Σήμερα, τρίτη Κυριακή μετά το Πάσχα 2021, η Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά τη μνήμη των Μυροφόρων γυναικών.. Κατ' αυτή την ημέρα εόρτασε ο Καθεδρικός Ναός της Παναγίας στο Solomyanka, στα περίχωρα του Κιέβου της Ουκρανίας, επειδή η μία Αγία Τράπεζα του Ναού τιμάται επ' ονόματι των Αγίων Μυροφόρων.
Στην Ευχαριστιακή Σύναξη που έγινε, προέστη ο Προκαθήμενος της Αυτοκέφαλης Εκκλησίας της Ουκρανίας, Μακ. Μητροπολίτης Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ. Επιφάνιος.
ΔΕΙΤΕ ΠΛΗΡΕΣ ΒΙΝΤΕΟ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ:
Τα εγκαίνια του νέου Πολιτιστικού Κέντρου της Καστελλοριζιακής Αδελφότητας Νέας Νοτίου Ουαλίας, το οποίο βρίσκεται στο Kingsford του Σύδνεϋ, τέλεσε το Σάββατο, 15 Μαΐου, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος. Ο Σεβασμιώτατος, αφού τέλεσε τον Αγιασμό, έκοψε την κορδέλα των Εγκαινίων από κοινού με την Κυβερνήτρια της ΝΝΟ, κ. Margaret Beazley, και απηύθυνε θερμό χαιρετισμό προς τη διοίκηση και τα μέλη της Καστελλοριζιακής Αδελφότητας.
Μετά από μοριακό τεστ, λόγω ηπίων συμπτωμάτων, που υποβλήθηκε ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Μεγάρων και Σαλαμίνος κ. Κωνσταντίνος, στο οποίο βρέθηκε θετικός στον κορωνοϊό (Covid-19), θα παραμείνει σε κατ’ οίκον περιορισμό, ακολουθώντας τα ιατρικά πρωτόκολλα και τηρώντας τις υγειονομικές οδηγίες των θεραπόντων ιατρών.
Ο Σεβασμιώτατος παρακαλεί όλους όσους συναντήθηκαν μαζί του τις τελευταίες ημέρες να υποβληθούν σε σχετικό τεστ, καθώς και για την προσευχή και την προσοχή όλων μας.
Το Γραφείο του Σεβασμιωτάτου θα παραμείνει κλειστό μέχρι τελείας αναρρώσεως του.
Εκ της Ιεράς Μητροπόλεως
Ταξίδεψε και φωτο-αποτύπωσε ο π. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ
Στο κατάμεστο City Recital Hall του Σύδνεϋ, όπου έλαβε χώρα η συναυλία υπό τον τίτλο: "Τσιτσάνης, Χατζηδάκης, Ξαρχάκος, Θεοδωράκης: Τραγούδια της απελευθέρωσης από τους τέσσερις μεγάλους συνθέτες της Ελλάδας", με κεντρικό ερμηνευτή τον Δημήτρη Μπάση, παρευρέθηκε την Παρασκευή, 14 Μαΐου, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος.
Η συναυλία διοργανώθηκε στο πλαίσιο του 39ου Ελληνικού Φεστιβάλ του Σύδνεϋ και τον δημοφιλή Έλληνα τραγουδιστή συνόδευσαν ελληνικό μουσικό συγκρότημα, συμφωνική ορχήστρα και χορωδία, υπό τη διεύθυνση υπό τη διεύθυνση του μαέστρου George Ellis.
Στο τέλος της συναυλίας, ο Σεβασμιώτατος συνεχάρη όλους τους συντελεστές της, καθώς επίσης τους διοργανωτές του Ελληνικού Φεστιβάλ, ιδιαίτερα δε την Πρόεδρό του, κ. Νία Καρτέρη, και τον Πρόεδρο της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Νέας Νοτίου Ουαλίας, κ. Χάρη Δανάλη.
Ο Αρχιμανδρίτης Ανανίας Κουστένης, μια αξιομνημόνευτη πνευματική μορφή του καιρού και του τόπου μας εκοιμήθη πριν λίγο, το βράδυ του Σαββάτου, 15 Μαΐου 2021, σε ηλικία 76 ετών.
