e-περιοδικό της Ενορίας Μπανάτου εν Ζακύνθω. Ιδιοκτήτης: Πρωτοπρεσβύτερος του Οικουμενικού Θρόνου Παναγιώτης Καποδίστριας (pakapodistrias@gmail.com), υπεύθυνος Γραφείου Τύπου Ι. Μητροπόλεως Ζακύνθου. Οι δημοσιογράφοι δύνανται να αντλούν στοιχεία, αφορώντα σε εκκλησιαστικά δρώμενα της Ζακύνθου, με αναφορά του συνδέσμου των αναδημοσιευόμενων. Η πνευματική ιδιοκτησία προστατεύεται από τον νόμο 2121/1993 και την Διεθνή Σύμβαση της Βέρνης, κυρωμένη από τον νόμο 100/1975.

Τα νεότερα στα θεματικά ένθετα

Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Βαρθολομαίος εν Κροατία. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Βαρθολομαίος εν Κροατία. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τρίτη 13 Σεπτεμβρίου 2016

Το Χρονικό της Επισκέψεως του Οικουμενικού Πατριάρχου στην Κροατία (9-10.9.2016)

Ἡ Α. Θ. Παναγιότης ὁ Οἰκουμενικός Πατριάρχης κ. κ. Βαρθολομαῖος, ἀνταποκριθείς εἰς ἀπευθυνθεῖσαν Αὐτῷ ἀδελφικήν πρόσκλησιν τοῦ Μακ. Πατριάρχου Σερβίας κ. κ. Εἰρηναίου, πρός συμμετοχήν Του εἰς τάς ἐκδηλώσεις μνήμης καί τιμῆς τῶν θυμάτων τοῦ Β´ παγκοσμίου πολέμου ἐν Jasenovac Κροατίας, ἐπί τῇ 75ῃ ἐπετείῳ ἀπό τῆς ἐνάρξεως λειτουργίας τοῦ ἐκεῖσε στρατοπέδου συγκεντρώσεως, μετέβη ἀεροπορικῶς εἰς Ζάγκρεμπ τήν πρωΐαν τῆς Παρασκευῆς, 9ης Σεπτεμβρίου, γενόμενος δεκτός ἐν τῷ ἀεροδρομίῳ ὑπό τοῦ Μακ. Πατριάρχου κ. κ. Εἰρηναίου, τοῦ οἰκείου ποιμενάρχου Μητροπολίτου Ζάγκρεμπ καί Λιουμπλιάνας κ. Πορφυρίου, ἄλλων Ἱεραρχῶν καί τῆς Ἐξοχ. κ. Ἑλένης Γεροκωστοπούλου Πρέσβεως τῆς Ἑλλάδος.

Ὁ Παναγιώτατος ἀκολούθως μετέβη εἰς τό ἐκπαιδευτικόν Ἵδρυμα τῆς Ἱ. Μητροπόλεως Ζάγκρεμπ «Katarina Kantakuzina Brankovic», προέστη Δοξολογίας ἐν τῷ ἐν αὐτῷ παρεκκλησίῳ τοῦ Ἁγίου Σάββα Σερβίας καί ἐν συνεχείᾳ ἐκήρυξε τήν ἔναρξιν τῶν ἐργασιῶν τοῦ Συμποσίου «Νεομάρτυρες: Προοπτικαί εἰς τήν ἐκκλησιαστικήν ἐκπαίδευσιν» ὁμιλήσας καταλλήλως. Κατ᾿ αὐτό ἐγένοντο ἐμπεριστατωμέναι εἰσηγήσεις διαφόρων ἐπιστημόνων, Κληρικῶν καί λαϊκῶν.

