e-περιοδικό της Ενορίας Μπανάτου εν Ζακύνθω. Ιδιοκτήτης: Πρωτοπρεσβύτερος του Οικουμενικού Θρόνου Παναγιώτης Καποδίστριας (pakapodistrias@gmail.com), υπεύθυνος Γραφείου Τύπου Ι. Μητροπόλεως Ζακύνθου. Οι δημοσιογράφοι δύνανται να αντλούν στοιχεία, αφορώντα σε εκκλησιαστικά δρώμενα της Ζακύνθου, με αναφορά του συνδέσμου των αναδημοσιευόμενων. Η πνευματική ιδιοκτησία προστατεύεται από τον νόμο 2121/1993 και την Διεθνή Σύμβαση της Βέρνης, κυρωμένη από τον νόμο 100/1975.

Το ΝΥΧΘΗΜΕΡΟΝ έχει γενέθλια: 15 χρόνια καθημερινότητας

Το ΝΥΧΘΗΜΕΡΟΝ έχει γενέθλια: 15 χρόνια καθημερινότητας
Κάντε κλικ στην ανωτέρω αφίσα για να δείτε όλες τις επετειακές δημοσιεύσεις για τα 15χρονα του ΝΥΧΘΗΜΕΡΟΝ

ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ ΞΑΝΑ: ΒΑΝΑΤΟ ΖΑΚΥΝΘΟΥ, ΠΑΣΧΑ 2022

Τα νεότερα στα θεματικά ένθετα

Πέμπτη 25 Νοεμβρίου 2021

Λαμπρά εγκαίνια του Ιερού Ναού Αγίας Αικατερίνης στο Σύδνεϋ | Splendid Consecration of St Catherine’s Church in Sydney

Την Πέμπτη, 25 Νοεμβρίου, ημέρα εορτής της Αγίας Μεγαλομάρτυρος Αικατερίνης, τελέστηκαν με λαμπρότητα και εκκλησιαστική μεγαλοπρέπεια τα Εγκαίνια του φερώνυμου Ιερού Ναού στο Mascot του Σύδνεϋ.

Της Ακολουθίας των Εγκαινίων προέστη ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος, συμπαραστατούμενος από τους Θεοφιλεστάτους Επισκόπους Μιλητουπόλεως κ. Ιάκωβο, Μελόης κ. Αιμιλιανό, Κυανέων κ. Ελπίδιο, Σινώπης κ. Σιλουανό, Σωζοπόλως κ. Κυριακό, Μαγνησίας κ. Χριστόδουλο και Κερασούντος κ. Ευμένιο.

Σε κλίμα βαθιάς κατανύξεως, στην αρχή της Ακολουθίας εψάλη σύντομη δέηση μπροστά από την Αγία Τράπεζα και ακολούθησε η λιτανεία των ιερών λειψάνων τρεις φορές πέριξ του Ναού, με τη συμμετοχή όλων των πιστών. Στο τέλος της τρίτης λιτανείας, συμφώνως προς το Τυπικό, ο Σεβασμιώτατος κ.κ. Μακάριος κατευθύνθηκε προς την είσοδο του Ιερού Ναού, η οποία πλέον ήταν κλειστή, και πρόσταξε: «Ἄρατε πύλας, οἱ ἄρχοντες ὑμῶν, καὶ ἐπάρθητε, πύλαι αἰώνιοι, καὶ εἰσελεύσεται ὁ Βασιλεὺς τῆς δόξης» (Ψαλμός 23. Ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ· τῆς μιᾶς Σαββάτων). Όταν οι θύρες του Ναού άνοιξαν, ο Αρχιεπίσκοπος εισήλθε ακολουθούμενος από τους Επισκόπους, τους κληρικούς και τους πιστούς, κατευθύνθηκε προς την Αγία Τράπεζα και τοποθέτησε τα ιερά λείψανα στο κέντρο αυτής, στην ειδική οπή που ονομάζεται «φυτόν». Αφού σφράγισε το «φυτόν» με την κηρομαστίχη, διάβασε γονατιστός ειδική ευχή επικλήσεως του Παναγίου Πνεύματος για τον αγιασμό του Ναού. Ακολούθησαν η έκπλυση και το μύρωμα της Αγίας Τραπέζης, ο καθαγιασμός των αντιμηνσίων (που πλέον επέχουν θέση τελείας Αγίας Τραπέζης), η τοποθέτηση των εικόνων των Ευαγγελιστών στις τέσσερις γωνίες της, και η κάλυψη της πλάκα της με το κατασάρκιο (λευκό ύφασμα που συμβολίζει τη σινδόνη με την οποία τυλίχθηκε το σώμα του Χριστού), το οποίο δε βγαίνει ποτέ από την Αγία Τράπεζα. Στο τέλος της Ακολουθίας, ο Θεοφιλέστατος κ. Ιάκωβος έχρισε με Άγιο Μύρο τους τοίχους του Ιερού Ναού, σχηματίζοντας το μονόγραμμα του Χριστού (ΧΡ), και ο Σεβασμιώτατος κ.κ. Μακάριος άναψε την ακοίμητη κανδήλα της Αγίας Τραπέζης.

