Τετάρτη 9 Μαρτίου 2022
Ουκρανία: Για του Χριστού την πίστη και την ελευθερία
Βοηθήστε την Ουκρανία αναγνωρίζοντας την αυτοκεφαλία της Εκκλησίας της
Andreja Bogdanovski | publicorthodoxy.org
Από την έναρξη της εισβολής της Ρωσίας στην Ουκρανία, η Δύση έχει επιδείξει σε μεγάλο βαθμό ενότητα και αλληλεγγύη με την Ουκρανία. Οι συνολικές κυρώσεις κατά της ηγεσίας της Ρωσίας σε συνδυασμό με τη στρατιωτική υποστήριξη προς τους Ουκρανούς ήταν η πρώτη γραμμή της δυτικής απάντησης. Πριν πραγματοποιηθεί η εισβολή, γίναμε επίσης μάρτυρες έντονων και επαναλαμβανόμενων, αν και ανεπιτυχών, διπλωματικών προσπαθειών με σκοπό την αποδιοργάνωση των σχεδίων του Πούτιν.
Η Ακαδημία Θεολογικών Σπουδών Βόλου για την εισβολή και τον πόλεμο στην Ουκρανία
Με αισθήματα βαθύτατης θλίψης και αποτροπιασμού η Ακαδημία Θεολογικών Σπουδών Βόλου παρακολουθεί την τραγωδία που διαδραματίζεται στην Ουκρανία. Χωρίς να είναι ο πρώτος και μοναδικός πόλεμος που συνιστά ωμή παραβίαση κάθε έννοιας δικαίου και που στερείται από κάθε ηθική νομιμοποίηση, ο συγκεκριμένος αυτή τη στιγμή απαιτεί από μας την ηθική του καταδίκη όχι μόνο για τα απάνθρωπα αποτελέσματά του, αλλά και γιατί σ’ ένα μεγάλο βαθμό αρθρώνεται θεωρητικά πάνω στη θεολογικώς καταδικαστέα ιδεολογία του «Ρωσικού κόσμου», αποτελώντας έναν ακόμη πικρό καρπό του απολυταρχικού καθεστώτος της Ρωσίας. Τις ημέρες αυτές οι βόμβες του ισχυρού βεβηλώνουν τα γενέθλια χώματα της σλαβικής Ορθοδοξίας και τα ύδατα του ποταμού Δνείπερου, όπου βαπτίσθηκαν πριν από χίλια και πλέον χρόνια οι Ρως. Τα όπλα στέλνουν στο θάνατο αθώους, δημιουργούν πόνο, ορφάνια και τεράστια κύματα προσφύγων.
Να πάρω το αίμα μου πίσω
«Είναι κάποιος που μόλις ακούει έναν λόγο ταράσσεται και λέει πέντε λόγια ή δέκα. Αφού τελειώνει η διαμάχη, εξακολουθεί να σκέπτεται άσχημα εναντίον εκείνου που του είπε τον λόγο, και να θυμάται με εμπάθεια το κακό που του έγινε και να λυπάται γιατί δεν είπε περισσότερα απ’ όσα είπε. Και βρίσκεται πάντοτε οργισμένος» (Αββάς Δωρόθεος)
Ανοικτή επιστολή του Μητροπολίτου Ντούμπνας Ιωάννου, του από Χαριουπόλεως, προς Πατριάρχη Κύριλλο
Του Παναγιώτη Αντ. Ανδριόπουλου
Ο Μητροπολίτης Ντούμπνας Ιωάννης υπηρέτησε επί τεσσαρακονταετία στο κλίμα του Οικουμενικού Θρόνου και υπό το ωμοφόριο των Μητροπολιτών Ελβετίας, ως εφημέριος της γαλλοφώνου ενορίας της Γενεύης, και ευμενεί πατριαρχική προβλήσει εξελέγη (2015) από την Μητέρα Εκκλησία βοηθός Επίσκοπος Χαριουπόλεως και, εν συνεχείᾳ, Αρχιεπίσκοπος (2016), με τον ίδιο τίτλο, της τότε Εξαρχίας του Οικουμενικού Πατριαρχείου (Παρίσι) γιά τις ορθόδοξες παροικίες ρωσσικής παραδόσεως. Το 2019, μετά την κατάργηση από την Εκκλησία του σχήματος της Εξαρχίας, με το ένα μέρος ενοριών και κληρικών της πρώην Εξαρχίας προσχώρησε στην Εκκλησία της Ρωσσίας.