Τό ἀπόγευμα, ἐγένετο ἐν τῷ Πρωθυπουργικῷ Μεγάρῳ συνάντησις τῆς Α. Θ. Παναγιότητος μετά τοῦ Ἐξοχ. κ. Tihomir Orešcović, Πρωθυπουργοῦ τῆς Κροατίας, καί τό ἑσπέρας παρετέθη ὑπό τῆς Ἱ. Μητροπόλεως Ζάγκρεμπ πρός τιμήν Του ἐπίσημον δεῖπνον εἰς ὅ παρεκάθησαν πλεῖστοι Ἱεράρχαι, Διπλωμάται καί ἄλλοι ἐπίσημοι. Ἀντηλλάγησαν προπόσεις μεταξύ τοῦ ἁγίου Ζάγκρεμπ καί τοῦ Παναγιωτάτου, ἐνῶ σύντομον χαιρετισμόν ἀπηύθυνε καί ὁ Δήμαρχος Ζάγκρεμπ Ἐντιμ. κ. Milan Bandič καλωσορίσας ἐγκαρδίως τόν Πατριάρχην ἐκ μέρους τῶν δημοτῶν του.

Τό Σάββατον, 10ην ἰδίου, ὁ Παναγιώτατος προεξῆρχε τῆς Θείας Λειτουργίας ἐν τῇ νεοϊδρυθείσῃ Ἱ. Μονῇ ἐν Jasenovac, ἐν συλλειτουργίᾳ μετά τῆς Α. Μακαριότητος τοῦ Πατριάρχου Σερβίας κ. κ. Εἰρηναίου καί πολλῶν Ἱεραρχῶν τῶν Ἐκκλησιῶν Ρωσσίας, Σερβίας, Ρουμανίας καί Πολωνίας, τοῦ πλήθους τῶν προσελθόντων πιστῶν κατακλυσάντων τόν Ναόν καί τούς πέριξ αὐτοῦ ὑπαιθρίους χώρους.

Εἰς τήν ὁμιλίαν Του ὁ Οἰκουμενικός Πατριάρχης ἀνεφέρθη ἐκτενῶς εἰς τά διά μέσου τῶν αἰώνων μαρτύρια τῶν Ὀρθοδόξων λαῶν, ἰδιαιτέρως δέ τῶν Σέρβων, τῶν ὁποίων ἐξῇρε τήν βαθεῖαν πίστιν καί τό γενναῖον καί ὑψηλόν φρόνημα.

Μετά τήν Ἀπόλυσιν, ὁ ἱ. κλῆρος καί ὁ λαός μετέβησαν εἰς τόν παραπλήσιον χῶρον ἔνθα ἦτο τό στρατόπεδον συγκεντρώσεως ἑκατοντάδων χιλιάδων Σέρβων, οἱ ὁποῖοι ἐθανατώθησαν μαρτυρικῶς ὑπό τῶν ναζιστικῶν δυνάμεων κατά τόν Β´ παγκόσμιον πόλεμον, καί ἀνεπέμφθησαν δεήσεις ὑπέρ ἀναπαύσεως τῶν ψυχῶν αὐτῶν.

Ἀκολούθως, ὁ Πατριάρχης ἐπεσκέφθη τάς νέας κτιριακάς ἐγκαταστάσεις τῆς Ἱ. Ἐπισκοπῆς Σλαβονίας καί παρέστη εἰς τόν ὑπό τοῦ Μακ. Πατριάρχου κ. κ. Εἰρηναίου τελεσθέντα Ἁγιασμόν ἐπί τοῖς ἐγκαινίοις τῆς νέας πτέρυγος τοῦ Οἴκου. Κατά τήν ἐπιστροφήν Του εἰς Zagreb ὁ Πατριάρχης συνηντήθη μετά τῆς Ἐξοχ. κ. Kolinda Grabar Kitaroviç,  Προέδρου τῆς Δημοκρατίας τῆς Κροατίας, ἐν τῷ Προεδρικῷ Μεγάρῳ, ἀκολούθως δέ ἔτυχε τῆς φιλοξενίας τῆς Ἐξοχ. κ. Ἑλένης Γεροκωστοπούλου, Πρέσβεως τῆς Ἑλλάδος ἐν Κροατίᾳ, καί τοῦ συζύγου αὐτῆς Ἐξοχ. κ. Παναγιώτου Θεοδωρακοπούλου, Πρέσβεως. ἐ. τ. .