Ο μακαριστός π. Ανανίας από τις αρχές Απριλίου νοσηλευόταν στο Νοσοκομείο Αττικόν, διασωληνωμένος, εξαιτίας του επάρατου Κορονοϊού (Covid-19).
Αιωνία αυτού η μνήμη!
Ποιος ήταν ο μακαριστός π. Ανανίας
Ταξίδεψε και φωτο-αποτύπωσε ο π. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ
«Αἱ Μυροφόραι γυναῖκες τόν τάφον σου καταλαβοῦσαι καί τάς σφραγῖδας τοῦ μνήματος ἰδοῦσαι, μή εὑροῦσαι δέ τό ἄχραντον Σῶμά σου, ὀδυρόμεναι μετά σπουδῆς ἦλθον λέγουσαι: τίς ἔκλεψεν ἡμῶν τήν ἐλπίδα; τίς εἴληφε νεκρόν, γυμνόν ἐσμυρνισμένον, τῆς μητρός μόνον παραμύθιον; ὦ! πῶς ὁ νεκρούς ζωώσας, τεθανάτωται; ὁ τόν Ἄδην σκυλεύσας, πῶς τέθαπται; ἀλλ’ ἀνάστηθι Σωτήρ αὐτεξουσίως, καθώς εἶπας τριήμερος, σώζων τάς ψυχάς ἡμῶν» (Δοξαστικό των Στιχηρών του Εσπερινού της Κυριακής των Μυροφόρων»)
«Οι Μυροφόρες γυναίκες, αφού εισήλθαν στον τάφο σου και είδαν τις σφραγίδες με τις οποίες το μνήμα ήταν σφραγισμένο, δεν βρήκαν όμως το άχραντο Σώμα Σου, με οδυρμούς και βιασύνη ήλθαν να μας πούνε: Ποιος έκλεψε την ελπίδα μας; Ποιος πήρε από τον τάφο τον νεκρό, τον γυμνό, τον αλειμμένο με σμύρνα, την μόνη παρηγοριά της μητέρας Του; Πώς στ’ αλήθεια θανατώθηκε αυτός που δίνει ζωή στους νεκρούς Πώς θάφτηκε αυτός που σκύλευσε την δύναμη του Άδη; Αναστήσου όμως, Σωτήρ μας, όπως είπες, τριήμερος, σώζοντας τις ψυχές μας».
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
Πραγματοποιήθηκε την 13η και 14η Μαΐου ε.ε., στο Σύδνεϋ, η 9η Σύναξη των Επισκόπων και Αρχιεπισκοπικών Επιτρόπων της Αυστραλίας, υπό την Προεδρία του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας κ.κ. Μακαρίου.
Κατ' αυτήν, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος μετέφερε τις αναστάσιμες ευχές και ευλογίες της Α.Θ. Παναγιότητος του Οικουμενικού μας Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου στους παρισταμένους αγίους Αρχιερείς και Επιτρόπους και τους ενημέρωσε για τρέχοντα θέματα και πρωτοβουλίες της τοπικής Εκκλησίας. Κατόπιν, μελετήθηκαν όλα τα θέματα της ημερησίας διατάξεως και ανακοινώνονται προς τον ευαγή κλήρο και τον φιλόχριστο λαό της Αυστραλίας τα εξής:
Ταξίδεψε και φωτο-αποτύπωσε ο π. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ
Ζοῦμε σέ δύσκολη ἐποχή, κατά τήν ὁποία ἀναφύονται πολλά προβλήματα, κοινωνικά, φιλοσοφικά καί ἐπιστημονικά καί καλούμαστε κυρίως ὡς Ποιμένες νά δίνουμε λύσεις καί νά βοηθοῦμε τούς Χριστιανούς.
Στό θέμα αὐτό μᾶς βοηθᾶ ἡ περίπτωση τοῦ ἁγίου Νεκταρίου Ἐπισκόπου Πενταπόλεως τοῦ Θαυματουργοῦ, ὁ ὁποῖος ἐργάσθηκε μέ διάκριση, σύνεση, ἔχοντας τήν θεολογία τῶν Πατέρων τῆς Ἐκκλησίας, ἀλλά γνωρίζοντας καί τήν κατάσταση τῆς ἐποχῆς του. Στά ἔργα του, μεταξύ ἄλλων, ἀνευρίσκονται δύο βασικά σημεῖα.
