές του καθώς και την συμπαράσταση του Οικουμενικού Πατριαρχείου για την τραγωδία που έπληξε τον Λίβανο και κατ’ επέκταση το Πρεσβυγενές Πατριαρχείο Αντιοχείας. 

Κοροναϊός: Απαγορεύονται οι λιτανείες ενόψει 15αύγουστου και οι εμποροπανηγύρεις

in.gr | 7 Αυγούστου, 17:49

Νέα έκτακτα μέτρα στην προσπάθεια περιορισμού της μετάδοσης του κοροναϊού ανακοίνωσε η κυβέρνηση, καθώς εντείνεται η ανησυχία των Αρχών για την ανοδική πορεία που παρουσιάζει η πανδημία στη χώρα μας.

Ο Πατριάρχης Αντιοχείας επιθεώρησε τις ζημιές στον Καθεδρικό Ναό της Βηρυτού

زيارة غبطة بطريرك أنطاكيا وسائرالمشرق يوحنا العاشر إلى كاتدرائية القديس جاورجيوس وسط بيروت.

Σήμερα, 7 Αυγούστου 2020, ο Πατριάρχης Αντιοχείας κ. Ιωάννης επισκέφτηκε τον ελληνορθόδοξο Καθεδρικό Ναό του Αγίου Γεωργίου του Τροπαιοφόρου Βηρυτού, συνοδευόμενος από τον οικείο Μητροπολίτη Σεβ. Βηρυτού κ. Ηλία, όπου έλαβε γνώση εκ του σύνεγγυς των μεγάλων ζημιών που υπέστη ο Ναός από την φονική έκρηξη προ ολίγων ημερών.

Προσπάθειες διαλόγου μεταξύ Παλαιάς και Νέας Ρώμης πριν το 1204

Σε ένα προηγούμενο κείμενο μας «Πώς φτάσαμε στο Σχίσμα» αναλύσαμε τους λόγους, όπως αναγγέλλει και ο τίτλος, για τους οποίους οι δύο μεγάλες χριστιανικές παραδόσεις κατέληξαν στην αποξένωση, στην αντιπαλότητα και εντέλει στο μέχρι σήμερα αποκαλούμενο «Σχίσμα».

Εντούτοις, μέσα σ’ αυτήν την αντιπαράθεση, σ’ αυτήν την φορτισμένη ατμόσφαιρα, υπήρχαν και αναλαμπές διάλογου και προσπάθειες κατανόησης μεταξύ των δύο Εκκλησιών. Υπάρχουν κι αρκετές μαρτυρίες για πώς το λεγόμενο Σχίσμα του 1054 ήταν στην πραγματικότητα ένα απλό «επεισόδιο» που αφορούσε σε δύο πρόσωπα: στον Πατριάρχη Μιχαήλ Κηρουλάριο και στον Καρδινάλιο Umberto de Silva Candida. Για πολύ καιρό, το αγνοούσαν ακόμα και στην Κωνσταντινούπολη. Θα επιχειρήσουμε στη συνέχεια να αναφέρουμε μερικά από αυτά τα ντοκουμέντα:

Οδύνη για τη Βηρυτό και τους Ρωμηούς

τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Ναυπάκτου καί Ἁγίου Βλασίου Ἱεροθέου

Οἱ Σεβ. Μητροπολίτες Βηρυττοῦ Ἠλίας καί Ναυπάκτου Ἱερόθεος

Παρακολουθῶ αὐτές τίς ἡμέρες μέ ὀδύνη τήν φοβερή ἔκρηξη στήν Βηρυττό μέ τόσους θανάτους, τραυματίες καί μέ καταστροφή μεγάλου μέρους τῆς πόλεως καί πολλῶν Ναῶν, Νοσοκομείων καί σπιτιῶν. Αὐτό τό γεγονός ὑπενθύμισε σέ πολλούς τό παλαιότερο γεγονός, ἤτοι τῆς ἀτομικῆς βόμβας στήν Χιροσίμα καί τό Ναγκασάκι, μέ τίς τρομακτικές ἐπιπτώσεις στούς ἀνθρώπους καί τό περιβάλλον.

Η εορτή της Θείας Μεταμορφώσεως 2020 στη Σμύρνη

Ἡ Θεία Λειτουργία τῆς ἑορτῆς ἐτελέσθη ἑλληνιστὶ καὶ σλαυωνιστί, μὲ τὴν συμμετοχὴν καὶ τῶν Ὁσιολ. Ἱερομονάχου κ. Βλαδιμήρου καὶ Ἱερολογ. Διακόνου κ. Σεργίου, κληρικῶν τῆς Ἱ. Μητροπόλεως Πισιδίας. 

Αύγουστος πάλι!

Γράφει η ΔΙΟΝΥΣΙΑ ΜΟΥΣΟΥΡΑ 

Αύγουστος πάλι! Ένας ακόμα Αύγουστος! Ένας Αύγουστος, αλλιώτικος από κάθε άλλο Αύγουστο που γνώρισε η Ανθρωπότητα τα τελευταία εκατό χρόνια! Για εμάς τους Ζακυνθινούς όμως, ιδιαίτερα τους πιο παλιούς, φέρνει και θα φέρνει στο μυαλό, όσο έχουμε μνήμη, τον Αύγουστο του 1953, όπου ο Εγκέλαδος ξέσπασε άγρια και βάρβαρα πάνω στο αγαπημένο νησί.

Γράμματα συμπαράστασης του Αρχιεπισκόπου Αλβανίας στην οδύνη του Λιβάνου

Μακαριώτατε καί Θειότατε Πατριάρχα τῆς Μεγάλης Θεουπόλεως Ἀντιοχείας καί πάσης Ἀνατολῆς, ἐν Χριστῷ τῷ Θεῷ λίαν ἀγαπητέ καί περιπόθητε ἀδελφέ καί συλλειτουργέ, κύριε Ἰωάννη, τήν Ὑμετέραν Θειοτάτην Μακαριότητα ἐν Κυρίῳ κατασπαζόμενοι, ὑπερήδιστα προσαγορεύομεν.

Παράκληση προς την Παναγία Φανερωμένη εψάλη απόψε, 6.8.2020, στο Μπανάτο Ζακύνθου

Απόψε, 6 Αυγούστου 2020, στον Ναό της Φανερωμένης Μπανάτου εν Ζακύνθω, εψάλη Παράκληση προς την Παναγία Μητέρα, στο πλαίσιο του Δεκαπενταύγουστου. Όπως και στην 1η Παράκληση, την περασμένη Κυριακή, μόλις δώδεκα (12) πιστοί, φέροντες τις επιβληθείσες μάσκες κατά του Covid-19, έφθασαν προσευχητικά έως τον Ναό.