Τό ἑσπέρας, προπεμφθείς ὑπό τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Ζάγκρεμπ καί Λιουμπλιάνας κ. Πορφυρίου, τοῦ Μακ. Πατριάρχου ἐπιστρέψαντος ἐν τῷ μεταξύ εἰς Βελιγράδιον, καί τῆς Ἐξοχ. κ. Πρέσβεως, ἀνεχώρησεν ἀεροπορικῶς, καί περί τό μεσονύκτιον ἀφίχθη εἰς τήν Πόλιν γενόμενος δεκτός ὑπό τοῦ Ἐπιτρόπου Αὐτοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Καλλιουπόλεως καί Μαδύτου κ. Στεφάνου, Πρωτοσυγκελλεύοντος.

Τήν Πατριαρχικήν συνοδείαν ἀπετέλεσαν ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Σασίμων κ. Γεννάδιος, ὁ Πανοσιολ. Μ. Ἀρχιδιάκονος κ. Ἀνδρέας καί ὁ Ἐντιμ. κ. Πέτρος Μπαζγκάρλο, Γραμματεύς τῶν Πατριαρχείων.

Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου 2016

Φωτοθήκη από την 2η ημέρα της ιστορικής Επίσκεψης του Οικουμενικού Πατριάρχου στην Κροατία, τιμώντας τους Μάρτυρες του Γιασένοβατς

 Γιασένοβατς της Κροατίας, 10 Σεπτεμβρίου 2016 



























































Επίσκεψη του Οικουμενικού Πατριάρχου στην Πρόεδρο της Δημοκρατίας της Κροατίας Kolinda Grabar-Kitarović






Ευρισκόμενος στην Κροατίας ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, το Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου 2016, με τη συνοδεία του Μητροπολίτου Ζάγκρεμπ και Λιουμπλιάνα κ. Πορφυρίου, επισκέφθηκε την Πρόεδρο της Δημοκρατίας της Κροατίας κα Κολίντα Γκραμπάρ-Κιτάροβιτς στην κατοικία της, στο Προεδρικό Μέγαρο.

Σε μια πολύ εγκάρδια συνομιλία, ο Πατριάρχης ευχαρίστησε την κ. Πρόεδρο για την υποδοχή και φιλοξενία. Κατά τη διάρκεια της συζήτησης, η κ. Πρόεδρος και ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος συμφώνησαν για τη σημασία του διαλόγου ως μέσου για την επίλυση προβλημάτων και συγκρούσεων και για την αποφυγή πολέμων και αιματοχυσίας. Ειδικότερα, τόνισε τη σημασία του διαθρησκειακού διαλόγου σήμερα, καθώς βρισκόμαστε αντιμέτωποι με τον αυξανόμενη εξτρεμισμό, τον ριζοσπαστισμό και τη στρέβλωση της θρησκείας.

Η κ. Γκραμπάρ-Κιτάροβιτς δήλωσε ότι το Γιασένοβατς ως ένα μέρος του πόνου, όπως και όλες οι άλλες πόλεις, όπου βασανίστηκαν αθώοι άνθρωποι, θεωρούνται τα μαύρα στίγματα και κηλίδες του έθνους, ωστόσο, πρόσθεσε ότι θα πρέπει να κοιτάξουμε προς το μέλλον, μαθαίνοντας από τα λάθη της ιστορίας. Με σεβασμό να μην ξεχνάμε τους αθώους που υποφέρουν και στο μέλλον να κάνουμε ό,τι μπορούμε, ώστε οι άνθρωποι να ζουν σε συνθήκες ειρήνης και της αμοιβαίας κατανόησης.

Ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος επεσήμανε ότι και ο Πάπας Φραγκίσκος έδειξε προθυμία για διάλογο μεταξύ Ορθοδόξων και Καθολικών. Ο χρόνος έχει επιβεβαιώσει ότι νοιάζονται για την ενότητα όλων των Χριστιανών και ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος και ο Πάπας της Ρώμης. Ο Πατριάρχης δήλωσε επίσης την προθυμία του να ακούσει με σεβασμό ο ένας στον άλλο, για να κατανοήσουμε καλύτερα τα επιχειρήματα που ίσως μερικές φορές δεν έχουμε κατά νου. 

Στο τέλος της συνάντησης ο Οικουμενικός Πατριάρχης απέστειλε στην Κροατία τις καλύτερες ευχές και ευλογίες για την ειρήνη, τη σταθερότητα και την ευημερία.

[Επιμέλεια κειμένου, με στοιχεία από το διαδίκτυο: π. Π. Κ.]

Πατριάρχης Βαρθολομαίος: "Οι Νεομάρτυρες του Γιασένοβατς είναι ήρωες και άγιοι ολόκληρης της Ορθόδοξης Εκκλησίας"


Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος δήλωσε σήμερα, Σάββατο, 10.9.2016, κατά την θεία Λειτουργία στον Ορθόδοξο Ναό του Γιασένοβατς ότι οι Νεομάρτυρες του κολαστηρίου αυτού είναι ήρωες και άγιοι σύνολης της Ορθόδοξης Εκκλησίας.

"Να είστε κάτω από τον στέφανο των Σέρβων Μαρτύρων, το ευλογημένο αυτό δέντρο", είπε ο Πατριάρχης, καλώντας Σέρβους Ορθόδοξους πιστούς να ακολουθήσουν το δρόμο των προγόνων, τους ήρωες και τους αγίους τους.

Ο ίδιος υπογράμμισε ότι εκατοντάδες χιλιάδες των Ορθοδόξων αδελφών σκοτώθηκαν και υπόφεραν στο Γιασένοβατς. Κάλεσε τους πιστούς να μην ξεχνούν τους Μάρτυρές τους, οι οποίοι δεν μπορεί να είναι ένας λόγος για εκδίκηση, αλλά για την ειρήνη.

Η ορθόδοξη λειτουργία παρέστησαν ο Σέρβος Πατριάρχης Ειρηναίος, ο Επίσκοπος Σλαβονίας Ιωάννης, πολλοί Επίσκοποι από τη Σερβία, τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη, το Μαυροβούνιο και την Κροατία.

Η Θεία Λειτουργία παρέστησαν εκπρόσωποι της σερβικής εθνικής μειονότητας στην Κροατία, Μίλοραντ Πούποβατς και Βόισλαβ Στανιμίροβιτς.

Πούποβατς: "Ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος είναι ο άνθρωπος του διαλόγου"


"Ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος είναι ένας άνθρωπος του διαλόγου και έχει έρθει εδώ για να ενθαρρύνει τον διάλογο", δήλωσε ο Σερβοκροάτης ηγέτης Μίλοραντ Πούποβατς στο Ζάγκρεμπ την Παρασκευή, 9.9.2016, άμα τη αφίξει στην Κροατία του πνευματικού ηγέτη των Ορθοδόξων. 

"Είναι ένας άνθρωπος του διαλόγου, που ενθάρρυνε επίσης το διάλογο σε μια εποχή που δεν υπήρχε διάλογος μεταξύ Καθολικών και Ορθοδόξων Χριστιανών, ιδίως μεταξύ των Καθολικών και των Ορθοδόξων Χριστιανών στην Κροατία", δήλωσε ο Πούποβατς στους δημοσιογράφους μετά την παρουσία του σε Συνέδριο για το Ολοκαύτωμα του Γιασένοβατς.

"Έχει έρθει για να μας δώσει το θάρρος να μην ξεχνάμε την ευθύνη μας απέναντι στους ανθρώπους, που έχασαν τη ζωή τους σε περιόδους εγκλήματα, και το Γιασένοβατς ήταν χωρίς αμφιβολία ένα από τα μεγαλύτερα εγκλήματα που διαπράχθηκαν όχι μόνο κατά τον 20ό αιώνα. Αλλά το Γιασένοβατς μάς δίνει επίσης την ευκαιρία να ανυψώσουμε τους εαυτούς μας προς την αμοιβαία συγχώρεση, τον αμοιβαίο σεβασμό και την αποκατάσταση της εμπιστοσύνης", δήλωσε ο πρόεδρος του Σερβικού Εθνικού Συμβουλίου.

Ο Πούποβατζς επίσης τόνισε: "Δεν θα σχολιάσω σχετικά με την αποτυχία των ανώτερων κυβερνητικών αξιωματούχων για να παρακολουθήσουν τη συγκέντρωση. Ο καθένας που έχει αισθανθεί την ανάγκη να βρίσκεται εδώ, είναι εδώ και η κρατική ηγεσία θα έχουν την ευκαιρία να ακούσουν τα μηνύματα από τον Οικουμενικό Πατριάρχη κατά τις προγραμματισμένες συνομιλίες μαζί του".

Οικουμενικός Πατριάρχης: "Οι Μάρτυρες του Γιασένοβατς, ως θύματα του ναζιστικού καθεστώτος, αντιπροσωπεύουν μια σκοτεινή εποχή της ανθρωπότητας"





Κείμενο: π. Παναγιώτης Καποδίστριας, με στοιχεία από το διαδίκτυο 

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης ταξίδεψε χθες, 9 Σεπτεμβρίου 2016, στο Ζάγκρεμπ της Κροατίας για να τιμήσει τους Νεομάρτυρες του Γιασένοβατς και να παρακολουθήσει το Συμπόσιο και την 75η επέτειο από τις φρικαλεότητες που υπέστησαν τα θύματα του εν λόγω στρατοπέδου συγκέντρωσης Γιασένοβατς. 

Ελάχιστοι γνωρίζουν ότι αυτό το στρατόπεδο του στην Κροατία, που ιδρύθηκε από το φιλοναζιστικό καθεστώς των Ουστάζι κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, υπήρξε το τρίτο σε μέγεθος στρατόπεδο συγκεντρώσεως στην Ευρώπη. Υπολογίζεται ότι περίπου 700.000 άνθρωποι έχασαν εκεί τη ζωή τους, στην πλειοψηφία Εβραίοι, Σέρβοι, αθίγγανοι, κομμουνιστές και Κροάτες αντικαθεστωτικοί.

"Οι Μάρτυρες του Γιασένοβατς αντιπροσωπεύουν μια σημαντική και ειδική κατηγορία στην ιστορία της Ορθόδοξης Εκκλησίας μας, ως θύματα του ναζιστικού καθεστώτος και μια σκοτεινή εποχή της ανθρωπότητας, που είναι αδύνατο να ξεχάσω", είπε ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος, ανοίγοντας το συμπόσιο των κοινωνιολόγων και των θεολόγων από την Πολωνία, τη Ρωσία, τη Ρουμανία, την Κροατία, το Ισραήλ, τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και τη Σερβία, καθώς και εκπρόσωπων όλων των θρησκευτικών δογμάτων στην Κροατία.

Καταδίκασε, εξάλλου, εκείνους που ήταν ηθικά υπεύθυνοι, γιατί ακόμα και αν δεν πήραν τα όπλα, επέλεξαν να αποσιωπούν τα εγκλήματα εναντίον άλλων ανθρώπων και συνεπώς είναι υπεύθυνοι.

"Ο Βαρθολομαίος είναι ένας άγγελος της ειρήνης με την πραγματική έννοια και αυτός δίνει κίνητρο για να χτίσει γέφυρες ειρήνης", δήλωσε ο Επίσκοπος Σλαβονίας Ιωάννης, υπογραμμίζοντας ότι αυτή είναι η πρώτη φορά στην ιστορία που ένας Πατριάρχης της Κωνσταντινούπολης επισκέπτεται αυτές τις περιοχές και την Κροατία.

"Στον σημερινό διαιρεμένο και αντιμαχόμενο κόσμο, μαρτυρεί ότι κάθε άνθρωπος είναι άξιος προσοχής, ότι είναι εικόνα του Θεού και ότι πρέπει να αναγνωρίσουμε τον αδελφό μας σε αυτόν", είπε ο Επίσκοπος Ιωάννης.

Σήμερα Σάββατο, 10.9.2016, ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος και ο Σέρβος Πατριάρχης Ειρηναίος θα λάβουν μέρος σε επιμνημόσυνη λειτουργία στο κολαστήριο του Γιασένοβατς.







Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίου 2016

Βαρθολομαίος εν Κροατία: "Ουδέποτε θα παύσωμεν να υποστηρίζωμεν οιανδήποτε προσπάθειαν δια την εξάλειψιν του μίσους και της εχθρότητος [...] εξ εθνοφυλετικών ρατσιστικών θεωριών"

Πρόποσις τῆς Α. Θ. Παναγιότητος
τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου κ. κ. Βαρθολομαίου
κατὰ τὸ πρὸς Τιμὴν Αὐτοῦ Δεῖπνον
(9 Σεπτεμβρίου 2016) 


Μακαριώτατε καὶ προσφιλέστατε Ἀρχιεπίσκοπε Πεκίου, Μητροπολῖτα Βελιγραδίου καὶ Καρλοβικίου καὶ Πατριάρχα Σερβίας κύριε Εἰρηναῖε, 
Ἱερώτατε Μητροπολῖτα Ζάγκρεμπ καὶ Λουμπλιάνας κύριε Πορφύριε,
Ἱερώτατοι ἀδελφοὶ Ἀρχιερεῖς,
Ἐξοχώτατοι Ἐκπρόσωποι τῶν Ἀρχῶν τῆς Κροατίας,
Ἐκλεκτοὶ συνδαιτυμόνες,

Ἡ παρουσία τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου εἰς τὸ εὐγενῶς παρατιθέμενον ὑπὸ τοῦ ἀδελφοῦ Μητροπολίτου κ. Πορφυρίου δεῖπνον τοῦτο, μὲ ἀφορμὴν τὴν ἔλευσιν ἡμῶν εἰς αὐτὴν πρὸς συμμετοχὴν εἰς τὴν λειτουργικὴν ἐκδήλωσιν μνήμης, ἐπὶ τῇ συμπληρώσει 75 ἐτῶν ἀπὸ τῆς ἐνάρξεως λειτουργίας τοῦ συγκροτήματος τῶν στρατοπέδων συγκεντρώσεως ἐν Γιασένοβατς, ὑπογραμμίζει τὴν ποιμαντικὴν εὐθύνην τῆς Μητρὸς Ἐκκλησίας τῆς Κωνσταντινουπόλεως νὰ ἑνοποιῇ καὶ νὰ φέρῃ ἐγγὺς τοὺς διαφορετικούς, κατὰ τὴν φυλετικήν, πολιτιστικήν, κοινωνικὴν καὶ μορφωτικὴν κατάστασιν ἀνθρώπους, ἐπὶ τῷ τέλει ἀφ᾿ ἑνὸς μὲν τῆς κοινῆς μνήμης τῶν ἀξιῶν τῆς ζωῆς, ἀφ᾿ ἑτέρου δὲ τῆς προετοιμασίας διὰ τὴν μόνιμον πατρίδα, τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν.

Συγχρόνως, ἡ ἡμετέρα παρουσία δίδει τὸ μήνυμα ὅτι ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία εἶναι ἐναντίον οἱασδήποτε μορφῆς ρατσισμοῦ, ἐθνικοῦ, κοινωνικοῦ, θρησκευτικοῦ καὶ φυλετικοῦ, καθὼς καὶ ἐναντίον οἱασδήποτε μορφῆς ὁλοκληρωτισμοῦ καὶ τῆς οἱασδήποτε βίας.

Ἐλθόντες εἰς Ζάγκρεμπ διὰ νὰ τιμήσωμεν προσευχητικῶς τὰ εἰς τὸ Στρατόπεδον Γιασένοβατς ἀμέτρητα θύματα τῆς ναζιστικῆς θηριωδίας, διαδηλοῦμεν συγχρόνως ὅτι οὐδέποτε θὰ παύσωμεν νὰ ὑποστηρίζωμεν οἱανδήποτε προσπάθειαν διὰ τὴν ἐξάλειψιν τοῦ μίσους καὶ τῆς ἐχθρότητος, ποὺ πηγάζουν ἐξ ἐθνοφυλετικῶν ρατσιστικῶν θεωριῶν, τὰ τραγικὰ ἀποτελέσματα τῶν ὁποίων ἐβίωσεν ἡ ἀνθρωπότης, καὶ ἐβίωσαν καὶ συνεχίζουν νὰ βιώνουν δυστυχῶς καὶ σήμερον συγκεκριμένοι λαοί.

Τὰ τραγικὰ γεγονότα τοῦ παρελθόντος δὲν πρέπει νὰ παραδίδωνται εἰς τὴν λήθην, ἀλλ᾿ ἀντιθέτως, μὲ νηφαλιότητα, ὡριμότητα καὶ διάθεσιν αὐτοκριτικῆς, νὰ ἀποτελοῦν ἀφορμὰς προβληματισμοῦ, πρὸς ἀποφυγὴν ἐπαναλήψεως σφαλμάτων τοῦ παρελθόντος καὶ πρὸς δρομολόγησιν μιᾶς νέας πορείας, μιᾶς πορείας εἰρήνης, συμφιλιώσεως, συνδιαλλαγῆς καὶ διαλόγου. Οὕτω τὸ δραματικὸν παρελθὸν θὰ ἀποτελῇ ἀφορμὴν ἑνὸς καλλιτέρου μέλλοντος. Πιστεύομεν δέ, ὅτι ἡ εὐρωπαϊκὴ οἰκογένεια ἔχει ἐπιτύχει τοῦτο, καταδικάσασα κάθε μορφὴν ναζιστικῆς ἢ ἄλλης θεωρίας βίας. Στόχος τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας εἶναι ὅλοι οἱ ἄνθρωποι νὰ ζοῦν ἐν εἰρήνῃ καὶ ὁμονοίᾳ, ὡς ἕνας λαός, ἐργαζόμενοι διὰ τὴν κοινὴν προκοπήν, θεωροῦντες τὴν οἰκουμένην ὡς κοινὴν πατρίδα, τὸ φυσικὸν περιβάλλον ὡς πολύτιμον κοινὸν κτῆμα, τοὺς πολιτιστικοὺς θησαυροὺς ὡς ἀνήκοντας εἰς ἅπασαν τὴν ἀνθρωπότητα. Αἱ οἱαιδήτινες διαφοραὶ μεταξὺ τῶν λαῶν οὐδόλως πρέπει νὰ ἐπιλύωνται διὰ τῶν ὅπλων καὶ τῆς βιαίας ἐπιβολῆς, ὅπως συχνάκις, δυστυχῶς, συμβαίνει καὶ ἐπὶ τῶν ἡμερῶν μας, ἀλλὰ εἰρηνικῶς.

Κατὰ τὴν μακροτάτην ἱστορικήν του πορείαν τὸ καθ᾿ ἡμᾶς Οἰκουμενικὸν Πατριαρχεῖον, ἡ Ἁγία τοῦ Χριστοῦ Μεγάλη Ἐκκλησία, ἀπέφυγε τὴν ἐμπλοκὴν εἰς πολιτικὰς καὶ ἄλλας διαμάχας, ἀπέφυγε  τὴν διάκρισιν τῶν ἀνθρώπων κατὰ φυλὰς καὶ ἔθνη, καὶ ἐνεστερνίσθη ὡς διαχρονικὴν ἀποστολὴν αὐτῆς τὴν πνευματικὴν διακονίαν τοῦ «γένους τῶν Χριστιανῶν».

Οὕτω διηκόνησε λαοὺς καὶ ἔθνη πολλά, καὶ τὸν Ὑμέτερον Σερβικὸν λαόν, ἐν πνεύματι εὐαγγελικῆς ταπεινώσεως καὶ φιλαδέλφου ἀγάπης, μηδαμῶς ἐμφανίσασα δείγματα ὑπερβάσεως τῶν κεκτημένων δικαίων ἢ καὶ πολιτικῆς μορφῆς ἐπεμβάσεων, σεβομένη ἀείποτε τὰς τοπικὰς γλωσσικὰς καὶ πολιτιστικὰς παραδόσεις αὐτῶν, ὡς ἐπιμαρτυρεῖ καὶ ἡ δημιουργία μιᾶς ἀνεπαναλήπτου γραπτῆς ἐκκλησιαστικῆς παραδόσεως, μετὰ τὸν ὑπ᾿ αὐτῆς εὐαγγελισμὸν τῶν σλαβικῶν λαῶν, μὲ τὸ φωτιστικόν, ὑπερφυλετικὸν καὶ ὑπερεθνικὸν πνευματικὸν ἔργον τῶν ὑπὸ τοῦ ἐν ἁγίοις προκατόχου ἡμῶν Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Φωτίου τοῦ Μεγάλου, ἀποσταλέντων Ἰσαποστόλων Κυρίλλου καὶ Μεθοδίου. 

Κατὰ τὸν ἴδιον τρόπον καὶ σήμερον διαφυλάττομεν, ὡς Οἰκουμενικὸν Πατριαρχεῖον, ὡς κόρην ὀφθαλμοῦ τὸν σεβασμὸν πρὸς τὰς τοπικὰς παραδόσεις καὶ τὰ ἤθη τῶν πιστῶν, ἀλλὰ καὶ πρὸς τὴν προσωπικότητα ἑνὸς ἑκάστου συνανθρώπου, ὡς θεοπλάστου εἰκόνος. Ἡ Ὀρθόδοξος πίστις μας δὲν ἀποτελεῖ οὔτε πολιτικὸν μόρφωμα, οὔτε φιλοσοφικὴν δοξασίαν, ἀλλὰ τὴν ἀποκαλυφθεῖσαν σωτήριον ἀλήθειαν, τῆς ὁποίας μόνον ἡ καλοπροαίρετος γνῶσις καὶ προσοικείωσις, τὴν καθιστᾷ πηγὴν αἰωνίου ζωῆς.

Εὐχαριστοῦντες ἀπὸ καρδίας ἅπαντας μὲ ἐπὶ κεφαλῆς τὴν Ὑμετέραν σεβασμίαν Μακαριότητα, ἀδελφὲ ἅγιε Σερβίας κύριε Εἰρηναῖε, ἐκφράζομεν τὴν εἰλικρινῆ χαράν μας διότι εὑρισκόμεθα μεταξὺ ἐκλεκτῶν φίλων, διακόνων τοῦ ἀγαπητοῦ λαοῦ τῆς Κροατίας, ἐργαζομένων ἀόκνως διὰ τὴν πρόοδον καὶ τὴν εὐημερίαν αὐτοῦ.

Ἐγείροντες τὸ κύπελλον ὑπὲρ τῆς ὑγείας σας, εὐχόμεθα ὁ Κύριος νὰ εὐλογῇ ἕκαστον ἐξ ὑμῶν εἰς ἐπιτυχῆ ἐκπλήρωσιν τοῦ εὐθυνοφόρου ἔργου σας, καὶ νὰ σᾶς φωτίζῃ, ὥστε ἐν τῷ μέτρῳ τοῦ δυνατοῦ νὰ συμβάλλητε οὐσιαστικῶς εἰς τὴν εἰρηνικὴν συνύπαρξιν ἐν ἀλληλοσεβασμῷ ὅλων τῶν λαῶν τῆς Βαλκανικῆς Χερσονήσου, τῆς ἠγαπημένης ἀλλὰ καὶ τοσοῦτον πολυτρόπως βασανισθείσης καὶ δοκιμασθείσης διαχρονικῶς ἱστορικῆς αὐτῆς Εὐρωπαϊκῆς γῆς.

Φωτοθήκη από την 1η ημέρα της ιστορικής Επίσκεψης του Οικουμενικού Πατριάρχου στην Κροατία


Περιλαμβάνονται απ' αρχής: α) Η άφιξη του Οικουμενικού Πατριάρχου κ. κ. Βαρθλομαίου στο μικρό Ναό του Αγίου Σάββα του Orthodox Grammar School Katarina Kantakuzina Brankovic, όπου εψάλη πανηγυρική Δοξολογία, β) η παρουσία Βαρθολομαίου στο Συμπόσιο για τους Νεομάρτυρες της γενοκτονίας στο Γιασένοβατς και γ) η εθιμοτυπική επίσκεψη του Οικουμενικού Πατριάρχου στον Πρωθυπουργό της Δημοκρατίας κ. Tihomir Oreskovic. Παρών ανά παν βήμα του Πρώτου των Ορθοδόξων, ο Πατριάρχης των Σέρβων κ.κ. Ειρηναίος, μαζί με Ιεράρχες της Σερβικής Εκκλησίας, καθώς επίσης Αντιπροσωπεία της Πολωνικής Εκκλησίας.