"Το πνευματικό υπόβαθρο του Αγώνα του '21 ήταν πρωτίστως η Ορθόδοξη πίστη", υπογράμμισε ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος, κατά τη διάρκεια ομιλίας με θέμα την προσφορά της Εκκλησίας και του Ορθόδοξου Κλήρου στα χρόνια της Τουρκοκρατίας, την οποία εκφώνησε στο πλαίσιο επετειακής εκδήλωσης που διοργάνωσε την Πέμπτη, 13 Μαΐου, η Ενορία της Αγίας Αικατερίνης, στο Μάσκοτ του Σύδνεϋ.
Σχόλιο του Σεβ. Αρχιεπισκόπου Τσερνίγιβ και Νίζνας κ. Ευστρατίου
Το Πατριαρχείο Μόσχας σε όλη την Ουκρανία, από το Ντομπάς έως την Ζακαρπάτσκα (Υπερκαρπαθία), προσπαθεί να καταλάβει εκκλησίες από τις κοινότητες της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας. Ταυτόχρονα, στο στυλ του υβριδικού πολέμου του Κρεμλίνου, κατηγορεί την Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας για «καταλήψεις» ναών.
Σύμφωνα με το νόμο, ΟΙ ΝΑΟΙ ΑΝΗΚΟΥΝ ΣΤΙΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ. Δεν ανήκουν ούτε στο Πατριαρχείο Μόσχας ούτε στην Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας, αλλά στις κατά τόπους θρησκευτικές κοινότητες! Και η απόφαση της κάθε κοινότητας για την υπαγωγή της σε κάποια εκκλησιαστική δικαιοδοσία, σύμφωνα με το νόμο, λαμβάνεται με ισχυρή και ειδική πλειοψηφία (τουλάχιστον των 2/3), η οποία δείχνει τη δύναμη της απόφασης και των πεποιθήσεων μιας κοινότητας στην αυτοδιάθεσή της.
Έφυγε σήμερα για τους Ουρανούς, χτυπημένος από τον κορονοϊό, ο αγαπητός μου φίλος, αδελφός και συλλειτουργός π. Εμμανουήλ Κοντάκης.
Δραστήριος κληρικός, γλυκός και πρόσχαρης άνθρωπος, παραδοσιακός και φιλακόλουθος. Είχε γίνει όλος αγάπη, όπου βρισκόταν και όπου στεκόταν με τον καλό του λόγο, τον ευαγγελικό, τον παρηγορητικό, τον ακατάκριτο, τον δοξολογικό λόγο.
Μου φαίνεται απίστευτο… 53 μόλις χρονών έφυγε για την Άνω Ιερουσαλήμ.
Προσοχή! Όσοι γράφουν τα ακόλουθα, ζουν δίπλα και γύρω μας!... Άνθρωποι τραγικότητας, που δεν είναι εύκολο να πει κανείς, αν αξίζουν κατανόηση και ανοχή...
Ο Μητροπολίτης Κερκύρας, Παξών και Διαποντίων Νήσων κ. Νεκτάριος, με μία σύντομη αλλά μεστή Εγκύκλιο, καλεί τους κληρικούς της Ι. Μητροπόλεως να τηρήσουν τα μέτρα κατά της πανδημίας covid-19 με την δέουσα προσοχή και ευθύνη, προκειμένου να αποφευχθεί περαιτέρω διασπορά του ιού στον τόπο και να διαφυλαχτεί όσο γίνεται καλύτερα η υγεία όλων.