1η Προηγιασμένη στην Πρίγκηπο - Μνήμη Αγ. Τεσσαράκοντα - Ονομαστήρια Μητροπολίτου Φιλαδελφείας
14η μέρα πολιορκίας του Κιέβου, ο Κώστας Ονισένκο μεταδίδει τα νεότερα [video]
Τετάρτη, 9 Μαρτίου 2022, 14η μέρα πολιορκίας του Κιέβου, ο έγκριτος δημοσιογράφος Κώστας Ονισένκο μεταδίδει από το εκεί μυστικό καταφύγιό του τα νεότερα, αναλύοντάς τα.
Παρακολουθείστε ακολούθως την σχετική μετάδοση:
Μήνυμα του Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας για τις πλημμύρες στη Νέα Νότια Ουαλία
Αγαπητά μου παιδιά,
Με βαθύτατη θλίψη και οδύνη παρακολουθώ τις εικόνες ανείπωτης καταστροφής που έχουν προκαλέσει τα ακραία καιρικά φαινόμενα, τα οποία εξελίσσονται για δεύτερη εβδομάδα σε περιοχές της ανατολικής ακτής της Αυστραλίας.
Η ΣΙΩΠΗ ΚΑΙ Η ΦΡΙΚΗ – Η Θεολογική Σχολή Φριβούργου και ο Βολοκολάμσκ Ιλαρίων
Με μια θαρραλέα και μεστή περιεχομένου δήλωση ο Κοσμήτορας της Θεολογικής Σχολής του Πανεπιστημίου του Φριβούργου Καθηγητής Mariano Delgado γνωστοποίησε σήμερα την ιστορική απόφασή του να αναστείλει τη δραστηριότητα του Μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα ως επίτιμου Καθηγητή του Πανεπιστημίου αυτού. Το κείμενο της δήλωσης παρατίθεται ολόκληρο σε ελληνική μετάφραση.
Öffentliche Erklärung des Dekans der Theologischen Fakultät der Universität Freiburg/Schweiz über die Titularprofessur von Metropolit Hilarion (Alfeyev)
In einer öffentlichen Erklärung vom 2. März und in einem privaten Schreiben vom 3. März anlässlich der militärischen Invasion Russlands in der Ukraine habe ich als Dekan der Theologischen Fakultät der Universität Freiburg/Schweiz gegenüber Metropolit Hilarion (Alfeyev), Leiter des Departements für kirchliche Aussenbeziehungen des Moskauer Patriarchats und seit 2011 Titularprofessor der Fakultät, die Erwartung ausgedrückt, dass er seinen kirchlichen und politischen Einfluss geltend macht, um die völkerrechtswidrige militärische Invasion Russlands in der Ukraine öffentlich und unmissverständlich zu verurteilen, dass er Präsident Putin öffentlich und unmissverständlich auffordert, die russischen Truppen unverzüglich zurückzuziehen, weiterhin dass er sich für eine dialogbasierte Lösung des Konfliktes auf dem Boden des Völkerrechts und der Menschenrechte öffentlich und unmissverständlich einsetzt.
Déclaration publique du doyen de la Faculté de théologie de l'Université de Fribourg/Suisse au sujet du professeur titulaire, le Métropolite Hilarion (Alfeyev)
Dans une déclaration publique du 2 mars et dans une lettre privée du 3 mars à l'occasion de l'invasion militaire de la Russie en Ukraine, j'ai exprimé, en tant que doyen de la Faculté de théologie de l'Université de Fribourg/Suisse, au métropolite Hilarion (Alfeyev), directeur du Département des relations extérieures ecclésiastiques du Patriarcat de Moscou et professeur titulaire de la Faculté depuis 2011, mon attente qu'il use de son influence ecclésiastique et politique, pour condamner publiquement et sans équivoque l'invasion militaire de l'Ukraine par la Russie, qui est contraire au droit international, qu'il demande publiquement et sans équivoque au président Poutine de retirer immédiatement les troupes russes, et qu'il s'engage publiquement et sans équivoque en faveur d'une solution du conflit basée sur le dialogue, sur la base du droit international et des droits de l'homme.