Στη συνέχεια, τελέστηκε η πανηγυρική Θεία Λειτουργία, στο τέλος της οποίας ο Αρχιεπίσκοπος μίλησε καταλλήλως για το νόημα των εγκαινίων και μνημόνευσε τα πρόσωπα που έχουν συνδέσει το όνομά τους με την ιστορία του Ιερού Ναού της Αγίας Αικατερίνης. Αναφέρθηκε καταρχάς στον μακαριστό Αρχιεπίσκοπο Αυστραλίας κυρό Στυλιανό, ο οποίος είχε θέσει τον θεμέλιο λίθο του Ναού, και εξέφρασε την ευγνωμοσύνη όλων. Έκανε επίσης μνεία στον π. Νικόλαο Μαρκέτο και στον αγώνα που έδωσε για την πρόοδο του έργου της ανεγέρσεως, ενώ επαίνεσε τη διακονία του π. Αθανασίου Γιάτσιου, επί σειρά ετών Ιερατικώς Προϊσταμένου του Ι.Ν. Αγίας Αικατερίνης, καθώς και την προσφορά του προέδρου της Ενορίας, κ. Ελευθερίου Σφυδώνιου, και των συνεργατών του.

Ο Σεβασμιώτατος δεν παρέλειψε να ευχαριστήσει τους ανώνυμους και αφανείς ευεργέτες και δωρητές του Ιερού Ναού, σημειώνοντας, μεταξύ άλλων, ότι «υπάρχουν πάρα πολλοί οι οποίοι δε φαίνονται και υπάρχουν και προσφορές, που μπορεί στα μάτια των ανθρώπων να φαίνονται ασήμαντες, αλλά ευτυχώς ο Θεός έχει άλλα μάτια και άλλη ζυγαριά». Εξέφρασε, τέλος, τον σεβασμό και την ευγνωμοσύνη του προς τους ανθρώπους της πρώτης γενιάς μεταναστών, οι οποίοι, παρά τη φτώχεια και τις δοκιμασίες τους, συνέβαλαν με πολύ κόπο και στερήσεις στην ανέγερση του Ναού.

Ολοκληρώνοντας την ομιλία του, ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος καλωσόρισε τον π. Σταύρο Ιβανό, που αναλαμβάνει καθήκοντα Προϊσταμένου στην Ενορία της Αγίας Αικατερίνης, αντικαθιστώντας τον π. Αθανάσιο ο οποίος θα συνεχίσει τη διακονία του σε άλλη πολυπληθή ενορία. «Είμαι σίγουρος ότι θα συνεχίσει αυτήν την πολύ ευλογημένη παράδοση, την οποία θα λάβει από τον π. Αθανάσιο», τόνισε ο Σεβασμιώτατος, αναφερόμενος στον νέο Ιερατικώς Προϊστάμενο, ενώ απηύθυνε παράκληση στους ενορίτες της Αγίας Αικατερίνης να τον περιβάλουν με την ίδια αγάπη, καθώς και να διατηρήσουν τη μεταξύ τους ενότητα και ομόνοια.

Σημειώνεται ότι ανάμεσα στο εκκλησίασμα βρίσκονταν, μεταξύ άλλων, ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας στο Σύδνεϋ, κ. Χρήστος Καρράς, με τη σύζυγό του, Εμπορική Ακόλουθο, κ. Κάτια Γκίκιζα, o Καθηγητής Ελληνικών Σπουδών και Διευθυντής του Department of Modern Greek Studies του Πανεπιστημίου του Σύδνεϋ, Δρ Βρασίδας Καραλής, ο κατά σάρκα αδελφός του Οικουμενικού Πατριάρχου κ. Νικόλαος Αρχοντώνης και η σύζυγός του Αικατερίνη, και ο Αντιπρόεδρος της «Βασιλειάδας», Ιατρός κ. Θεοδόσης Πενκλής, με τη σύζυγό του, Μαριάννα.




