Ἀπευθυνόμεθα ὑμῖν ἐκ τοῦ Κέντρου τῆς Ὀρθοδόξου Χριστιανοσύνης, τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου, τό ὁποῖον εὑρίσκεται ἐν Κωνσταντινουπόλει ἐδῶ καί σχεδόν δύο χιλιετίας. Ἐξ αὐτοῦ τοῦ ἱεροῦ καί ἱστορικοῦ τόπου, λαμβάνομεν ἀφορμήν ἐκ τῆς ὁλοκληρώσεως τοῦ μηνός τῆς νηστείας τοῦ Ραμαζανίου διά νά ἐκφράσωμεν τάς ἐνθέρμους εὐλογίας καί τάς εἰλικρινεῖς εὐχάς μας πρός τούς ἀνά τήν οἰκουμένην Μουσουλμάνους ἀδελφούς μας, καθώς ἑορτάζετε τό τέλος τῆς νηστείας ἐν μέσῳ χαρᾶς, ἀγάπης καί ἐλπίδος. Ὅπως ἀκριβῶς ἡ νηστεία, εἷς ἐκ τῶν Πέντε μεγάλων Στύλων τοῦ Ἰσλάμ, ἀποτελεῖ ἱεράν καί κοινήν πρακτικήν εἰς ὅλας τάς Ἀβρααμικάς θρησκείας, ὡς ὑπενθύμισις τῆς ἀπολύτου ἐξαρτήσεώς μας ἀπό τόν Θεόν, οὕτω καί τό ἑορτάζειν ἀποτελεῖ σεβασμίαν παράδοσιν ὅλων τῶν θρησκειῶν, ὡς ἀναγνώρισις τῆς ἀναφορικότητος τοῦ ἑνός πρός τόν ἄλλον.
A message from His All-Holiness, Ecumenical Patriarch Bartholomew at the end of Ramadan follows:
To all our brothers and sisters in the global Muslim community.
We address you from the Center of Orthodox Christianity, the Ecumenical Patriarchate, which resides in Istanbul for almost two millennia. From this holy and historical place, we take the opportunity of the conclusion of the month-long fast of Ramadan to express our fervent blessings and heartfelt wishes to our brothers and sisters in the Islamic religion all over the world, as you mark the Breaking of the Fast with a celebration of joy, love and hope. Just as fasting, one of the Five great Pillars of Islam, is a solemn practice common to all Abrahamic religions, as a reminder of our absolute dependence on God, feasting is a sacred tradition of all faiths, as a recognition of our reliance on one another.
How wonderful it is that the vital element of food brings everyone together in the blessed act of sharing the common table. Food becomes a source of spirituality and a cause of festivity. It brings us closer to our Muslim brothers and sisters in every country and every continent. It connects us as religious leaders and devout believers, as men and women, and as young and old. In fact, food is a basic need for everyone, including the rich and poor, the filled and hungry, as well as the settled and refugee. Food is equally substantial for those who are safe and those who suffer, for those who rejoice and those who mourn. And, above all, it unites all people, irrespective of their religious conviction, because there is no distinction among humans before God.
However, beyond food and fasting, there are other fields in which we can and we must find common parameters and benign aspects of our human nature. Love, philanthropy-mercy and righteousness constitute fertile soil for the peaceful coexistence and the cultural cooperation of us all. We vividly recall the Old Testament verse: “mercy and truth have met together; righteousness and peace have kissed each other” (Ps 85:10), and we realize anew how necessary these notions are in our contemporary world.
It is the magnitude of this reality and the magnificence of God’s love that call us to share with you the festal joy and to congratulate you for the fast and feast of Ramadan. May that same God bring peace to all peoples and prosperity to the world.
On May 12, 2021
+ B A R T H O L O M E W
Archbishop of Constantinople-New Rome
and Ecumenical Patriarch
إلى جميع الأخوة والأخوات في المجتمعات الإسلامية حول العالم
نتوجه إليكم بهذا الخطاب من مركز المسيحية الأرثوذكسية، البطريركية المسكونية، ومقرّها اسطنبول منذ حوالي ألفي عام. من هذا المكان المقدس والتاريخي، نتقدم لإخوتنا وأخواتنا المسلمين في جميع أنحاء العالم بأحر التهاني والتبريكات بمناسبة ختام شهر رمضان المبارك، وإنهاء شهر الصوم بالاحتفال في أجواء من الفرح والحب والأمل. الصوم، وهو أحد أركان الإسلام الخمس، ممارسة مشتركة بين كافة الأديان السماوية، كتذكير باعتمادنا الكلي على الله، وكذلك الأمر بالنسبة للعيد فهو من العادات المقدسة لدى كافة المعتقدات، كاعتراف على اعتمادنا على بعضنا البعض.
كم هو جميل أن العنصر الأساسي في حياتنا، الطعام، يجمع كافة الناس على طاولة مشتركة لمشاركة هذه البركة، ليصبح الطعام مصدر للروحانية وسبب للاحتفاء. الطعام يقربنا أكثر من أخوتنا وأخواتنا المسلمين في كل بلد وفي كل قارة. ويربط بيننا نحن القادة الدينيين والمؤمنين الأوفياء، رجالاً ونساءً، شيوخًا وشبابًا. بالتأكيد، الطعام حاجة أساسية لكل إنسان، بمن فيهم الغني والفقير، المكتفي والجائع، وأيضًا المستقر واللاجئ. الطعام مهم بنفس القدر لهؤلاء الذين يشعرون بالأمان وهؤلاء الذين يعانون، ولمن يحتفل ولمن يعيش حالة عزاء، والأهم من كل ذلك أن الطعام يجمع كل الناس، بغض النظر عن معتقداتهم الدينية، لأنه لا فرق بين البشر أمام الله تعالى.
إلا أنه علينا كبشر أن نجد معايير مشتركة وأوجه سليمة أخرى تجمعنا، غير الطعام والصوم، في مجالات أخرى من طبيعتنا البشرية. هنالك أمور مثل الحب والإحسان والرحمة والبرّ تشكل تربة خصبة للتعايش السلمي والتعاون الثقافي بيننا جميعًا. يسرنا أن نذكر بفقرة من العهد القديم تقول: “الرحمة والحق التقيا، والبر والسلام تلاثما” (مز 85:10)، ونكتشف من جديد كم أن هذه المفاهيم هامة في هذا العصر.
إن أهمية هذه الحقيقة وعظمة حب الرب يدعوننا لمشاركتكم الفرح بالعيد وتهنئتكم بصوم رمضان والعيد الذي يليه. دعاؤنا أن يهدي الرب كافة الشعوب السلام والازدهار في العالم.
بتاريخ 12 مايو 2021
İslâm Alemindeki tüm kardeşlerimize,
Ortodoks Hristiyanlığının merkezi olan ve yaklaşık iki bin senedir İstanbul’da bulunan bu kutsal ve tarihi mekândan, oruç döneminin tamamlanması vesilesi ile, Ramazan Bayramını neşe, sevgi ve umutla kutlayan yeryüzündeki tüm Müslüman kardeşlerimize en içten tebriklerimizi ve samimi dileklerimizi ifade ederiz.
İslâm’ın beş temel şartından biri olan “oruç”, Hz. İbrahim’den gelen tüm dinlerde Tanrı’ya mutlak tabiiyetimizin bir hatırlatıcısı olan kutsal ve ortak bir uygulamadır. Bu nedenle, bütün dinlerde bayramların kutlanması birbirimize olan güveni gösteren mukaddes bir gelenektir.
Hayat için vazgeçilmez bir öğe olan besin, ortak bir sofrayı paylaşmak gibi kutsal bir eylemle herkesi bir araya getirmesi ne kadar da muhteşem bir olaydır!
Tanrı’nın bu nimeti maneviyat için kaynak, kutlama için vesile haline gelir. Bizi, her kıtadaki ve her ülkedeki Müslüman kardeşlerimize daha da yakınlaştırır, dini liderler, inançlı kişiler, kadın ve erkek, genç ve yaşlı olarak birleştirir.
Gıda, zenginler ve fakirler, toklar ve açlar, yerleşik ve göçmenler dahil, istisnasız herkes için temel bir ihtiyaç olarak eşit derecede önem taşır. Güvende olanlar için de, acı çekenler için de, mutlu olanlar ve yas tutanlar için de bu böyledir. Ancak, her şeyden önce herkesi dini inançlarından bağımsız olarak birleştirir. Çünkü Tanrı’nın nezdinde insanlar arasında ayrım bulunmaz.