Η πρώτη Προηγιασμένη Θ. Λειτουργία της Μ. Τεσσαρακοστής 2022 στο Φανάρι [live]
Τρίτη 8 Μαρτίου 2022
Συνέντευξη του Οικουμενικού Πατριάρχου στην εκπομπή ΑΓΡΟweek της ΕΡΤ [video]
ΔΕΙΤΕ ΤΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΑΚΟΛΟΥΘΩΣ:
Προς τον Στυγερώτατον Πατριάρχην Ρωσίας
Το Πανεπιστήμιο του Φριβούργου Ελβετίας ανέστειλε την ιδιότητα του καθηγητού από τον Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα
Φως Φαναρίου
Πατριαρχική Χοροστασία στην Ακολουθία του Μ. Αποδείπνου της Καθαράς Τρίτης [video]
13η μέρα πολιορκίας του Κιέβου, ο Κώστας Ονισένκο μεταδίδει τα νεότερα [video]
Τρίτη, 8 Μαρτίου 2022, 13η μέρα πολιορκίας του Κιέβου, ο έγκριτος δημοσιογράφος Κώστας Ονισένκο μεταδίδει από το εκεί μυστικό καταφύγιό του τα νεότερα, αναλύοντάς τα.
Παρακολουθείστε ακολούθως την σχετική μετάδοση:
Το Φανάρι επισκέφθηκαν ο Πρέσβης της Γαλλίας στην Άγκυρα και ο Γεν. Πρόξενος της Γερμανίας στην Πόλη
Την Έδρα του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Φανάρι επισκέφθηκαν την Καθαρά Δευτέρα, 7 Μαρτίου 2022, διαδοχικά, ο Πρέσβης της Γαλλίας στην Άγκυρα, Εξοχ. κ. Hervé Magro, και ακολούθως ο Γεν. Πρόξενος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στην Πόλη, Εντιμ. κ. Johannes Regenbrecht, συνοδευόμενος από τον Ακόλουθο αρμόδιο για ζητήματα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Εντιμ. κ. Paul Dege.
Τους υψηλόβαθμους διπλωμάτες δέχθηκε ο Παναγιώτατος Οικουμενικός Πατριάρχης, με τους οποίους είχε την ευκαιρία να συζητήσει επίκαιρα ζητήματα.
Φώτο: Οικουμενικό Πατριαρχείο
Ο Μητροπολίτης Λαοδικείας στον Οικουμενικό Πατριάρχη
Η Καθαρά Δευτέρα 2022 στο Φανάρι
Χαιρετισμός ηγουμένου Μονής Εσφιγμένου Βαρθολομαίου προς τον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής [video]
Ο αρχιεπίσκοπος Αμερικής, κ. Ελπιδοφόρος, επισκέφθηκε το αντιπροσωπείο της Ιεράς Μονής Εσφιγμένου στις Καρυές του Αγίου Όρους την 28η Φεβρουαρίου 2022 μαζί με συνοδεία ιερέων και λαϊκών από την Αμερική. Την σεπτή συνοδεία υποδέχθηκαν ο ηγούμενος της Ιεράς Μονής Εσφιγμένου αρχιμ. Βαρθολομαίος και οι πατέρες της Μονής. Ο ηγούμενος Βαρθολομαίος απηύθυνε χαιρετισμό στον κ. Ελπιδοφόρο.
Θετικός Covid-19 ο Μητροπολίτης Ζακύνθου. Εμβολιασμένος και ασυμπτωματικός. Κλειστή η Μητρόπολη
Πολιορκημένο Κίεβο: Κυριακή Τυρινής 2022 στο Σταυροπήγιο του Οικουμενικού Θρόνου [video]
ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΤΟ ΠΛΗΡΕΣ ΒΙΝΤΕΟ:
π. Κύριλλος Γοβορούν: Απόγνωση και σύγχυση στους εν Ουκρανία εκκλησιαστικούς του Πατριαρχείου Μόσχας. Τρόποι διεξόδου
Επιμέλεια κειμένου: π. ΠΑΝ. ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ
Ομιλώντας στις 5.3.2022 στο hromadske.radio, ο Αρχιμανδρίτης Κύριλλος Γοβορούν, Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Loyola-Marymount και κληρικός της Αυτοκέφαλης Εκκλησίας της Ουκρανίας, ανέφερε ότι, στο πλαίσιο μάλιστα της ρωσικής εισβολής στην πατρίδα του, υπάρχει απόγνωση και σύγχυση στην Ουκρανική Εκκλησία του Πατριαρχείου Μόσχας, διότι συνειδητοποιούν ότι, προφανώς, δεν θα μπορέσουν να συνεχίσουν να υπάρχουν όπως πριν. Ψάχνουν τρόπους να συνεχίσουν να υπάρχουν στην Ουκρανία. Φυσικά, όπως όλοι οι Ουκρανοί, είναι συγκλονισμένοι από αυτή την επιθετικότητα των Ρώσων. Πολλοί από αυτούς είναι ειλικρινώς απογοητευμένοι από τις δραστηριότητες του Πατριαρχείου Μόσχας και του Πατριάρχη Κυρίλλου προσωπικώς.
"Bitter Harvest" (2017). Μια ταινία για τα εκατομμύρια νεκρών Ουκρανών στον Μεγάλο Λιμό 1932-33 (Holodomor | Голодомор)
Όταν οι Σοβιετικοί οδήγησαν σε πείνα και θάνατο εκατομμύρια Ουκρανών. Ο Μεγάλος Λιμός 1932-33 | Holodomor | Голодомор
Το ιερό τριήμερο
Άρθρο του π. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΜΠΟΚΟΥ
Η Μεγάλη Σαρακοστή είναι το αντίδοτο που δόθηκε στον άνθρωπο για να συνέρχεται από την κραιπάλη της ζωής και τη μέθη της ηδονοθηρίας. Στον αντίποδα της ασυδοσίας των παθών και του βακχικού αποκριάτικου ξεφαντώματος η Εκκλησία προβάλλει ως ενδεδειγμένο τρόπο ζωής και πνευματικής ανόδου την άσκηση. Στη βασική επιδίωξη του σύγχρονου ανθρώπου για άμεση πρόσβαση σε ό,τι αρεστό και ευχάριστο, σε ό,τι θωπεύει το εγωκεντρικό θέλημα, αντιπαρατίθεται η αναζήτηση του ορθού και αληθινού βίου. Ύψιστο κριτήριο στην αναζήτηση αυτή, η αμετακίνητη κρίση του Θεού, εν αντιθέσει προς τα ευμετάβολα θελήματα του ανθρώπου. «Δίκαιος ει, Κύριε, και ευθείαι αι κρίσεις σου… Θεός, αληθινά τα έργα αυτού».
Πνευματικό ταξίδι για συνάντηση με τον Αναστημένο Χριστό
Σχόλιο του π. ΙΩΑΝΝΟΥ ΡΕΝΕΣΗ
Καθώς βρισκόμαστε με την αγάπη του Θεού στην ανατολή της Αγίας και Μεγάλης Τεσσαρακοστής, ετοιμαζόμαστε για το πνευματικό ταξίδι με προορισμό τη συνάντηση μας με τον Αναστημένο Χριστό και την επιστροφή μας στον ουράνιο Πατέρα μας. Σαφώς για τον χριστιανό όλος ο χρόνος πρέπει να είναι μετάνοια και επιστροφή.
Ο Μητροπολίτης Γέρων Δέρκων κ. Απόστολος για τον ανίερο πόλεμο μεταξύ αδελφών μας
Ο Σεβ. Μητροπολίτης Γέρων Δέρκων κ. Απόστολος, σε μήνυμά του επί τη ενάρξει της Αγίας και Μεγάλης Τεσσαρακοστής (7.3.2022), δεν παρέλειψε να αναφερθεί στον αδελφοκτόνο ανίερο πόλεμο στην Ουκρανία. Σημειώνει χαρακτηριστικά:
Δευτέρα 7 Μαρτίου 2022
CATECHETICAL HOMILY AT THE OPENING OF HOLY AND GREAT LENT (In English language)
ОГЛАСИТЕЛЬНЕ СЛОВОПЕРЕД ПОЧАТКОМ СВЯТОГО І ВЕЛИКОГО ПОСТУ (In Ukrainian language)
+ ВАРФОЛОМІЙ
Πολιορκημένο Κίεβο: Ο Προκαθήμενος Επιφάνιος στο Μέγα Απόδειπνο της Καθαράς Δευτέρας 2022 [video-photos]
Τη Δευτέρα της πρώτης εβδομάδας της Μεγάλης Τεσσαρακοστής, 7 Μαρτίου 2022, ο Μακ. Μητροπολίτης Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ. Επιφάνιος τέλεσε το Μέγα Απόδειπνο, με την ανάγνωση του πρώτου μέρους του Μεγάλου Κανόνα του Αγίου Ανδρέα Κρήτης στον χρυσότρουλο Καθεδρικό του Αγίου Μιχαήλ, στο πολιορκημένο Κίεβο.
HOMILI KATEKETIK PADA PEMBUKAAN DARI PUASA AGUNG DAN KUDUS 2022 (In Indonesian language)
KATEKETIKAL NA PAHAYAG PARA SA PAGSISIMULA NG DAKILA AT BANAL NA KWARESMA TAONG 2022 (in the language Tagalog [Filipino])
ОГЛАСИТЕЛНО СЛОВО ЗА НАЧАЛОТО НА СВЕТАТА И ВЕЛИКА ЧЕТИРИДЕСЕТНИЦА (In the Bulgarian language)
Kutsal ve Büyük Oruc'un başlangıcına mahsus Vaaz Metni (In Turkish language)
კატეხეტური სიტყვა წმიდა და დიდი მარხვის დასაწყისისათვის (In Georgian language)
OPETUSPUHE PYHÄN JA SUUREN PAASTON ALKAESSA (In Finnish language)
CUVÂNT CATEHETIC LA ÎNCEPUTUL SFÂNTULUI ȘI MARELUI POST (In Romanian language)
바르톨로메오스 세계총대주교의 2022년 거룩한 대사순절 메시지 (In Korean language)
DISCORSO CATECHETICO PER L’INIZIO DELLA SANTA E GRANDE QUARESIMA (In Italian language)
Hirtenbrief zum Beginn der heiligen großen vierzigtägigen österlichen Fastenzeit (In German language)
durch Gottes Erbarmen Erzbischof von Konstantinopel, dem Neuen Rom,
und Ökumenischer Patriarch dem ganzen Volk der Kirche
Gnade und Friede von Christus, unserem Erlöser,
von uns aber Fürsprache, Segen und Vergebung
ОГЛАСИТЕЛЬНОЕ СЛОВО НА НАЧАЛО СВЯТОЙ И ВЕЛИКОЙ ЧЕТЫРЕДЕСЯТНИЦЫ (in Russian language)
12η μέρα πολιορκίας του Κιέβου, ο Κώστας Ονισένκο μεταδίδει τα νεότερα [video]
Καθαρά Δευτέρα, 7 Μαρτίου 2022, 12η μέρα πολιορκίας του Κιέβου, ο έγκριτος δημοσιογράφος Κώστας Ονισένκο μεταδίδει από το εκεί μυστικό καταφύγιό του τα νεότερα, αναλύοντάς τα.
Παρακολουθείστε ακολούθως την σχετική μετάδοση:
Καθαρά Δευτέρα στο Φανάρι: Πατριαρχική Χοροστασία στο Μεγάλο Απόδειπνο [video]
ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΠΛΗΡΕΣ ΒΙΝΤΕΟ:
Μεγάλη Σαρακοστή
Άνοιξαν οι πύλες της Μεγάλης Τεσσαρακοστής και μας καλεί η Αγία μας Εκκλησία, ελεύθερα και με διάθεση για αγώνα, να ξεκινήσουμε από κοινού την πνευματική προσπάθεια.
Η νηστεία της Μεγάλης Τεσσαρακοστής είναι ένα στάδιο έντονου πνευματικού αγώνα με σκοπό την πνευματική εκγύμναση του χριστιανού. Στο τέλος αυτού του πνευματικού αγώνα αξιώνεται να γευθεί την χαρά της Αναστάσεως.
Κυριακή 6 Μαρτίου 2022
Κυριακή Τυρινής 2022 στον Καθεδρικό της Αγίας Σοφίας Λονδίνου
Στον Ιερό Καθεδρικό Ναό της Αγίας Σοφίας Λονδίνου χοροστάτησε του Όρθρου και προεξήρχε της Θείας Λειτουργίας την Κυριακή της Τυρινής ο Θεοφιλ. Επίσκοπος Μελιτηνής κ. Μάξιμος. Συλλειτούργησαν ο ιερατικώς Προϊστάμενος, Αρχιμανδρίτης του Οικουμενικού Θρόνου κ. Θεωνάς Μπακάλης, ο Ιδιαίτερος Γραμματεύς του Αρχιεπισκόπου, Αρχιμ. κ. Νήφων Τσιμαλής και ο Αρχιερατικός Επίτροπος, Πρωτοπρεσβύτερος κ. Κωνσταντίνος Γαριβαλδινός.
Ο Εσπερινός της Συγχωρήσεως 2022 στη Νάουσα [photos]
Την Κυριακή της Τυρινής, 6 Μαρτίου 2022 το απόγευμα, ο Σεβ. Μητροπολίτης Βεροίας, Ναούσης και Καμπανίας κ. Παντελεήμων χοροστάτησε στον Εσπερινό της Συγχωρήσεως και κήρυξε τον θείο λόγο στον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Ναούσης.
Στο τέλος του Εσπερινού, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης μας κ. Παντελεήμων, διάβασε την ειδική συγχωρητική ευχή εν όψει της εισόδου της Μεγάλης Τεσσαρακοστής και στο τέλος ζήτησε ο ίδιος τη συγχώρηση από το εκκλησίασμα και έδωσε την πατρική του ευχή και συγχώρηση σε όλους, ευχόμενος να εισέλθουμε με χαρά στην Αγία και Μεγάλη Τεσσαρακοστή και να αγωνισθούμε ώστε να καθαρίσουμε την ψυχή μας διά της νηστείας και να προσεγγίσουμε τον Θεό διά της προσευχής και των ιερών μυστηρίων της Εκκλησίας μας.
Ο Σεβασμιώτατος στην ομιλία του ανέφερε μεταξύ άλλων:
Κυριακή Τυρινής 2022 στη Βέροια, με 40ήμερο μνημόσυνο του Άλκη Καμπανού [photos]
Την Κυριακή της Τυρινής, 6 Μαρτίου 2022, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Βεροίας, Ναούσης και Καμπανίας κ. Παντελεήμων λειτούργησε και κήρυξε τον θείο λόγο στον Ιερό Ναό του Οσίου Αντωνίου Πολιούχου Βεροίας.
Στο τέλος ο Σεβ. Μητροπολίτης μας κ. Παντελεήμων, τέλεσε το τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο του μακαριστού Αλκιβιάδη Καμπανού, ο οποίος έφυγε πρόωρα από τη ζωή, με τόσο σκληρό και άδικο τρόπο, βυθίζοντας τους γονείς του, την αδελφή του, τους οικείους του αλλά και όλη την Ελλάδα, σε ανείπωτη θλίψη.
Ο Σεβασμιώτατος στην ομιλία του ανέφερε μεταξύ άλλων:
Αυστραλίας Μακάριος: «Μην συνθηκολογήσετε και μην συμβιβαστείτε με το ψέμα»
Σε κλίμα κατάνυξης τελέστηκε το βράδυ της Κυριακής της Τυρινής, 6 Μαρτίου, στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου, στο Marrickville του Σύδνεϋ, ο πρώτος Κατανυκτικός Εσπερινός της Μεγάλης Τεσσαρακοστής, ο ονομαζόμενος «Εσπερινός της Συγχωρήσεως». Στην Ακολουθία χοροστάτησε ο Σεβ. Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ. Μακάριος, πλαισιούμενος από τους Θεοφ. Επισκόπους Μιλητουπόλεως κ. Ιάκωβο και Μαγνησίας κ. Χριστόδουλο, καθώς και από πολλούς ιερείς του Σύδνεϋ. Στο τέλος αυτής, σύμφωνα με το έθος της Εκκλησίας μας, ο Αρχιεπίσκοπος αντάλλαξε τον ασπασμό της αγάπης και της συγχωρήσεως με τους Επισκόπους, τους ιερείς και τους πιστούς, και ευχήθηκε σε όλους καλή και ευλογημένη Μεγάλη Τεσσαρακοστή.