24 November 2021

MEDIA RELEASE

On Thursday, 25th November, the feast-day of St Catherine the Great Martyr, the consecration service of the similarly named Parish at Mascot in Sydney took place with splendour and ecclesiastical grandeur.

His Eminence Archbishop Makarios of Australia presided over the Consecration Service with the participation of their Graces Bishop Iakovos of Miletoupolis, Emilianos of Meloa, Elpidios of Kyaneon, Silouan of Sinope, Kyriakos of Sozopolis, Christodoulos of Magnesia and Evmenios of Kerasounta.

At the beginning of the service, a short petition was chanted with deep contrition in front of the Holy Altar followed by the procession of the holy relics three times around the Church with the participation of all the congregants. At the end of the third procession, and in accordance with the Typiko (rubrics governing liturgical services), His Eminence Archbishop Makarios walked to the entrance of the church, whose door was now closed and commanded: “Lift up your heads, O you gates! And be lifted up, you everlasting doors! And the King of glory shall come in.” [Psalm 23 (24), A Psalm of David]. When the doors were opened, the Archbishop entered, followed by the Bishops, the clergy and the faithful. His Eminence then walked up to the Sanctuary and placed the holy relics in a special cavity in the centre of the Holy Table, which he sealed with wax/mastic. Kneeling, he read a special prayer of invocation of the Holy Spirit for the sanctification of the Church. This was followed by the washing and anointing of the Holy Altar; the consecration of the Antiminsions (which now have the authority of a full Holy Table); the placement of the icons of the Evangelists in the four corners; and the vesting of the Altar Table with the ‘katasarkion” (white linen cloth representing the Lord’s burial shroud), which is never to be removed from the Altar. At the end of the service, His Grace Bishop Iakovos anointed the walls of the Church with Holy Chrism, forming the sign (in Greek) of Christ (XP), and his Eminence Archbishop Makarios lit the Vigil Lamp of the Holy Altar, which always remains lit.

The festal Divine Liturgy was then celebrated, at the end of which His Eminence spoke about the meaning of the consecration and mentioned the people who have been linked with the history of the Church of St Catherine’s. He first referred to His Eminence Archbishop Stylianos, of blessed memory, who laid the foundation stone of the Church and expressed everyone’s gratitude. He also mentioned Fr Nikolaos Marketos and his struggle during the construction stage, while also praising the ministry of Fr Athanasios Giatsios, who has been the Parish Priest for many years, as well as the contribution of the Parish President Mr Eleftherios Sfidoniou and his associates.

His Eminence did not fail to thank the anonymous and invisible benefactors and donors of the Holy Parish noting, among other things, that “there are many people who remain hidden and there are donations, which in the eyes of people may seem insignificant but, fortunately, God has other ways of seeing and of measuring”. Finally, he expressed his respect and gratitude to all those first generation of migrants who, despite their poverty and trials, contributed with great effort and privations to the construction of the Church.

Concluding his speech, Archbishop Makarios welcomed Fr Stavros Ivanos, who is taking over the duties as Parish Priest of St Catherine’s, replacing Fr Athanasios who will continue his ministry in another large parish. “I am certain that he will continue this very blessed tradition, which he will receive from Fr Athanasios”, His Eminence emphasised, referring to the new Parish Priest, while pleading with the parishioners of St Catherine’s to embrace him with the same love, while maintaining unity and harmony with each other.

It is noted that among the congregation were the Consul General of Greece in Sydney, Mr Christos Karras with his wife, the Trade Commissioner, Ms Katia Gkikiza; the Professor of Modern Greek and Chair of the Department of Modern Greek Studies of the University of Sydney, Prof. Vrasidas Karalis; the brother of the Ecumenical Patriarch, Mr Nikolaos Archontonis, and his wife Catherine; and the Vice-Chairman of St Basil’s NSW, Dr Theo Penklis with his wife, Marianne.


Δεν υπάρχουν σχόλια: