Ιδιοκτήτης: Πρωτοπρεσβύτερος του Οικουμενικού Θρόνου Παναγιώτης Καποδίστριας (pakapodistrias@gmail.com), υπεύθυνος Γραφείου Τύπου της Ι. Μ. Ζακύνθου. Είναι e-περιοδικό της Ενορίας Μπανάτου. Οι κ.κ. δημοσιογράφοι δύνανται να αντλούν στοιχεία, αφορώντα μόνο σε εκκλησιαστικά δρώμενα της Ζακύνθου, με αναφορά του συγκεκριμένου συνδέσμου των αναδημοσιευόμενων. Η πνευματική ιδιοκτησία προστατεύεται από τον νόμο 2121/1993 και την Διεθνή Σύμβαση της Βέρνης, κυρωμένη από τον νόμο 100/1975.

Τα νεότερα στα θεματικά ένθετα

Δευτέρα, 19 Μαΐου 2014

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης απότισε σήμερα φόρο τιμής στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Νταχάου / Ecumenical Patriarch Bartholomew pays tribute to Dachau victims

 19η Μαΐου 2014 










Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος ολοκλήρωσε σήμερα την πολυήμερη επίσκεψή του στη Γερμανία, αποτίοντας φόρο τιμής στα θύματα του στρατοπέδου συγκέντρωσης του Νταχάου, έξω από το Μόναχο. Με την παρουσία του σ' αυτόν τον τόπο του μαρτυρίου και τη δέηση που ανέπεμψε εις μνήμην των εκατομμυρίων εξοντωθέντων στα ναζιστικά κρεματόρια, έστειλε, σε μια περίοδο κατά την οποία σύννεφα ρατσισμού και φασισμού σωρεύονται στον ευρωπαϊκό ουρανό, ως ηγέτης των απανταχού ορθοδόξων, το μήνυμα ότι «όποιος δεν θυμάται το παρελθόν είναι καταδικασμένος να το ξαναζήσει».
Αξίζει να σημειωθεί ότι για πρώτη φορά προκαθήμενος της Ορθόδοξης Εκκλησίας αποτίει φόρο τιμής σε ναζιστικό κρεματόριο. 
«Η Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία, πέρα από το γεγονός ότι είναι η μεγαλύτερη ορθόδοξη κοινότητα στη χώρα μας, έχει ιδιαίτερη αξία και βαρύτητα, είναι με την πνευματική της σφραγίδα και τις πολλές μορφές εκδηλώσεως της θρησκευτικής της ζωής ένας πραγματικός εμπλουτισμός της κοινωνίας μας», τόνισε σε μήνυμά της η καγκελάριος Α. Μέρκελ. 
Ο Οικουμενικός Πατριάρχης εισερχόμενος στον χώρο κατευθύνθηκε στην «Παράγκα 26». Σε αυτό το «μπλοκ», οι ναζί κρατούσαν φυλακισμένους τους κληρικούς: Ρωμαιοκαθολικούς, Ευαγγελιστές και Ορθοδόξους. 
Ο Οικουμενικός Πατριάρχης άναψε ένα κερί στον τόπο που ήταν η παράγκα των κρατουμένων κληρικών. Το κερί με το επίσημο έμβλημα του Οικουμενικού Πατριαρχείου το φιλοτέχνησαν -με πρωτοβουλία και παράκληση του π. Αποστόλου Μαλαμούση -οι μοναχές του μοναστηριού των Καρμελιτινών, που κτίστηκε έξω από τα συρματοπλέγματα του στρατοπέδου, μετά την απελευθέρωσή του (1945) με σκοπό την αδιάλειπτη προσευχή για τα θύματα του Ναζισμού. 
Μπορεί να μην είναι ευρέως γνωστό, αλλά οι χιτλερικοί έσυραν στα στρατόπεδα συγκέντρωσης και ιερωμένους όλων των δογμάτων. Πολλοί εξ αυτών δεν άντεξαν στις απάνθρωπες συνθήκες, κάποιοι υπέκυψαν στα βασανιστήρια. Μεταξύ των κληρικών που επέζησαν ήταν και δυο Ελληνες, οι αρχιμανδρίτες Μελέτιος Γαλανόπουλος και Διονύσιος Χατζόπουλος. Ο Χατζόπουλος, στρατιωτικός ιερέας, συνελήφθη στον Βόλο και μεταφέρθηκε στο Νταχάου, ενώ ο Γαλανόπουλος ήταν αρχιμανδρίτης στον ιερό ναό Μεταμόρφωσης του Σωτήρος στο Μονάχου και συνελήφθη για την αντιστασιακή του δράση. 
Όπως δήλωσε στην εφημερίδα Καθημερινή ο Πρωτοπρεσβύτερος του Οικουμενικού Θρόνου και Εφημέριος της Ενορίας των Αγίων Πάντων του Μονάχου Απόστολος Μαλαμούσης, ο Γαλανόπουλος συνελήφθη από την Γκεστάπο τον Νοέμβριο του 1942 με την κατηγορία ότι είχε κρεμάσει στην καμπάνα του ναού μια κεραία ραδιοφώνου και άκουγε ειδήσεις από ξένους ραδιοφωνικούς σταθμούς! Θα μεταφερθεί στο στρατόπεδο συγκέντρωσης στο Νταχάου όπου θα υποστεί τα πάνδεινα, αλλά θα αντέξει. 
Εντός του στρατοπέδου απαγορευόταν να τελέσει Θεία Λειτουργία και για τον λόγο αυτό μια γνωστή του Γερμανίδα, μέλος της Ευαγγελικής Εκκλησίας, του μετέφερε από το Μόναχο πολλές φορές, κρυφά και με κίνδυνο της ζωής της, τη Θεία Κοινωνία. Επίσης στη φυλακή μερικοί συγκρατούμενοί του ορθόδοξοι ιερείς έπλεξαν ένα πρόχειρο ωμοφόριο (άμφιο), από ευτελές ύφασμα και φορώντας αυτό τελούσε κρυφά λειτουργία. Αυτό το ωμοφόριο το μετέφερε στην Ελλάδα και την ημέρα της χειροτονίας του σε Μητροπολίτη Κυθήρων, στις 3 Μαΐου 1956, το φόρεσε σε ένδειξη ευγνωμοσύνης για τη σωτηρία του από τη ναζιστική θηριωδία. Μια επιτύμβια πλάκα στον χώρο της «Παράγκας 26» με τα ονόματα των δύο Ελλήνων κληρικών, τοποθετημένη το 2011 με πρωτοβουλία της τοπικής Ορθόδοξης Εκκλησίας, θυμίζει σήμερα στον επισκέπτη ότι εκεί μαρτύρησαν και κληρικοί. 
Τον Οικουμενικό Πατριάρχη συνόδευσαν στη σημερινή επίσκεψή του στο Νταχάου, ο Σεβ. Μητροπολίτης Γερμανίας κ. Αυγουστίνος, οι Σεβ. Μητροπολίτες Ελβετίας κ. Ιερεμίας, Βελγίου κ. Αθηναγόρας, Προύσης κ. Ελπιδοφόρος, Νικοπόλεως και Πρεβέζης κ. Χρυσόστομος, οι Θεοφιλέστατοι Επίσκοποι Αρίστης Βασίλειος, Λεύκης Ευμένιος, Αριανζού Βαρθολομαίος, Θερμών Δημήτριος, και οι ιερείς των Ενοριών Μονάχου και Νταχάου, και πολλοί έλληνες της περιοχής. 
Παρέστησαν επίσης ο Ευαγγελικός Επίσκοπος Βαυαρίας, ο ρωμαιοκαθολικός επίσκοπος, η πρόεδρος της εβραϊκής κοινότητας Μονάχου, ο επιζήσας του ολοκαυτώματος κ. Μανχάιμερ, και άλλοι επίσημοι. 
Στην επιμνημόσυνη δέηση έψαλλε ο Βυζαντινός χορός Μονάχου υπό τη διεύθυνση του καθηγητή της Τμήματος Ορθοδόξου Θεολογίας του Πανεπιστημίου Μονάχου κ. Κωνσταντίνου Νικολακόπουλου.

Ecumenical Patriarch Bartholomew was in Dachau concentration camp on Monday where he prayed and paid tribute to all those who were killed there.

The Dachau concentration camp, opened by the Nazis in 1933, was the first Nazi concentration camp opened in Germany. It is located on the grounds of an abandoned munitions factory near the medieval town of Dachau, about 16 km northwest of Munich, in Bavaria, southern Germany.

The Ecumenical Patriarch called on everyone to support their fellow men during a period that we face the increase of racism and xenophobia.

During his stay in Germany Ecumenical Patriarch visited the Holy Resurrection of Christ, the Jewish Memorial, the Roman Catholic chapel and the evangelical church. He also visited a building where the Nazis kept the priests.

There is a memorial stone with the names of two Greek archimandrites, both of whom were imprisoned in Dachau but they survived.

Ecumenical Patriarch Bartholomew met with the prime minister of Bavaria Horst Seehofer and was awarded a honorary doctorate from theTheological School of the University of Munich, where he did postgraduate studies in the 1960s.

The German Cardinal of the Roman Catholic Church and chairman of the German Bishops' Conference, Reinhard Marx, said that the visit of Ecumenical Patriarch Bartholomew helps the dialogue Between the Catholic and the Orthodox Church, and announced that he is planning to reciprocate the visit by going to the Ecumenical Orthodox Partiarhate in Istanbul for the feast of Saint Andrew at the end of November.

Ecumenical Patriarch Bartholomew will meet on Sunday with Pope Francis in Jerusalem.

[Source: ANA-MPA]

Kardinal Marx würdigt Besuch von Patriarch Bartholomaios I.

18.05.2014 / Deutsche Bischofskonferenz

„DAS ÖKUMENISCHE MITEINANDER LEBT“


Der Ökumenische Patriarch 
Bartholomaios I. 
von Konstantinopel 
und Reinhard Kardinal Marx 
bei ihrer Begegnung 
in München 
am 18. Mai 2014 (v.li.). 
© EOM Pressestelle
Der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Kardinal Reinhard Marx, hat den Besuch des Ehrenoberhauptes der Weltorthodoxie, des Ökumenischen Patriarchen von Konstantinopel Bartholomaios I., als wichtigen Impuls für die Ökumene in Deutschland gewürdigt. Zum Abschluss der Deutschlandreise von Bartholomaios I. sagte Kardinal Marx in München: „Der Besuch des Patriarchen hat die enge ökumenische Verbindung zwischen der griechisch-orthodoxen und der katholischen Kirche gezeigt. Das ökumenische Miteinander lebt und wird von den Gemeinden getragen. Davon zeugt auch die seit 50 Jahren in Deutschland arbeitende und betende Metropolie der griechisch-orthodoxen Kirche. Ich freue mich, dass ich einen Gegenbesuch beim Patriarchen in Konstantinopel voraussichtlich zum Andreasfest Ende November 2014 machen kann.“

Kardinal Marx war Bartholomaios seit Freitag bei verschiedenen Veranstaltungen begegnet. Dazu zählte neben einem Symposium zum Thema Nachhaltigkeit die Anwesenheit von Kardinal Marx bei einem orthodoxen Gottesdienst heute (18. Mai 2014) in der griechisch-orthodoxen Allerheiligenkirche in München und ein Vier-Augen-Gespräch. „Ich bin dem Patriarchen dankbar für das mutige und lebendige christliche Zeugnis, das er in der Türkei gibt, mit dem er aber auch viele Gläubige hier in Deutschland beeindruckt. In unserem Gespräch habe ich Patriarch Bartholomaios die Solidarität der katholischen Kirche Deutschlands ausgedrückt. Die kleine christliche Minderheit in der Türkei braucht unser Gebet und unsere Unterstützung“, so Kardinal Marx.

Mit Blick auf das ökumenische Gespräch in Deutschland betonte der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz: „Gerade in der theologischen Diskussion arbeiten die Gemeinsame Kommission der Deutschen und der Orthodoxen Bischofskonferenz in den vergangenen Jahren gut zusammen. Wir haben hier sichtbare Fortschritte machen können, gerade was die Herausgabe der Texte über die Feste der Kirche in Ost und West angeht. Dieser Dialog und das Suchen nach gemeinsamen theologischen Positionen ermutigen mich. Ich bin der griechisch-orthodoxen Kirche in Deutschland dankbar für alle Unterstützung, die sie uns zuteil werden lässt. Das Gebet stärkt unsere geschwisterlichen Beziehungen“, sagte Kardinal Marx. „Beide Kirchen stehen vor der Herausforderung, wie sie die Botschaft des Evangeliums in einer sich rasch verändernden Welt bezeugen können. Ich wünsche unseren Kirchen, dass wir unter der Leitung des Heiligen Geistes gute Wege finden, damit wir gestärkt in die Zukunft gehen, um Gottes willen und um der Menschen willen.“

Mit Blick auf die bevorstehende Heilig-Land-Reise von Papst Franziskus und die Begegnung des Papstes mit Patriarch Bartholomaios in der Jerusalemer Grabeskirche betonte Kardinal Marx: „Dieses Treffen stellt das Zentrum der Apostolischen Reise von Papst Franziskus dar. Es wird länger in die Geschichte hineinwirken, als es den Moment dauert. Dabei geht es nicht nur um die historische Erinnerung an die Begegnung von Paul VI. und Athenagoras vor 50 Jahren, sondern um den Blick nach vorne: Als Kirchen sind wir gemeinsam berufen, das Reich Gottes aufzubauen, im Gebet miteinander verbunden zu sein und am Aufbau der Gesellschaft mitzuwirken. Gerade in einem Land wie Israel und Palästina, wo die Christen weniger als zwei Prozent der Bevölkerung ausmachen, ist das gemeinsame Auftreten der Kirche eine Ermutigung für die Christen vor Ort. Das wollen Bartholomaios und Franziskus leisten. In den Gesprächen mit dem Patriarchen habe ich gespürt, wie sehr ihm an dieser Begegnung in Jerusalem gelegen ist. Alle Christen bei uns rufe ich auf, dieses wichtige Ereignis für die Kirche und die Ökumene im Gebet zu begleiten.“

Bereits am Dienstag war Patriarch Bartholomaios I. im Rahmen seiner Deutschlandreise mit dem Vorsitzenden der Ökumenekommission der Deutschen Bischofskonferenz, Bischof Dr. Gerhard Feige, dem Vorsitzenden der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen, Bischof Dr. Karl-Heinz Wiesemann, und weiteren Mitgliedern der Deutschen Bischofskonferenz in Bonn zusammengetroffen.

Διάλεξη για τον Ιταλό ζωγράφο Τζόρτζιο ντε Κίρικο, η 9η σύναξη του γ΄ κύκλου «Αληθώς»


Το Κέντρο Λόγου Μπανάτου «Αληθώς», πιστό στις ποιοτικές μορφωτικές συνάξεις του, έχει την τιμή να παρουσιάζει την 9η και τελευταία για φέτος εκδήλωση του γ΄ κύκλου του, την Κυριακή, 1η Ιουνίου 2014, στις 9 το βράδυ, στον Ναό της Παναγούλας Μπανάτου, ως μικρό αφιέρωμα στον Ιταλό ζωγράφο  Giorgio de Chirico (1888-1978), τον καλλιτέχνη της Μεταφυσικής Ζωγραφικής (Pittura Metafisica).

Στο πρώτο μέρος της νέας αυτής εκδήλωσης, η Ιταλίδα Φιλόλογος κ. Annamaria Troia-Kalofonos θα παρουσιάσει το ιδιαίτερα ενδιαφέρον θέμα:  

«Τζόρτζιο ντε Κίρικο: Η Τέχνη είναι ιερή».

Στο δεύτερο μέρος της βραδιάς, το μουσικό σχήμα “Magnifique”, αποτελούμενο από νέους μουσικούς της Ζακύνθου, θα αποδώσουν γνωστά ορχηστρικά μέλη.

Οι συντελεστές του Μορφωτικού Κέντρου Λόγου προσκαλούν τους φίλους των δράσεών του στην εκδήλωση, ευχαριστώντας εκ των προτέρων για την παρουσία τους και σε αυτή τη σύναξη του «Αληθώς»!

[Δημιουργία αφίσας: Ιωάννης Πορφύριος Καποδίστριας]

Η συμμετοχή του Μητροπολίτου Ζακύνθου κ. Διονυσίου Δ΄ στις πανηγυρικές συνάξεις για την Αγία Φωτεινή στη Νέα Σμύρνη

 Κυριακή της Σαμαρείτιδος, 18 Μαΐου 2014 πρωί και απόγευμα 
Αρχιερατικό Συλλείτουργο στον πανηγυρίζοντα Ναό της Αγίας Φωτεινής Νέας Σμύρνης
[Πηγή πληροφοριών: Ιστότοπος Ι. Μητροπόλεως Νέας Σμύρνης]




















Τό πρωΐ τῆς Κυριακῆς, 18 Μαΐου, χοροστάτησε στόν Ὄρθρο, προέστη τῆς πολυαρχιερατικῆς θείας Λειτουργίας καί ἐδίδαξε τό πολυπληθές ἐκκλησίασμα μέ τό ἐπίκαιρο καί μεστό θείων διδαγμάτων κήρυγμά του ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Καισαριανῆς, Βύρωνος καί Ὑμηττοῦ κ. Δανιήλ.












Τό ἀπόγευμα τῆς Κυριακῆς στίς 6.30 μ.μ. ἐψάλη ὁ Μεθέορτος Ἑσπερινός, χοροστατοῦντος τοῦ Σεβ. Ζακύνθου κ. Διονυσίου καί ἀκολούθησε ἡ πάνδημη λιτανεία τῆς ἱερᾶς Εἰκόνος τῆς Ἁγίας Φωτεινῆς. Ἡ συμμετοχή τοῦ πιστοῦ λαοῦ ἐφέτος ἦταν μεγαλύτερη ἀπό κάθε ἄλλη χρονιά.

Στήν κεντρική Πλατεία τῆς πόλεως ἀναπέμφθηκε ἡ καθιερωμένη Δέηση καί ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Νέας Σμύρνης κ. Συμεών ἀπηύθυνε σύντομο διδακτικό λόγο πρός τόν λαό, προτρέποντας τά πλήθη νά μείνουν πιστοί στίς ἀλήθειες τῆς Ὀρθοδόξου Παραδόσεώς μας ἀφοσιωμένοι στήν Ἁγία μας Ἐκκλησία καί στέρεοι στίς ἀξίες τοῦ Γένους τῶν Ἑλλήνων σφυρηλατώντας συνεχῶς τήν μεταξύ τους χριστιανική ἀγάπη καί ἑνότητα.

Το Πολυαρχιερατικό Συλλείτουργο για τον Άγιο Διονύσιο Ζακύνθου, στις 24 Αυγούστου 1997 [ολόκληρο σε video]