Besin ve orucun yanısıra, ortak parametreler ve insan tabiatımızın müspet yönlerini keşfedebileceğimiz ve bunun zaruri olduğu başka alanlar da mevcuttur. Koşulsuz sevgi, insan sevgisi, yardımseverlik ve adalet; hepimizin barış içinde birlikte yaşaması ve kültürel işbirliği için verimli bir zemin oluşturur. Bu bağlamda, Eski Ahit’teki bir sözü hafızalarımızda tazeliyor ve anlamının çağdaş dünyamız için ne kadar gerekli olduğunu yeniden idrak ediyoruz: “Sevgiyle sadakat buluşacak, doğrulukla esenlik örtüşecek” (Mezmur 85:10).
Bu gerçekliğin boyutu ve Tanrı sevgisinin azameti, bizleri bayram coşkusunu paylaşmaya, orucunuzu ve Ramazan Bayramınızı içtenlikle tebrik etmeye davet ediyor. Tek olan Tanrı’nın bütün dünya halklarına ve tüm insanlığa ziyadesiyle barış ve refah getirmesi için duacıyız.
Ekümenik Patrik I. Bartholomeos
12 Mayıs 2021
12.5.2021, 4:27:44 PM
Χριστὸς γὰρ ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν, ἀπαρχὴ τῶν κεκοιμημένων ἐγένετο
Για άλλη μια χρονιά γιορτάσαμε την πρώτη και μεγάλη εορτή του Πάσχα και ζούμε στην μεταπασχάλια περίοδο της Ανάστασης. Οι συνθήκες και φέτος ιδιότυπες, όμως το μήνυμα της Ανάστασης του Χριστού στην κοινωνία μας παρουσιάζεται τόσο αναγκαίο όσο σε καμία άλλη χρονική στιγμή.
«Διάχυτη η απαισιοδοξία στους νέους 17-34 ετών» αναφέρει πρόσφατο δημοσίευμα (εφημερίδα ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ), το οποίο αναλύει έρευνες ανάμεσα στους νέους στην Ελλάδα. Οι νέοι δεν μπορούν να σκεφτούν αμέσως έναν λόγο για τον οποίο είναι χαρούμενοι που είναι Έλληνες. «Κυριαρχεί η εργασιακή εκμετάλλευση». «Δεν εμπιστευόμαστε την Αστυνομία στα Πανεπιστήμια». «Είμαστε στερημένοι σε σχέση με τις προηγούμενες γενιές, καθώς μεγαλώσαμε στην οικονομική κρίση και τώρα στην πανδημία». «Δεν συμφωνούμε με την κατηγορία ότι είμαστε ανεύθυνοι και μεταδίδουμε τον κορωνοϊό». «Δεν εμπιστευόμαστε τα ΜΜΕ, παρά μόνο το Διαδίκτυο». «Δεν εμπιστευόμαστε τις κυβερνήσεις, διότι δεν προβάλουν ένα πιο συλλογικό όραμα, στο οποίο να παλέψουμε μαζί».
Θετικός στον κορονοϊό ο Μητροπολίτης Σισανίου και Σιατίστης.
Όπως είχε ήδη αναφέρει ο siera fm, μετά τα τελευταία κρούσματα, κλειστά θα παραμείνουν και τα γραφεία της Μητρόπολης.
Δείτε την επίσημη ανακοίνωση:
π. Δημητρίου Μπόκου
Χαμήλωσε το πέπλο της κρύβοντας τα όμορφα μάτια της από τα αδιάκριτα βλέμματα, έσφιξε πάνω της τον πτυχωτό της χιτώνα και βιάστηκε να χωθεί στο μεγάλο ετερόκλητο πλήθος, που εδώ και ώρα ακολουθούσε τη μικρή συνοδεία. Μα και έτσι, ένιωθε κιόλας άβολα κάτω απ’ τα βλοσυρά βλέμματα των αντρών που την κύκλωναν.
Πού έτρεχε όλος εκείνος ο κόσμος;
Η νεαρή γυναίκα πάλεψε να βγει μπροστά, μα το πυκνό πλήθος την εμπόδιζε. Σπρωξίματα έδιναν και έπαιρναν γύρω της, μα αδιαφορούσε. Μια δυνατή φωνή ωστόσο την ξάφνιασε:
- Τί θέλεις εδώ ανάμεσά μας εσύ;
